What is the translation of " UPDATED DATA " in Romanian?

• datele actualizate
• date actualizate

Examples of using Updated data in English and their translations into Romanian

Get updated data about energy and oil prices.
Ia date actualizate cu privire la prețurile la energie și petrol.

Direct access to real-time updated data about client.
Acces direct in timp real la date actualizate despre client.

Updated data on the use of such methods are not available.
Date actualizate privind folosirea unor astfel de metode nu sunt disponibile.

It provides a table with updated data on the Deposit and Consignment Accounts Trial.
Acesta oferă un tabel cu date actualizate privind depozit și custodie Trial Conturi.

Updated data collection techniques to improve malware research and analysis.
Tehnici actualizate de colectare a datelor pentru îmbunătățirea cercetării și analizei malware.

A the person shall pre-enrol through the self-service system the updated data in the EES;
A persoana își preînregistrează biometric în EES, prin intermediul sistemului de self-service, datele actualizate;

The updated data should be submitted by 31st December 2015.
Datele actualizate trebuie depuse până la data de 31 Decembrie 2015.

Precise planning and execution of the projects by employing our own permanently updated data bases.
Planificarea si realizarea precisa a proiectelor prin utilizarea propriilor baze de date, actualizate permanent.

The updated data will be checked by one of our employees before publishing online.
Datele actulizate vor fi verificate de către unul din angajaţii nostri înainte de a fi publicate online.

An update query provides you an opportunity to review the updated data before you perform the update..
O interogare de actualizare vă oferă o ocazie de a examina datele actualizate înainte de a efectua actualizarea.

Access regularly updated data, charts and tables from the Quarterly Review in Excel format.
Accesați date actualizate în mod regulat, diagrame și tabele din Buletinul trimestrial în format Excel.

Undo button: With this option, you can quickly recover the original data value in the worksheet after applying the newly updated data.
Anula: Cu această opțiune, puteți recupera rapid valoarea inițială a datelor din foaia de lucru după aplicarea datelor actualizate recent.

And we don't have all the updated data any longer, because this is really hot data today.
Si nu avem toate datele la zi pentru ca aceste informatii sunt foarte importante astazi.

Here is a Python script, tested with Python 3.6.3 on Windows 10, that you can run to see if there are actions you need to take for updated data.
Exemplu de script Python Iată un script Python testat cu Python 3.6.3 în Windows 10, pe care-l puteți rula pentru a vedea dacă există acțiuni pe care trebuie să le efectuați pentru datele actualizate.

You will get the updated data from your target phone continuously whenever there is a network connection.
Vei primi datele actualizate de pe telefonul țintă în mod continuu ori de câte ori există o conexiune de rețea.

When you are connected to an external data source, you can also perform a refresh operation to retrieve the updated data.
Începutul paginii Reîmprospătarea datelor Când sunteți conectat la o sursă externă de date, aveți posibilitatea să efectuați și o operațiune de reîmprospătare pentru a regăsi datele actualizate.

You will always have the most updated data to reduce your fuel consumptions and improve your sustainability index.
Îmbunătăţire eficienţă Veţi avea mereu cele mai actualizate date pentru a reduce consumul de carburant şi pentru a îmbunătăţi indicele de durabilitate.

Establishing an estimate of the balance between supply and demand in the wine sector based on updated data, including the planned liberalisation of planting rights;
Ă procedeze la o estimare a echilibrului dintre cerere şi ofertă în sectorul vitivinicol pe baza unor date actualizate, ţinând seama inclusiv de liberalizarea planificată pentru drepturile de plantare;

Travel Tips- a constantly updated data bank of knowledge that only experienced tourists know to perfection.
Sfaturi de călătorie- o bancă de date actualizată în mod constant de cunoștințe pe care numai turiștilor experimentați știu la perfecțiune.

Alongside our other independent trading tools such as the Live Rates, Economic Calendar and Market Signals, charts enable traders to remain informed and receive the updated data they need.
Alături de alte instrumente de tranzacţionare independente, cum ar fi Cotaţii Live și Calendar Economic, graficele permit tradeilor să rămână informați și să primească datele actualizate de care au nevoie.

