What is the translation of " UPDATED DATA " in Spanish?

• datos actualizados
• información actualizada

Examples of using Updated data in English and their translations into Spanish

Updated data of the money you save-smoking.
Dato actualizado del dinero que ahorras sin fumar.

Continuously updated data in real time.
Los datos son actualizados continuamente en tiempo real.

Updated data and applications, as needed.
Actualización de datos y aplicaciones, según sea necesario.

Please confirm with us for updated data.
Confirme por favor con nosotros para los datos actualizados.

The new updated data sheet can be downloaded here.
La última hoja de datos actualizada se puede descargar aquí.

Exclusive(X) locks on the updated data rows.
Bloqueos exclusivos(X) en las filas de datos actualizadas.

Please include an updated data sheet of the hazardous substance!
¡Adjunte una hoja de datos actualizada de las sustancias peligrosas!

These three draft resolutions contain updated data.
Esos tres proyectos de resolución contienen informaciones actualizadas.

Delivery of report with updated data from the cadastral registry.
Entrega de reporte con los datos actualizados del padrón catastral.

Rrd_lastupdate- Gets information about last updated data.
Rrd_lastupdate- Obtiene información sobre los últimos datos actualizados.

Our country does not have updated data on this specific topic.
Nuestro país no cuenta con datos actualizados sobre este tema en específico.

Updated Data Matrix UFL to work with both 32-bit and 64-bit systems.
Actualizado Data Matrix UFL para trabajar con ambos sistemas de 32 bits y 64 bits.

When you could not view any updated data, there may be three possible reasons.
Cuando no se logra ver ningún dato actualizado, pueden haber tres posibles razones.

Update 11:38 UTC: Â LED collected the following updated data so far.
Actualización de 11: 38 UTC: IED recopiló los siguientes datos actualizados hasta el momento.

The guide has updated data as of 2016, such as hostels, hotels, routes.
La guía tiene información actualizada a 2016 de albergues, hoteles, rutas.

Premiosdearquitectura. es deemed as correct and updated data you provide.
Premiosdearquitectura. es reputará como correctos y actualizados los datos que nos facilites.

Personalized and updated data query general, portfolio, billing.
Consulta personalizada y actualizada de datos generales, cartera, facturación,etc.

The Chairperson, speaking as a member of the Committee, requested updated data on the presence of women in the local assemblies.
La Presidenta, en su calidad de miembro del Comité, solicita información actualizada sobre la presencia de mujeres en las asambleas locales.

Please also provide updated data on the Child-Friendly School Initiative project and its expansion to the rest of the State party.
Faciliten también información actualizada sobre el proyecto de Iniciativa de Escuelas Amigas de la Infancia y su extensión al resto del Estado parte.

Please clarify the procedure to obtain a seasonal worker work permit. Please provide updated data on the numbers of seasonal workers in El Salvador.
Sírvanse aclarar el procedimiento para que un trabajador de temporada obtenga un permiso de trabajo, y proporcionar información actualizada sobre el número de trabajadores de temporada que se encuentran en El Salvador.

These updated data will be provided as supplementary information and will be posted on the website of the Conduct and Discipline Unit see http://cdu. unlb. org.
Esa información actualizada se presentará como información complementaria y se publicará en el sitio web de la Dependencia de Conducta y Disciplina véase http://cdu. unlb. org.

It's a mechanism used for receiving updated data information from credible sources.
Es un mecanismo utilizado para recibir información de datos actualizada de fuentes confiables.

Please provide updated data on budget allocations for children for 2007, 2008 and 2009 on education, health, social services and child protection.
Sírvanse facilitar información actualizada sobre las asignaciones presupuestarias para los niños en las áreas de la educación, la salud, los servicios sociales y la protección de la infancia para 2007, 2008 y 2009.

When the cart is updated, updated data will be passed in this event as well.
Cuando el carrito se actualiza, los datos actualizados también se utilizan.

Updated data on the parties' weapons holdings in SFOR-authorized sites will continue to be provided to the Personal Representative of the OSCE Chairman-in-Office.
Continuará proporcionando al Representante Personal del Presidente en ejercicio de la OSCE información actualizada sobre las existencias de armas de las partes en los lugares autorizados por la Fuerza de Estabilización.

Move or change or add updated data from the 1.5 site to the Joomla 3 site!
Mueve o cambia o agrega los datos actualizados desde el sitio Joomla! 1.5 al sitio Joomla!

Please provide updated data on the representation of women in political and public life, including in relation to the most recent national, county and local elections.
Sírvanse facilitar información actualizada acerca de la representación de las mujeres en la vida política y pública, incluyendo datos relativos a las últimas elecciones nacionales, de condado y locales.

In addition, you can decide how often updated data from your online store twice a day, every day, every 15 days.
Además, podrás decidir cada cuánto tiempo se actualizarán los datos de tu tienda online dos veces al día, cada día, cada 15 días.

Please provide updated data for the reporting period on budget allocations for children on education, health, social services and child protection.
Sírvanse facilitar información actualizada correspondiente al período que abarca el informe sobre las asignaciones presupuestarias para los niños en las áreas de la educación, la salud, los servicios sociales y la protección de la infancia.

With access to the constantly updated data, we can assess the course of the campaign in question.
Teniendo acceso a los datos en constante actualización, podemos valorar el transcurso de la campaña en cuestión.