What is the translation of " TYPICAL CASE " in Romanian?

• un caz tipic

Examples of using Typical case in English and their translations into Romanian

Typical case.
Caz tipic.

So it's not a typical case.
Deci nu-i un caz tipic.

A typical case.
Un caz tipic.

It's not the typical case.
Acesta nu este cazul tipic.

A typical case is fish poisoning.
Un caz tipic îl reprezintă otrăvirea peștilor.

But this is not a typical case.
Dar asta nu e un caz tipic.

It's a typical case of Social Anxiety Disorder.
E un caz tipic de anxietate socială.

That's because this is not a typical case.
Asta pentru că nu e un caz tipic.

A typical case of error is as follows.
Un caz tipic de eroare este, după cum urmează.

Colin Powell presents a now typical case.
Colin Powell reprezintă un caz tipic.

A typical case is plastic components.
Un caz tipic îl oferă componentele din plastic.

Your friend is the typical case that I see on the job.
Prietena ta e cazul tipic pe care îl văd la serviciu.

Typical case of a dominating father trying to run his son's life.
Caz tipic al unui tată dominator care încerca să aranjeze viaţa fiului său.

It looks like a typical case of domestic violence.
Pare a fi un caz tipic de violenta conjugala.

A typical case occurred on November 16th, 2006, when a TV crew from state television was attacked with Molotov cocktails by a group of persons wearing hoods and masks.
Un caz tipic s-a produs pe 16 noiembrie 2006, când o echipă a televiziunii de stat a fost atacată cu cocteiluri Molotov de un grup de persoane acoperite cu cagule şi măşti.

He says this is a typical case of family annihilation.
El spune că ăsta este un caz tipic de anihilare a familiei.

In a typical case, the person probably enjoyed the euphoria experienced when taking the drug for the first time and this made her use it repeatedly.
Într-un caz obișnuit, persoana se bucura, probabil, de euforia experimentată atunci când a luat medicamentul pentru prima dată și aceasta a făcut-o să o folosească în mod repetat.

Well, we have just heard- a typical case history.
Păi, tocmai am auzit"UIMITORUL KARGOL ŞI JANET"… povestea unui caz tipic.

It was a typical case of legitimate self-defence.
A fost un caz tipic de legitimă apărare.

You're not doing so'well if you can not to see a typical case of Münchhausen syndrome.
Nu ţi-o faci prea bine dacă nu poţi vedea un caz tipic de sindrom Münchhausen.

If we consider a typical case, then there can be found only 10-20 parasites.
Dacă luăm în considerare un caz tipic, atunci se pot găsi numai 10-20 de paraziți.

Wendy contaminated by the Peter Pan syndrome, euphemisticaly speaking, but if I should express myself in specific terms we can affirm that we are dealing with a typical case of dwarfism.
Wendy contaminată de sindromul Peter Pan, eufemistic vorbind, dar, dacă ar trebui să mă exprim strict în termeni de specialitate, putem să afirmăm răspicat că avem de-a face cu un caz tipic de nanism.

I know this is not a typical case, but this is Ralph's friend.
Știu că acest lucru nu este un caz tipic, dar acest lucru este prietenul lui Ralph.

The most typical case of misalignment of the eyes is that of strabismus, a condition characterized by the lack of convergence between the visual axis of the eyes caused by visual impairment or lack of coordination between the ocular muscles.
Pacienți internaționali Ochi încrucişaţi Cel mai tipic caz de nealiniere a ochilor este cel al strabismului, o afecțiune caracterizată prin lipsa convergenței dintre axa vizuală a ochilor cauzată de afectarea vizuală sau lipsă de coordonare între mușchii oculari.

When a group of developers is working for a project and sharing the project's resources(and this is the typical case) using of different tools and versions may lead to any kinds of conflicts(unfortunately this is the typical case too).
Atunci când un grup de dezvoltatori lucreaza pentru un proiect și partajarea resurselor proiectului(și acesta este cazul tipic), folosind diferite instrumente și versiuni pot conduce la orice fel de conflicte(din păcate, acesta este cazul tipic de asemenea).

This is a typical case of humiliation, superfluous regulation and arbitrary use of power.
Acesta este un caz tipic de umilire, de reglementare inutilă și de folosire arbitrară a puterii.

We can even formulate a diagnosis on the basis of typical case histories of harm that is inflicted on others selected from a universe of corporate activity.
Putem chiar formula un diagnostic bazat pe cazurile tipice din trecut ce au produs rău asupra altora, selectate din universul activităţilor corporaţiilor.

Another typical case in which this type of ADR is used is the misuse of customer's credit cards.
Un alt caz tipic în care se recurge la acest tip de SAL este folosirea necorespunzătoare a cărţilor de credit ale consumatorului.

Yellow nail syndrome is the typical case in which xantonichia is caused by pathological causes.
Sindromul unghiilor galbene reprezintă cazul tipic în care xantonichia este provocată de cauze de natură patologică.

If that's a typical case, then f sub-L would be a few decades divided by a few billion years or one hundred millionth a very small number.
Dacă ăsta este un caz tipic, atunci"f" indice-L ar putea fi raportul dintre câteva zeci şi câteva miliarde de ani sau a suta milioana parte un număr foarte mic.