In coming weeks, the EEA will release updated data on manufacturers' progress towards CO2 targets for new cars.
În următoarele săptămâni, AEM va prezenta date actualizate privind progresul producătorilor către obiectivele referitoare la CO2 pentru autovehiculele noi.

The lack of an electronic record register of all businesses working in the area is the main cause of shortcomings, which would contain updated data on production they make or/and sell.
Drept principală cauză a neajunsurilor este menționată lipsa unui Registru de evidență computerizată a tuturor agenților economici care desfășoară activități în domeniu, conținînd date actualizate despre producția fabricată sau/și comercializată de aceștia.

We ask you to keep track of the updated data on the site, as they may undergo changes generated by the dynamics and evolution of the situation mentioned above.
Avem rugămintea să urmăriţi datele actualizate de pe site, deoarece ele pot suferi modificări generate de dinamica şi evoluţia situaţiei invocate mai sus.

Before the 15th of each month, each Member State shall notify the Commission or the body designated by it, by computer transmission of all updated data referred to in paragraph 1 recorded during the preceding month.
Înainte de data de 15 a fiecărei luni, fiecare stat membru notifică Comisiei sau organismului desemnat de aceasta, pe cale electronică, toate informațiile actualizate prevăzute la alineatul(1) care au fost înregistrate în luna precedentă.

As a result, Apple products now include new and updated data and privacy statements that make it easier than ever to understand how Apple will use your personal information.
În consecință, produsele Apple includ în prezent declarații noi și actualizate privind datele și confidențialitatea care fac mai ușoară ca oricând înțelegerea modului în care Apple va folosi informațiile tale personale.

Moreover, the causality between some projects and their economic and social effects is assumed and not proven, so there is the risk of spending funds for useless projects that never touch their aim but only feed corruption. Lagging behind in working with updated data from the field is also a problem that worsens the effect of low professionalism and the lack of local development strategies.
Mai mult, cauzalitatea între anumite proiecte și efectele lor economice și sociale este presupusă și nu demonstrată, iar riscurile de a chletui fonduri pentru proiecte inutile care nu își ating niciodată scopul sau care doar„hrănesc” corupția sunt mari Lipsa lucrului cu date actualizate din teren este de asemenea o problemă ce agravează și mai mult lipsa de profesionalism a strategiilor de dezvoltare locală.

According to the published updated data of the National Bureau of Statistics, in Moldova in 2017, 9249 housing units(apartments and individual apartment houses) with a total area of 700.4 square meters were put into operation, which is 35.9% more than in 2016.
Potrivit datelor actualizate ale Biroului Național de Statistică, anul trecut au fost date în folosință 9249 de locuințe(apartamente, case individuale) cu suprafața totală de 700,4 mii m.p. sau cu 35,9% mai mult decât în 2016.

Previous HDI values and rankings are retroactively recalculated using the same updated data sets and current methodologies, as presented in Table 2 of the Statistical Annex.
Valorile și clasamentele anterioare ale IDU sunt recalculate retroactiv folosind aceleași seturi de date actualizate și metodologii curente, după cum sunt prezentate în Tabelul 2.

FAO experts said the new figure was based on a revised modelling framework and updated data, using new guidelines from the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), which unveils its report on Friday.
Expertii FAO au declarat ca noua cifra s-a bazat pe un cadru de modelare revizuit si pe date actualizate, utilizand noi orientari din partea Grupului Interguvernamental privind schimbarile climatice(IPCC), dezvaluie raportul sau de vineri.

CometD can be deployed inside a server and allow developers to easily implement applications that send updated data to their users, when the update happens, instead of waiting and responding to user queries.
CometD pot fi instalate în interiorul unui server și permite dezvoltatorilor să pună în aplicare cu ușurință aplicațiile care trimit date actualizate pentru utilizatorii lor, atunci când se întâmplă actualizarea, în loc de așteptare și de a răspunde la interogări ale utilizatorilor.