What is the translation of " UNABLE TO CREATE " in Romanian?

• imposibil de creat
• nu am putut crea
• în imposibilitatea de a crea

Examples of using Unable to create in English and their translations into Romanian

Unable to create account.
Nu am putut crea contul.

And I was in a dark place for a long time, unable to create.
Multă vreme am fost incapabil să creez ceva.

Unable to create printer.
Nu am putut crea imprimanta.

Could not save image- unable to create temporary file.
Nu am putut salva imaginea- nu pot crea fișier temporar.

Unable to create work area.
Nu pot crea spațiul de lucru.

VMM crashes during host refresher when VMM is unable to create a CimSession with the remote host.
VMM avariază în gazdă perfecţionare când VMM este în imposibilitatea de a crea un CimSession cu remote gazdă.

Unable to create folder %1.
Imposibil de creat dosarul% 1.

Take for example the saying of Allah,"Is He who created the heavens and the earth unable to create their like?
Luați, de exemplu, cuvântul lui Allah,"este Cel care a creat cerurile și pământul în imposibilitatea de a crea ca lor?

Unable to create SMTP Job.
Imposibil de creat sarcina SMTP.

Conversely, fine, respectable parents, who all gave their child can grow up spoiled heir, unable to create their own family.
Pe de altă parte, părinții fine, respectabili, care au dat tot copilul lor poate crește moștenitorul răsfățat, în imposibilitatea de a crea propria familie.

Unable to create the file %1.
Nu am putut crea fișierul% 1.

Msgstr"Unable to create new image.".
Msgstr"Nu s-a reușit crearea unei imagini noi.".

Unable to create BLOB.
Imposibil de creat BLOBQIBaseResult.

Fault! Unable to create new password.
Eroare! Parola nu a putut fi creată din nou.

Unable to create directory'%1'.
Nu am putut crea dosarul% 1.

I have been unable to create a neural path around the Borg implants, sir.
N-am putut crea o cale neuronală prin implanturile Borg, d-le.

Unable to create account: %1.
Nu s- a putut crea contul:% 1.

Unable to create directory %1.
Imposibil de creat dosarul% 1.

Unable to create temporary file!
Nu pot crea fișier temporar!

Unable to create io-slave: %1.
Nu pot crea io- slave:% 1@ title.

Unable to create query.
Imposibil de creat interogareaQPSQLResult.

Unable to create temporary file.
Nu am putut crea un fișier temporar.

Unable to create an additional account.
Nu pot crea un cont suplimentar.

Unable to create temporary printer.
Nu am putut crea imprimanta temporară.

Unable to create temporary folder'%1'.
Imposibil de creat directorul temporar„% 1”.

Unable to create truncated cache:%s.
Nu se poate crea memoria tampon trunchiată: %s.

Unable to create raid with OS disk.
Nu se poate crea RAID cu sistemul de operare pe disc.

Unable to create resource of type'%1'.
Imposibil de creat resursa de tipul„% 1”.

Unable to create modem lock file.
Imposibil de creat fișierul de blocare a modemului.

Unable to create io-slave: klauncher said: %1.
Nu pot crea dispozitiv I/ O: mesaj"klauncher":% 1.