What is the translation of " THIS IS A PROBLEM " in Slovak?

• to je problém
• ide o problém
• sa jedná o problém
• to je otázka
• to je problémom
• je to problémom
• toto je výzva
• je to situácia
• to predstavuje problém

Examples of using This is a problem in English and their translations into Slovak

This is a problem for all countries.
Je to otázka pre všetky krajiny.

Why do you think this is a problem?
Prečo si myslíte, že sa jedná o problém?

I think this is a problem for sociologists.
To je otázka pre sociológov.

Especially at Liverpool, this is a problem.
Najmä v Bratislave to bol problém.

This is a problem for a philosopher.
To je otázka pre filozofa.

It is not clear that this is a problem.
Nie je však zrejmé, že by šlo o nejaký problém.

Clearly this is a problem for Google.
A to je pre Google problém.

This is a problem especially for vegetarians.
Tento problém je najmä u vegetariánov.

And you said that this is a problem and we need to deal with it.
Dozvedeli sme sa, že to problém je a že ho musíme riešiť.

This is a problem posed to all manufacturers.
Ide pritom o problém všetkých výrobcov.

Think this is a problem with the poor only?
Myslíte si, že je to problémom len chudobných a rozvojových krajín?

This is a problem most of us have experienced.
Je to situácia, ktorú zažila väčšina z nás.

I am sure this is a problem throughout the European Union.
Som si istý, že toto je problém celej Európskej únie.

This is a problem I have had to deal with.
To bol problém, ktorý som musel riešiť.

This is a problem on a nationalistic level okay?!
Je to situácia na národnej úrovni!

This is a problem that scientists cannot solve.
Toto je fenomén, ktorý vedci nedokázali vyriešiť.

This is a problem within the medical community.
Tento problém bol uznaný v rámci lekárskej komunity.

This is a problem that can be put off no longer.
Toto je výzva, ktorú už nemožno odkladať.

This is a problem for marine fauna, including birds.
To je problémom z hľadiska morskej fauny vrátane vtákov.

This is a problem a company cannot afford to have.
Je to stav, ktorý si spoločnosť nemôže dovoliť.

This is a problem which is slowly being solved.
Sú to problémy, ktoré sa riešia veľmi pomaly.

This is a problem faced by all e-commerce companies.
To je výzva, s ktorou sa musia popasovať všetky ecommerce biznisy.

And this is a problem, especially when the child is small.
A to je problém, najmä keď je dieťa malé.

This is a problem and I wonder how we might address it.
Toto je výzva a som zvedavý, ako sa s ňou vysporiadame.

This is a problem which many blog and website owners face.
To sú otázky, ktorým väčšina blogerov a podnikateľov webu čelí.

This is a problem that many countries are struggling with.
Toto sú problémy, s ktorými zápasia viaceré krajiny.

If this is a problem, I'm happy to waive my 24-hour cancellation fee.
Ak to bude problém, rada sa vzdám poplatku za zrušenie sedenia.

This is a problem because buying habits are extremely difficult to change.
Môže to byť problém, pretože stravovacie návyky sa veľmi ťažko menia.

This is a problem that requires co-ordination of evidence from many different sources.
Toto je problém, ktorý vyžaduje koordináciu dôkazov z mnohých rôznych zdrojov.