What is the translation of " THREE-YEAR PROGRAMME " in Romanian?

• programul de trei ani
• programare de trei ani

Examples of using Three-year programme in English and their translations into Romanian

The three-year programme run in association with the industry.
Programul de trei ani se desfășoară în asociere cu industria.

The structural reforms have been set as benchmarks in the Bank's three-year programme for Bulgaria.
Reformele structurale au fost stabilite ca puncte de reper în programul de trei ani al băncii pentru Bulgaria.

Moldova's three-year programme with the IMF was approved on 29 January 2010.
Programul Moldovei cu FMI este prevăzut pe trei ani şi a fost aprobat la 29 ianuarie 2010.

The Swiss government allocated 1.2 m euros to finance a three-year programme of reforms in Albania's health system.
Guvernul elveţian a alocat 1,2 mil. euro pentru finanţarea unui program de reformă pe trei ani a sistemului sanitar al Albaniei.

Moldova's three-year programme, backed by IMF, was approved on 7 November 2016.
Programul de trei ani al Republicii Moldova, susținut de FMI, a fost aprobat la 7 noiembrie 2016.

The EC expects Greece's debt to fall from 109.5 per cent of GDP this year to 104.7 per cent at the end of the three-year programme.
CE se aşteaptă ca datoria Greciei să scadă de la 109,5% din PIB în acest an la 104,7% la sfârşitul programului de trei ani.

The new three-year programme will seek to support the government's development policies.
Noul program de trei ani va încerca să sprijine politicile de dezvoltare ale guvernului.

What programme of cooperation with the IMF would be most suitable for Moldova after the completion of the current three-year programme in November 2019?
Ce program de colaborare cu FMI ar fi cel mai potrivit pentru Moldova după finalizarea actualului program de trei ani în noiembrie 2019?

The new Lisbon Strategy's three-year programme should therefore carefully examine the definition of"growth".
Noul program trienal al Strategiei Lisabona ar trebui prin urmare să examineze cu atenţie definiţia„creşterii”.

The Marbella Design Academy tuition fee for the Bachelor of Arts validated programme will stay the same throughout your three-year programme.
Taxele de școlarizare ale Marbella Design Academy pentru programul validat de Bachelor of Arts vor rămâne neschimbate pe durata întregului program de trei ani.

This three-year programme comprises a major of two and a half years and a minor of six months.
Acest program de trei ani cuprinde o durată majoră de doi ani și jumătate și o durată mai mică de șase luni.

Ms Pichenot noted that the communication proposed a three-year programme and that more attention should be paid to the proposed framework for CSR.
Dna Evelyne PICHENOT observă că în comunicare este propus un program de trei ani şi că ar trebui acordată mai multă atenţie cadrului propus pentru RSI.

According to this article, the Commission shall initiate an external evaluation of the EMCDDA every six years to coincide with the completion of two of the Centre's three-year programmes.
În conformitate cu articolul respectiv, Comisia inițiază o evaluare externă a OETD la fiecare șase ani, care coincide cu încheierea a două programe de lucru trienale ale Observatorului.

The first three-year programme shall be adopted unanimously, within nine months of the entry into force of this Regulation.
Primul program trienal este adoptat în unanimitate în termen de nouă luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.

It foresees that the Intercreditor Agreement will remain in full force and effect for a three-year programme period as long as there are any amounts outstanding under the Loan Facility Agreement.
Acesta din urmă prevede că acordul între creditori rămâne în vigoare în întregime pe o perioadă de programare de trei ani, atât timp cât există sume neachitate în temeiul acordului de împrumut.

Speaking Thursday(3 November) to a conference organised by largest labour union in the country, Sanader went on to say that a chief weapon in that fight would be a three-year programme targeting the grey economy.
Luând cuvântul joi(3 noiembrie) la o conferință organizată de cel mai mare sindicat din țară, Sanader a adăugat că o armă importantă în această luptă va fi un program de trei ani care va viza economia gri.

Bulgaria has launched a three-year programme that will see all schools in the country supplied with computers and access to high-speed Internet.
Bulgaria a lansat un program de trei ani în cadrul căruia tuturor şcolilor din ţară li se vor oferi computere şi conexiuni de mare viteză la Internet.

At the undergraduate level, technical development is implemented alongside with all the necessary soft skills for students' employability after the three-year programme and for their preparation to continue their studies in the best business schools worldwide.
La nivel de licență, dezvoltarea tehnică este implementată alături de toate abilitățile soft necesare pentru capacitatea de angajare a studenților după programul de trei ani și pentru pregătirea lor pentru a-și continua studiile în cele mai bune școli de afaceri din întreaga lume.

