What is the translation of " THIS IS A PROBLEM " in Turkish?

• bu bir sorun
• bu bir problem
• bunun bir sorun olduğunu
• asıl sorun bu

Examples of using This is a problem in English and their translations into Turkish

This is a problem.
Bu bir sorun.

And I think this is a problem.
Ve bence bu bir sorun.

This is a problem.
Bu bir problem.

And he's right. This is a problem.
Haklıydı, bu bir problem.

This is a problem, Paul.
Bu bir problem Paul.

I don't think this is a problem.
Bunun bir sorun olduğunu düşünmüyorum.

This is a problem, man.
Bu bir sorun, dostum.

So I do think this is a problem.
Bundan dolayı, bence bu bir problem.

This is a problem, okay?
Bu bir sorun, tamam mı?

Do you understand why this is a problem?
Neden bunun bir sorun olduğunu anlıyor musun?

Well… This is a problem.
Bu bir sorun.

Okay, where I come from, this is a problem.
Pekala benim geldiğim yerde bu bir problem.

Then this is a problem.
Öyleyse bu bir sorun.

Yes, from your perspective, this is a problem.
Evet, senin bakış açına göre bu bir problem.

Okay, this is a problem.
Tamam, bu bir sorun.

Maybe if my character doesn't say, this is a problem.
Belki karakterim söylemezse…'' bu bir problem.

Okay, this is a problem.
Tamam, bu bir problem.

Yes, from your perspective, this is a problem.
Evet, senin bakış açından bakacak olursak bu bir problem.

This is a problem, darling.
Bu bir sorun sevgilim.

I see. This is a problem.
Anladım, bu bir sorun teşkil ediyor.

This is a problem. And I'm.
Bu bir problem. Ben de.

Bye. This is a problem.
Bu bir sorun. Hoşça kalın.

This is a problem and it needs to be addressed.
Bu bir sorun ve buna değinilmeli.

And this is a problem, I assume?
Bu bir problem galiba?

This is a problem. Maybe if my character doesn't say.
Belki karakterim söylemezse…'' bu bir problem.

Tagon, this is a problem. I'm sure of it.
Tagon, bu bir sorun. Eminim.

This is a problem we have been working on.
Asıl sorun, bu iş için yıllardır çalışıyor olmamız.

We know this is a problem, and we just want to find solutions.
Bunun bir sorun olduğunu biliyoruz ve sadece çözüm arıyoruz.

This is a problem, and I would like to resolve it now.
Bu bir sorun, ve bunu şimdi çözmek istiyorum.

This is a problem we have been working on for many, many years.
Asıl sorun, bu iş için yıllardır çalışıyor olmamız.