What is the translation of " UPDATED DATA " in Russian?

• обновленные данные
• последние данные
• обновленные сведения
• актуальные данные
• уточненные данные
• обновления данных
• обновленных данных
• обновляемых данных
• обновленными данными
• последних данных

Examples of using Updated data in English and their translations into Russian

Updated data are as follows.
Ниже приводятся обновленные данные.

Please provide updated data on the number of.
Просьба предоставить обновленные данные о количестве.

Updated data had been submitted to CLAM.
Обновленные данные представлены в ЦРМКО.

These three draft resolutions contain updated data.
В этих трех проектах резолюции содержится обновленная информация.

Updated data on the participation of women.
Обновленные данные об участии женщин.

Therefore, you will receive a new reservation number with updated data.
В этом случае вы получите новый код бронирования с обновленными данными.

Updated data will be presented in the next report.
Обновленные данные будут представлены в следующем отчете.

As mentioned, the added and updated data for the following regions and cities.
Как и говорилось, добавлены и обновлены данные по следующим регионам и городам.

Updated data unemployment rates women and men.
Обновленные данные об уровнях безработицы среди женщин и мужчин.

Ireland stressed the need to use the most updated data available in the paper.
Ирландия подчеркнула необходимость использования самых последних данных, содержащихся в докладе.

Updated data on suicide in prison would be useful.
Было бы полезно получить обновленные данные о самоубийствах среди заключенных.

The report contains tables providing comprehensive updated data concerning the staff of OHCHR.
Доклад содержит таблицы всеобъемлющих обновленных данных, касающихся персонала УВКПЧ.

Updated data on drug abuse among the population in general.
Обновленные данные о злоупотреблении наркотиками среди населения в целом.

Statement from database of Enterprise Register of the Republic of Latvia on entrepreneur's updated data.
Справку из базы данных Регистра предприятий об актуальных данных коммерсанта;

Updated data related to traffic flows for TEM and TER networks;
Обновлены данные, касающиеся транспортных потоков по сетям ТЕА и ТЕЖ;

Once you have entered the updated data in the form please confirm by clicking on" Save.
После введения актуальные данные в формуляр, пожалуйста, подтвердите изменения, нажимая на кнопку" Записать.

Updated data on women's situation in the realms of employment, health and education; and.
Последние данные о положении женщин в области занятости, здравоохранения и образования; и.

How to manage the back button, how to show the updated data, how often to send updates and etc.
Как управлять кнопкой“ Назад”, как показать обновленные данные, как часто присылать обновления и т. п.

Please provide updated data on the incidence of HIV/AIDS up to the end of 2010.
Просьба представить обновленные данные о частоте заболеваемости ВИЧ/ СПИДом до конца 2010 года.

True reform should, in fact, ensure that the reports provide the most updated data and contain greater substantive analysis.
Подлинная реформа должна, по существу, быть направлена на то, чтобы доклады содержали самые последние данные и более глубокий содержательный анализ.

Also provide updated data on how many traffickers have been prosecuted since 2004.
Просьба также представить последние данные о количестве торговцев людьми, понесших наказание с 2004 года.

The Coordinating Center for Effects has recently collected updated data on the critical loads in each European grid square.
Координационный центр по воздействию недавно произвел сбор обновленных данных по критическим нагрузкам в каждой из европейских ячеек сетки.

Please provide updated data on the number of women who have benefited from the services offered by the Department.
Просьба представить обновленные данные о количестве женщин, которые воспользовались услугами, предлагаемыми Департаментом.

In any event, the Committee would welcome updated data when the census results became available.
В любом случае Комитет был бы признателен за получение обновленных данных после того, как станут известны результаты переписи.

New and updated data available for this workshop was shared before the start of the meeting through a CCAMLR e-group.
Новые и обновленные данные, имеющиеся для данного семинара, были предоставлены участникам перед совещанием через э- группу АНТКОМ.

Fourteen NFCs of Parties to the Convention submitted updated data on critical loads of acidity and of nutrient nitrogen.
Четырнадцать НКЦ Сторон Конвенции представили обновленные данные о критических нагрузках кислотности и биогенного азота.

Please provide updated data disaggregated by sex, age and geographic location on the prevalence of HIV/AIDS.
Просьба предоставить обновленные данные в разбивке по признаку пола, возраста и географическим районам о масштабах распространенности ВИЧ/ СПИД.

The Office of the Capital Master Plan will present the updated data during the sixty-seventh session of the General Assembly.
Управление генерального плана капитального ремонта представит обновленные данные в ходе шестьдесят седьмой сессии Генеральной Ассамблеи.

Please provide updated data disaggregated by sex, region and urban/rural areas on women's access to health care services.
Просьба представить последние данные в разбивке по полу, региону и сельской/ городской местности о доступе женщин к медицинским услугам.

In this context, challenges are posed by the increasing demand for more frequently updated data and for data at small area levels;
В этом контексте проблемы создают растущий спрос на более частое обновление данных и на данные уровня малых географических районов;