What is the translation of " UNABLE TO CREATE " in Finnish?

• ei voitu luoda
• ei kyetä luomaan
• pystynyt luomaan

Examples of using Unable to create in English and their translations into Finnish

Unable to create file:%s.
Tiedostoa ei voi luoda:%s.

Could not save image- unable to create temporary file.
Kuvaa ei voitu tallettaa- väliaikaista tiedostoa ei voitu luoda.

Unable to create an empty element.
Tyhjää elementtiä ei voida luoda.

It's a rare disorder in which the subject is unable to create new memories.
Se on harvinainen häiriö,- jossa henkilö on kykenemätön luomaan uusia muistoja.

Unable to create the bug report:%s.
Vikailmoitusta ei voitu luoda:%s.

In that they feel that 50 women prisoners will be unable to create any major problem.
He eivät usko, että 50 naisvankia- voi saada aikaan suuria ongelmia.

Unable to create io-slave: %1.
Ei voitu luoda KIO- palvelua:% 1@ title.

Your account will be in a state of limbo, and you will be unable to create or edit any storyboards.
Tilisi tulee olemaan limbo, eikä et voi luoda tai muokata mitään tarinatallenteita.

Unable to create mail transport job.
Sähköpostin lähetystä ei kyetä luomaan.

I'm going to leave my girlfriend- because I'm unable to create in a happy state of mind.
Aion jättää tyttöystäväni,- koska en voi luoda onnellisessa olotilassa. Tuska sisään, tyttö ulos.

Unable to create temporary folder'%1.
Ei voitu luoda väliaikaiskansiota”% 1”.

Take for example the saying of Allah,"Is He who created the heavens and the earth unable to create their like?
Otetaan esimerkiksi Allahin,"Hän on luonut taivaat ja maan pysty luomaan niiden kaltainen?

Unable to create temporary printer.
Väliaikaista tulostinta ei voitu luoda.

There is no alternative to the market, but the market is unable to create the solidarity that is the distinctive sign of the European model.
Markkinoille ei ole vaihtoehtoa, mutta markkinat eivät voi luoda yhteisvastuullisuutta, joka on eurooppalaisen mallin tunnusmerkki.

Unable to create a buffer, command aborted.
Puskuria ei voitu luoda, komento keskeytettiin.

The Northern Dimension has suffered from a certain lack of identity, and so far has been unable to create a clear profile for itself that distinguishes it from other programmes.
Pohjoista ulottuvuutta on rasittanut tietty hahmottomuus, eikä se ole kyennyt toistaiseksi luomaan itselleen selkeää muusta toiminnasta eroavaa profiilia.

Unable to create all objects for the investment.
Ei kyetä luomaan kaikkia kohteita sijoitukselle.

European countries are operating their national metrology research programmes(NMRP) in full isolation and Member States have been unable to create on their own a single and truly integrated EMRP.
Euroopan maat toimivat kansallisten metrologian tutkimusohjelmiensa puitteissa täysin erillään toisistaan, eivätkä jäsenvaltiot ole pystyneet keskenään luomaan yhtä, aidosti yhtenäistä eurooppalaista metrologian tutkimusohjelmaa.

Unable to create io-slave: klauncher said: %1.
KIO- palvelua ei voitu luoda: Klauncher vastasi:% 1.

However European countries are operating their national metrology research programmes in full isolation and EU Member states have been unable to create on their own a single and truly integrated European Metrology Research Programme EMRP.
Euroopan maat harjoittavat kuitenkin omia kansallisia metrologian tutkimusohjelmiaan eristyksissä muista, eivätkä EU: n jäsenvaltiot ole kyenneet perustamaan yhteistä ja aidosti yhdennettyä eurooppalaista metrologian tutkimusohjelmaa European Metrology Reseach Programme, EMRP.

Unable to create a temporary file for search.
Ei kyetä luomaan tilapäistä tiedostoa etsintää varten.

We would be unable to create new soldiers should they fall.
Emme voi luoda uusia sotilaita kaatuvien tilalle.

Unable to create calendar of type %1.
Ei voitu luoda tietolähdettä, jonka tyyppi on% 1.@ info/ plain.

We would be unable to create new soldiers should they fall.
Emme pystyisi luomaan uusia sotureita, jos väkeämme kaatuu.

Unable to create directory'%1'needed for demo.
Ei voitu luoda hakemistoa"% 1", jota tarvitaan esitykseen.

I have been unable to create a path around the Borg implant.
En ole pystynyt luomaan hermotietä borgien implanttien ohi.

Unable to create temporary directory from template"%s":%s.
Tilapäishakemiston luonti kaavasta"%s" epäonnistui:%s.

A legal entity, or even an EU minister, will be unable to create common foreign policy as long as the big European states continue to fight for EU leadership.
Ei oikeushenkilöllisyys, eikä edes EU: n ministeri, kykenisi luomaan yhteistä ulkopolitiikkaa niin kauan, kun suuret eurooppalaiset valtiot jatkavat riitelemistä EU: n johtajuudesta.

Unable to create spool directory %1 for printer %2.
Tulostusjonohakemistoa% 1 ei voitu luoda tulostimelle% 2.

I have been unable to create a neural path around the Borg implants, sir.
En ole pystynyt luomaan hermotietä borgien implanttien ohi, sir.

How to use "unable to create" in an English sentence

Unable to create a project with identifier 'jira'!

However, it was unable to create any damage.

ERROR: RAC944: Unable to create the configuration job.

We were unable to create your new account.

I’m just unable to create or edit reports.

Conquered cancer yet unable to create a family?

We are unable to create these data historically.

I'm unable to create a Custom URL Form.

Unable to create Core Storage Logical Volume Group.

Customers are unable to create a custom racecard.

How to use "ei kyetä luomaan, ei voitu luoda" in a Finnish sentence

Edes jalkapallossa ei kyetä luomaan eurooppalaista liigaa.

Syyrian sisällissotaa ei saatu pysäytetyksi, kun ei voitu luoda kansainvälistä liittokuntaa väkivallan pysäyttämiseksi.

Tilaa, jossa mitään sääntöjä ei kyetä luomaan vaan jossa jokainen tekee mitä mieleen juolahtaa, kutsutaan anomiaksi.

Poikkeus SocketException: sokettia ei voitu luoda ko.

Pienissä tai aloittavissa yrityksissä ei kyetä luomaan riittäviä varoja, jotka toimisivat velkojen vakuutena.

Tuottaa poikkeuksen SocketException, jos sokettia ei voitu luoda ko.

Tulosten perusteella ei voitu luoda tutkimuksen tavoitteena ollutta tilannekuvan keräämiseen soveltuvaa yleisistä tiedonkeruumallia.

Jotain on vialla, kun Suomessa ei kyetä luomaan sellaisia hahmoja.

Kuitenkin paperi- tai jopa puukuidusta valmistettua pahvia ei voitu luoda - jopa kerrostuneessa tilassa puupartikkelit olivat liian suuria.

Kunnostustoimilla ei kyetä luomaan kalastettavaa järvilohikantaa, vaan järvilohen kalastuksen tulee jatkossakin perustua istutuksiin. 8.