What is the translation of " TO SOLVE THE PROBLEMS " in Romanian?

• pentru a rezolva problemele
• pentru rezolvarea problemelor
• pentru soluționarea problemelor
• pentru a soluţiona problemele
• rezolve problemele
• să soluționeze problemele
• pentru soluţionarea problemelor

Examples of using To solve the problems in English and their translations into Romanian

I am trying to solve the problems.
Încerc să rezolv problemele.

To solve the problems that you might have when accessing it;
Pentru a solutiona problemele pe care le-ati putea intampina la accesare;

We need to slow down a bit to solve the problems.
Trebuie încetinim puţin să rezolvăm problemele.

You try to solve the problems of others, Aisha.
Poti incerca sa rezolve problemele altora, Aisha.

We haven't even started to try to solve the problems.
Nici măcar nu am început să rezolvăm problemele.

An easy way to solve the problems in Israel.
O modalitate ușoară de a rezolva problemele din Israel.

The electricity sector makes some test to solve the problems.
Sectorul electricității face unele încercări pentru a rezolva problemele.

Do not try to solve the problems faced by a community.
Nu încercaţi sã rezolvaţi problemele întâmpinate de o comunitate.

We can work hand in hand with nature to solve the problems we face.
Putem lucra mână în mână cu natura la rezolvarea problemelor actuale.

Bitcoin aims to solve the problems associated with flat currencies.
Bitcoin își propune să rezolve problemele asociate cu monedele aprobate.

Otherwise, this proposal will not help to solve the problems detected.
În caz contrar, propunerea nu va ajuta la soluţionarea problemei constatate.

In order to solve the problems, ANKO team made a series of test.
Pentru a rezolva problemele, echipa ANKO a făcut o serie de teste.

It's designed for offices to solve the problems above.
Este proiectat pentru birouri pentru a rezolva problemele de mai sus.

Do not try to solve the problems with the help of bans and moralistic.
Nu încercați să rezolve problemele cu ajutorul interdicții și moralist.

Mighty Wash" is a new revolutionary way to solve the problems associated with mites.
Spălarea Mighty este o nouă modalitate revoluționară de a rezolva problemele acarienilor.

I hire you to solve the problems, not tell me what's the problems..
Eu vă angaja pentru a rezolva problemele, nu spune-mi ce-i probleme..

Hostico will contact the account holder to solve the problems identified.
Hostico va contacta deţinătorul contului în vederea rezolvării problemelor identificate.

You are going to solve the problems of life and you want to do it very cheap?
Veți rezolva problemele vieții și doriți să o faceți foarte ieftin?

We are recognized for how we make all efforts to solve the problems of our customers.
Suntem recunoscuti pentru modul in care depunem toate diligentele pentru rezolvarea problemelor.

One notable law is enacted to solve the problems of retirement and bring dignity to the lives of senior citizens;
O lege notabilă este adoptată pentru a rezolva problemele legate de pensionare și a aduce demnitate în viețile cetățenilor în vârstă;

In this structure the viability of the project is very high, Romanian partners being able to solve the problems that occur.
In aceasta structura proiectul are o viabilitate foarte mare, partenerii romani fiind capabili sa rezolve problemele pe care le ridica.

The world needs experts to solve the problems of tomorrow.
Lumea are nevoie de experți pentru a rezolva problemele de mâine.

To solve the problems, you can view a wide variety of decorative room dividers, photos of which can be found both online and on our website.
Pentru a rezolva problemele, puteți vizualiza o mare varietate de separatoare de cameră decorative, din care fotografiile pot fi găsite atât online, cât și pe site-ul nostru.

The medicine is intended to solve the problems of male impotence.
Medicamentul este destinat să rezolve problemele impotenței masculine.

To solve the problems, the aesthetic contours of the face and body are one of the main criteria for selecting tissue filling materials, high efficiency and safety.
Pentru a rezolva problemele, contururile estetice ale feței și ale corpului sunt unul dintre principalele criterii pentru selectarea materialelor de umplere a țesuturilor, eficiență ridicată și siguranță.

They were supposed to study… to solve the problems of the village.
Trebuiau să înveţe… să ne rezolve problemele din sat.

This is a comprehensive system to monitor the hard disk status, which detects the operation failures or different disk errors and offers the various options to solve the problems.
Acesta este un sistem cuprinzător de monitorizare a stării hard disk-ului, care detectează erorile de funcționare sau erorile de disc diferite și oferă diferitele opțiuni pentru rezolvarea problemelor.

Psychotherapy makes it easier to solve the problems that appear in relationships.
Psihoterapia poate face mai ușoară soluționarea problemelor care apar în relații.

Cost-optimisation through closer EU coordination and solidarity is vital together with an increased emphasis on further joint research and development to solve the problems apparent in the energy production and supply chain.
Optimizarea în comun printr-o coordonare și o solidaritate mai strânse la nivelul UE sunt vitale, cu o atenție sporită lansării de noi inițiative comune în materie de cercetare și dezvoltare pentru soluționarea problemelor legate de producția de energie și lanţul de aprovizionare.

To bring people together to solve the problems of today and tomorrow.
De a aduce oamenii împreună pentru a rezolva problemele de azi și de mâine.