EU4Digital Facility, a three-year programme(2019-2022), promoting key areas of the digital economy and society, in line with EU norms and practices.
EU4Digital: susținerea economiei și societății digitale în Parteneriatul Estic, un program de trei ani(2019-2022) care promovează domeniile cheie ale economiei și societății digitale, în conformitate cu normele și practicile UE.

Member States wishing to receive a financial contribution shall send the Commission, by 30 June 2001 at the latest, a forecast programme of their annual expenditure for 2001, 2002 and 2003 for which they are seeking a financial contribution, accompanied by a three-year programme describing the controls they intend to carry out during the three-year period.
Statele membre care doresc să beneficieze de o contribuţie financiară prezintă Comisiei, la 30 iunie 2001 cel târziu, un program de perspectivă a cheltuielilor lor anuale pentru anii 2001, 2002, 2003, pentru care doresc să obţină o contribuţie financiară, însoţit de un program trienal care descrie controalele pe care le vor exercita pe o perioadă de trei ani.

USAID and Norway's government announced on Thursday(December 6th) that they will finance a three-year programme to increase the use of information and communication technologies in small- and medium-size enterprises in Bosnia and Herzegovina.
USAID şi guvernul Norvegiei au anunţat joi(6 decembrie) că vor finanţa un program de trei ani pentru sporirea utilizării tehnologiei informaţii şi comunicaţiilor în întreprinderile mici şi mijlocii din Bosnia şi Herţegovina.

A three-year programme for the conversion of plantations of Mavra, Tsebelia, Forchheimer Havanna IIc and hybrids of Geudertheimer tobacco to varieties more in line with market requirements or to other agricultural crops shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 23.
Comisia adoptă un program cu o durată de trei ani pentru conversia plantaţiilor de tutun Mavra, Tsebelia, Forchheimer Havana Ilc şi de hibrizi de tutun Geudertheimer în varietăţi care întrunesc în mai mare măsură cerinţele pieţei sau în alte culturi agricole, în conformitate cu procedura prevăzută în art.

The management board, acting by a majority of three-quarters of its members, shall decide whether subsequent three-year programmes are to be adopted by the majority laid down in the second subparagraph of paragraph 2 of this Article or by unanimity.
Consiliul de administraţie, hotărând cu majoritatea a trei sferturi din membrii săi, decide dacă programele trienale ulterioare sunt adoptate cu majoritatea prevăzută în alin.(2) paragraful al doilea din prezentul articol sau în unanimitate.

The Committee shall set up a three-year programme, whereby the individual activities to be undertaken shall be specified each year, taking into account the evaluation of the activities undertaken the previous year.
Comitetul trebuie să creeze un program de trei ani în care activităţile individuale ce urmează a fi întreprinse să fie specificate pentru fiecare an, ţinând seama de evaluarea activităţilor întreprinse în anul precedent.

The BA Degree in Film and Television Production- delivered in conjunction with Griffith College- is a rigorous, three-year programme aimed at developing core technical and production skills alongside an aesthetic and historical appreciation of the development of the film and television industries.
Diplomă de licență în producția de film și televiziune- realizată în colaborare cu Colegiul Griffith- este un program riguros, de trei ani, destinat dezvoltării competențelor tehnice și de producție de bază, alături de o apreciere estetică și istorică a dezvoltării industriilor de film și televiziune.

Students also have the option to complete the entire three-year programme in IMU or study part of the programme in IMU and transfer to one of the University's partners in Australia, New Zealand and the United Kingdom.
Elevii au, de asemenea, opțiunea de a finaliza întregul program de trei ani în IMU sau de a studia o parte a programului în IMU și transferul la unul dintre partenerii Universității din Australia, Noua Zeelandă și Regatul Unit.

This full three-year bachelor programme is taught in English.
Acest program complet de trei ani de licență este predat în limba engleză.

Under this department, FAS offers its own three-year degree programme with honours i.e. BSc(Hons) in Biotechnology(BT).
În cadrul acestui departament, FAS oferă propriul său program de studii de trei ani, cu onoruri și anume BSC(Hons) în Biotehnologie(BT).

The European Commission has been imaginative in imposing a three-year government programme and a preferred government on a country three weeks before an election.
Comisia Europeană a dat dovadă de imaginație în impunerea unui program guvernamental pe trei ani și a unui guvern preferat într-o țară cu trei săptămâni înainte de alegeri.

The National Support Unit of the Walloon Network for Rural Development established a self-assessment process to evaluate the network and develop a three-year activity programme.
Unitatea Naţională de sprijin a reţelei Waloon pentru dezvoltare rurală a stabilit un proces de autoevaluare de pentru a analiza reţeaua şi a dezvolta un program de activitate pe trei ani.