What is the translation of " THE PROBLEM " in Slovak?

• problém
• ten problém
• problematika
• problémové
• problematiku
• problémom
• problému
• problémy
• problémovej
• problémových
• problémovú
• problematike
• tým problémom
• problematiky
• tie problémy
• toho problému

Examples of using The problem in English and their translations into Slovak

The problem was you.
Tým problémom si bol ty.

Banks are the problem.
Banky sú tým problémom.

The problem is hatred.
Tým problémom je nenávisť.

Perhaps you are the problem.
Možno ste tým problémom vy.

This is the problem with Rojo.
Tým problémom sú roje.

The Bankers are the problem.
Banky sú tým problémom.

The problem, though, is hatred.
Tým problémom je nenávisť.

The bank is the problem.
Banky sú tým problémom.

The problem is the hate.
Tým problémom je nenávisť.

The banks ARE the problem.
Banky sú tým problémom.

The problem you refer to is serious.
Tie problémy, na ktoré poukazujete, sú vážne.

I think none of these is the problem.
Nemyslím, že niečo z toho je tým problémom.

The problem is much deeper and systemic.
Tie problémy sú oveľa väčšie a systémové.

Here I will basically be stating the problem.
K podstate toho problému by som uviedol.

The problem, here, is kind of with my camera.
Tie problémy sú, ako inak, s kamerou.

To bring the reader to the problem.
Problém- Uveďte čitateľa do problematiky.

If stress is the problem, try to eliminate it as much as possible.
Ak tie problémy vyvoláva stres, skúste ho čo najviac eliminovať.

The board gives some perspective to the problem.
Kniha poskytuje pohľad do problematiky.

Understanding what the problem is seems to be key.
Ich poznanie problematiky sa zdá byť kľúčové.

Chapters 1 and 2 were introductions to the problem.
Prvá a druhá kapitola predstavujú nevyhnutný úvod do problematiky.

The first step is to name the problem and start discussing it.
Ale prvým krokom je PROBLÉM POMENOVAŤ a začať o ňom hovoriť.

By adopting a dog from a shelter, you are helping to solve the problem.
Výberom psa z útulku tak podporíte riešenie problematiky.

The worst case is that the problem will be the commission on state exams.
Najhorší možný prípad je, že tým problémom bude komisia na štátnych skúškach.

Did you personally want to participate in solving the problem?
Proste chceli ste osobne ako človek sa zapojiť do riešenia toho problému.

What we don't agree on is what the problem actually is.
Na čom sa nezhodneme, je to, čo je tým problémom.

The first part consists of theoretical and methodological basis of the problem.
Prvé tri časti sú teoretickým a metodickým východiskom danej problematiky.

How can you face your problem if the problem is your face?
Ako môžete čeliť svojim problémom, keď tým problémom je práve vaša tvár?

Questions like these helped us dig deeper into the problem itself.
Komparácia všetkých stanovísk nám pomohla hlbšie preniknúť do samotnej problematiky.

How do you face your problems, when the problem is your face?
Ako môžete čeliť svojim problémom, keď tým problémom je práve vaša tvár?

Various government schemes have been undertaken in India to tackle the problem of unemployment.
Na Slovensku sme zažili rôzne prístupy k riešeniu problematiky nezamestnanosti.