What is the translation of " TO BE INSERTED " in Norwegian?

• å bli satt inn
• skal settes

Examples of using To be inserted in English and their translations into Norwegian

It's not supposed to be inserted anywhere?
Den skal ikke stikkes inn noe sted?

The cursor displays a menu with text templates to be inserted.
Markøren viser en meny med tekstmaler som skal settes inn.

End with rings to be inserted into the sewer pipe.
Ende med ringer for å settes inn i avløpsrøret.

Integrate: 1 line of code to be inserted!
Integrere: 1 linje med kode for å bli satt inn!

The valve needs to be inserted directly underneath the cannon.
Ventilen må plasseres rett under kanonen.

Place the insertion point where you want the cross-reference to be inserted.
Sett innsettingspunktet der du vil at kryssreferansen skal settes inn.

No components need to be inserted into TV sets e.g.
Ingen komponenter må settes inn i TV-en f. eks.

In the design grid, click where you want the command button to be inserted.
Klikk der du vil kommandoknappen skal settes inn, i utformingsrutenettet.

In DIP, the PIN pin of the part needs to be inserted into the drilled hole.
I DIP må PIN-koden til delen settes inn i det borede hullet.

They need to be inserted through the space between the joists and the slab end.
De trenger å bli satt inn gjennom mellomrommet mellom bjelkene og hellen end.

Light, easy to carry, easy to be inserted in pocket.
Lys, lett å bære, lett å bli satt inn i lommen.

The design of this bottle just screams out loud that it is just waiting to be inserted.
Utformingen av denne flasken skriker bare høyt at den bare venter på å bli satt inn.

This will allow for the laser fiber to be inserted smoothly in the next step.
Dette vil tillate Laseren fiber settes jevnt i neste trinn.

This code needs to be inserted into the message and- everything, the selected picture will immediately appear on the screen of your interlocutor!
Denne koden må settes inn i meldingen og- alt, det valgte bildet vises umiddelbart på skjermen til samtalepartneren din!

Capable of allowing foreign material to be inserted later, otherwise these.
Av slik at fremmed materiale som skal settes inn senere, også disse.

On all sides to be inserted in the leaf spines already prepared blanks, it should be done without any gap and with thelow tension.
På alle sider som skal settes inn i bladet pigger allerede forberedt blanks, bør det gjøres uten mellomrom og medlav spenning.

It allows the scheduling objects to be inserted, updated and deleted.
Det gjør at planlegging objektene som skal settes inn, oppdatert og slettet.

Hardened propolis candles to be inserted into the anus in the morning and evening after hygiene measures, the treatment course lasts 4 weeks on average.
Herdede propolislys som skal settes inn i anus om morgenen og kvelden etter hygienetiltak, varer behandlingsforløpet i gjennomsnitt 4 uker.

All the best gadgets that are only to be inserted into the game- there is..
Alle de beste gadgets som er bare for å bli satt inn i spillet- det er.

Before arch device to be inserted into the openingmetal rails arranged vertically and horizontally, fixing them by means of any fixing means, such as screws.
Før bue enheten som skal settes inn i åpningenmetallskinner anordnet vertikalt og horisontalt, feste dem ved hjelp av noen festemidler, såsom skruer.

In DIP, the PIN pin of the part needs to be inserted into the hole that has been drilled.
I DIP må PIN-koden til delen settes inn i hullet som er boret.

BRINAVESS may be available in different vial sizes available vial sizes to be inserted locally.
BRINAVESS er tilgjengelig i forskjellige hetteglasstørrelser tilgjengelige størrelser settes inn lokalt.

When dental implants are to be inserted, there is a lot to think about.
Når tannimplantater skal settes inn, er det mye å tenke på.

Select the Text Content tool, place the text insertion point where you want text to be inserted, and then choose File> Import.
Merk tekstinnholdsverktøyet, plasser tekstinnsettingsmerket der du vil sette inn teksten, og velg deretter Arkiv/Fil> Importer.

Conical sensor tube to be inserted into a drilled hole 20- 21 mm in the dome of the fume cupboard.
Konisk sensorrør til innsetting i et borehull på 20- 21 mm på toppen av avtrekksskapet.

This does not mean that during soldering a pipe to be inserted with considerable force.
Dette betyr ikke at under lodding av et rør som skal settes sammen med en betydelig kraft.

The sections of the pipes will need to be inserted into the prepared holes and welded to the flat part.
Seksjonene av rørene må settes inn i de forberedte hullene og sveises til den flate delen.

From then on, APT can require the disc to be inserted if it needs one of its packages.
Fra da av kan APT kreve at disken settes inn om det behov for en av pakkene derfra.

An expression that determines the value to be inserted into a particular field in the updated records.
Et uttrykk som bestemmer verdien som skal settes inn i et bestemt felt i de oppdaterte postene.

The latter will then request the disc to be inserted in the drive and will browse its contents looking for Packages files.
Dette siste vil be om at disken settes inn i stasjonen, og vil bla gjennom innholdet på jakt etter pakke-filer.

How to use "to be inserted" in an English sentence

Some last words ought to be inserted concerning proofreading.

The new elements to be inserted into the List.

Some last words ought to be inserted about proofreading.

Nothing is to be inserted into the turf i.e.

It just needs to be inserted into the slots.

Verified needs to be inserted in the first line.

A flexible PEX tube has to be inserted correctly.

These were written to be inserted in spoken comedies.

Otherwise, the material to be inserted will be lost.

Format the data to be inserted as oracle blocks.

How to use "skal settes" in a Norwegian sentence

To støttemurer skal settes opp To støttemurer skal settes opp.

All hunnlaks skal settes levende ut.

Arbeidet skal settes igang til våren.

Oppvask skal settes inn i oppvaskmaskinen, og ingen matrester skal settes igjen.

Det skal settes mål for HMS-arbeidet.

når store kjoler skal settes på.

Penger skal settes inn hver måned.

Settpunkt skal settes mot intern føler/romtemperaturen.

Storseil skal settes innenfor riggens begrensningsmerker.

Akseptkriterier skal settes før analysen starter.