What is the translation of " TO BE INSERTED " in Romanian?

• să fie introdus
• să fie inserat
• introducerea
• inserarea
• să fie introduse

Examples of using To be inserted in English and their translations into Romanian

The rigid tube to be inserted on the main….
Rigid tub pentru a fi introduse pe….

Well, perhaps a human element remains to be inserted.
Poate a rămas un element uman de introdus.

The rigid tube to be inserted on the main….
Rigid tub pentru a fi introduse pe… Urmatorul produs.

Reference to this Regulation to be inserted.
De inserat trimiterea la acest regulament.

They need to be inserted at the corners of the tile.
Trebuie să fie introduse în colțurile plăcilor.

I have uploaded the two candidates to be inserted into your mind-.
Am încărcat doi candidaţi la inserarea în mintea dv.

The rigid tube to be inserted on the main support of the drippers.
Informatii Rigid tub pentru a fi introduse pe suportul principal al drippers.

The cursor displays a menu with text templates to be inserted.
Cursorul afișează un meniu cu șabloane de text care trebuie inserate.

Other= Other details to be inserted in a particular place.
Other= Alte detalii de introdus într-un anume loc.

To be inserted in any Italian, German or French socket-outlet.
A se introduce în orice tip de priză electrică de tip italian, german sau francez.

Directive 2001/83/EC Section 2 a(new) to be inserted before Article 107h.
Directiva 2001/83/CE Secțiunea 2a(nouă) de introdus înainte de Articolul 107h.

This spacing allows components having pins with a 0.1 inch(2.54 mm) spacing to be inserted.
Aceasta distantare permite componentelor având știfturi cu o distanță de 0,1 inch(2,54 mm), care urmează să fie introdus.

Dmg does not appear to be inserted in a real optical drive to your Mac.
Dmg nu pare să fie introdus într-o unitate optică reală pe Mac.

In the design grid, click where you want the command button to be inserted.
În grila de proiectare, faceți clic acolo unde doriți să fie inserat butonul de comandă.

It allows the scheduling objects to be inserted, updated and deleted.
Acesta permite obiectele de planificare pentru a fi introdus, actualizate și șterse.

In the form design grid, click where you want the datasheet to be inserted.
În grila de proiect a formularului, faceți clic acolo unde doriți să fie inserată foaia de date.

Small profile to be inserted into bigger ones to save space.
Profil mic pentru a fi introdus în altele mai mari pentru a economisi spațiu.

We finally found and fixed a bug that could cause wrong listing titles to be inserted when switching between listings.
Am găsit în sfârșit și am rezolvat o eroare care ar putea provoca inserarea greșită a titlurilor de listare la comutarea între listări.

The disk is to be inserted into the ROM so that it is detected and the following interface appears.
Discul este să fie inserate în ROM, astfel încât acesta este detected şi interfaţa următoare apare.

Choose whether you want the text you type to be inserted or to overwrite existing text.
Alegeți dacă doriți ca textul pe care îl scrieți să fie inserat în textul existent sau să îl suprascrie.

In order for this to be inserted, however, the wording should be improved so as to accommodate the real needs for such a definition.
Totuși, pentru ca acesta să fie inserat, formularea ar trebui ameliorată astfel încât să răspundă necesităților reale ale unei astfel de definiții.

Regrets that the EU does not have a homogenous formula for a‘social clause' to be inserted in all bilateral trade agreements;
Regretă că UE nu dispune de o formulă omogenă pentru introducerea unei„clauze sociale” în toate acordurile comerciale bilaterale;

The threshold proposed to be inserted in Article 3, point(6)(a)(i) of Directive(EU) 2015/849 is 10%.
Pragul propus spre a fi inclus la articolul 3 punctul 6 litera(a) punctul(i) din Directiva(UE) 2015/849 este de 10%.

Adapter to facilitate installation of the external gas pressure regulator, to be inserted on the original flute.
Adaptor pentru a facilita instalarea a regulatorului de presiune a gazelor externe, care urmează să fie introdus pe flaut originală.

Inner end of which is intended to be inserted, and the wire thread insert is provided with.
Capăt interior care este destinat să fie introdus, iar inserția filetată sârmă este prevăzut cu.

Aluminum adapter to facilitate the use of the external gas pressure regulator, to be inserted on the original flute.
Adaptor de aluminiu pentru a facilita utilizarea regulatorului de presiune a gazelor externe, care urmează să fie introdus pe flaut originală.

Available as boxes to be inserted in the patch panel(5 or 8 RJ 45 STP ports) or in.
Disponibile sub forma de cutii care se introduc in panoul de conexiune(5 sau 8 porturi RJ 45 STP) sau in format instalat in perete(gestionabil sau nu).

The CPU chip of the DIP package technology has two rows of pins that need to be inserted into a chip socket having a DIP structure.
Chip-ul CPU al tehnologiei pachetului DIP are două rânduri de pini care trebuie să fie inserate într-o priză cu un structură DIP.

EKONOR needs to be inserted into the nearest socket from the meter and everything, you do not have to worry more about the amount of the electrician.
EKONOR care urmează să fie introdus într-un orificiu de evacuare a contorului și toate, mai mult în cauză cu privire la numărul de electricieni pe care nu au în apropiere.

We regret that the European Union does not have a homogenous formula for a social clause to be inserted in all bilateral trade agreements.
Regretăm faptul că Uniunea Europeană nu dispune de o formulă omogenă pentru introducerea unei clauze sociale în toate acordurile comerciale bilaterale.