What is the translation of " THIS IS A PROBLEM " in Romanian?

• aceasta este o problemă
• aceasta reprezintă o problemă
• asta e o problemă
• aceasta este o problema
• asta este o problemă

Examples of using This is a problem in English and their translations into Romanian

This is a problem.
Asta este o problemă.

I think this is a problem.
Eu cred că asta este o problemă.

This is a problem!
Aceasta este o problema!

So I do think this is a problem.
Eu cred că asta e o problemă.

This is a problem.
Aceasta este o problemă.

I'm just saying, this is a problem.
Spun doar că asta e o problemă.

Oh, this is a problem.
Oh, aceasta este o problema.

We think that this is a problem.
Noi credem că aceasta este o problemă.

This is a problem of sex.
Asta e o problemă de sex.

It seems that this is a problem for us.
Se pare că aceasta este o problemă pentru noi.

This is a problem since.
Aceasta reprezintă o problemă, deoarece.

Okay, where I come from, this is a problem.
Bine, de unde vin eu, aceasta este o problema.

Now, this is a problem.
Acum, asta e o problemă.

Firstly, there is a need for the general introduction of shared television aerials to include digital broadcasting, particularly on blocks of flats owned by housing cooperatives, in accordance with the exceptions under Article 5 of the information guidelines, as this is a problem for millions of citizens in the new Member States, including the Czech Republic.
În primul rând, este necesară introducerea generalizată a antenelor de televiziune comune care să includă transmisiile digitale, în special în blocurile de locuinţe deţinute de cooperativele de locuinţe, în conformitate cu excepţiile prevăzute la articolul 5 din orientările privind informarea, întrucât aceasta reprezintă o problemă a milioane de cetăţeni ai noilor state membre, inclusiv Cehia.

Yup, this is a problem.
Da, asta este o problemă.

I understand that this is a problem, because of.
Am înțeles că aceasta este o problemă din cauza.

This is a problem for dry scalps.
Aceasta este o problemă a scalpului uscat.

Then this is a problem.
Atunci, asta e o problemă.

This is a problem of the Western world.
Aceasta este o problema a lumii occidentale.

Ponch, this is a problem.
Ponch, asta e o problemă.

This is a problem that will solve itself.
Aceasta este o problema care se va rezolva.

Okay, this is a problem.
Bine, asta este o problemă.

This is a problem for any photographer.
Aceasta este o problemă pentru orice fotograf.

But, if this is a problem for you.
Dar, dacă aceasta este o problemă pentru tine.

This is a problem with several unknowns.
Aceasta este o problemă cu mai multe necunoscute.

Yes, and if this is a problem, I totally get it, but.
Da, şi dacă asta e o problemă, înţeleg, dar.

This is a problem that requires more tweed.
Aceasta este o problemă care necesită mai mult tweed.

Prostatitis- this is a problem faced by every other man.
Prostatită- aceasta este o problemă cu care se confruntă orice om.

This is a problem we have to stop, now!
Aceasta este o problemă pe care trebuie să o oprim acum!

Yes, this is a problem.
Da, aceasta este o problemă.