What is the translation of " USING ELEMENTS " in Romanian?

• folosind elemente
• utilizează elemente

Examples of using Using elements in English and their translations into Romanian

Using elements from the Myfragrance.
Folosind elemente din produsele e-shop-ului Myfragrance.

Add luxury and extravagance is possible, using elements of copper and gold.
Adăugați lux și extravaganță este posibil, folosind elemente de cupru și aur.

Using elements of formal logic for generality, analysis proceeds from a set of seemingly reasonable axioms of social choice to form a social welfare function(or constitution).
Folosind elementele de logică formală pentru generalitate, analiza provine dintr-un set de axiome aparent rezonabile ale alegerii sociale pentru a forma o funcție de bunăstare socială(sau constituție).

I believe this theory could be tested using elements whose energy is highly unstable.
Cred că această teorie ar putea fi testate folosind elemente a căror energie este extrem de instabilă.

Inline linking(a link using elements of the Site by way of a link inserted on another site) and framing(displaying the Site in a frame of another site) are strictly prohibited.
Legăturile„inline”(o legătură ce utilizează elemente ale Site-ului prin intermediul unei legături introduse pe un alt site) şi încadrarea(afişarea Site-ului într-un cadru de pe un alt site) sunt strict interzise.

Combined- shield sheet with decorated inserts and using elements such as sheathing and tying;
Combinate- folie protectoare cu inserții decorate și care utilizează elemente cum ar fi căptușirea și legarea;

Using elements of gamification and a technology of translation between speech and writing, Brainy stimulates children's creativity and provides the necessary help to overcome any learning problems.
Folosind elemente de gamificare și o tehnologie de traducere între vorbire și scris, Brainy stimulează creativitatea copiilor și oferă ajutorul necesar pentru depășirea eventualelor probleme în învățare.

When you create a garden design using elements that would help fill the recreation sounds.
Atunci când creaţi un design de gradina folosind elemente care ar putea ajuta umple de sunete de recreere.

This PDP is designed to focus the participant's development objectives using elements of the 360 review.
Scopul PPD este de a focaliza obiectivele de dezvoltare ale participantului, folosind elemente de analiza 360.

To picture the body and blood of Christ using elements containing leaven is to picture the body and blood of Christ as sinful.
A ilustra trupul şi sângele lui Hristos folosind elemente care conţin aluat înseamnă a ilustra trupul şi sângele lui Hristos ca pline de păcat.

The Bernard Kops play Dreams of Anne Frank(1993) re-imagines her concealment in Amsterdam, using elements of fantasy and song.
Piesa de teatru Dreams of Anne Frank(1993) a lui Bernard Kops reimagineză ascunderea ei în casa din Amsterdam, folosind elemente de fantezie și cântec.

On request of the client, the bedroom can be made using elements of intarsia, hand painting or upholstered with fabric.
La dorinţa clientului dormitorul poate fi confecţionat cu utilizarea elementelor de intarsie, zugrăveli executate manual sau tapiţat cu ţesătură.

The belt compressor of this modification is provided and, at first glance, insignificant, but tangible in practice, using elements of thoughtful ergonomics.
Compresorul cu bandă al acestei modificări este prevăzut și, la prima vedere, este nesemnificativ, dar practic în practică, folosind elemente de ergonomie atentă.

Inline linking(a link using elements of the Web Site by way of a link inserted on another web site) and framing(displaying the Web Site in a frame of another web site) are strictly prohibited.
Legăturile"inline"(o legătură care foloseşte elemente ale site-ului web prin intermediul unei legături inserate pe un alt site web) şi încadrarea legăturilor(afişarea unui site web într-un cadru al altui site web) sunt strict interzise.

The wedding cake had a strong British floral theme, using elements of the Joseph Lambeth technique.
Tortul de nuntă a avut o puternică tematică florală, tipic britanică, folosind elemente ale tehnicii Joseph Lambeth.

Likewise, the Commission will propose an approach for the contribution of GMES to climate change monitoring, using elements of its atmosphere, land and marine services.
De asemenea, Comisia va propune o abordare privind contribuția GMES la monitorizarea schimbărilor climatice, utilizând elemente preluate din serviciile atmosferice, teritoriale și maritime ale acesteia.

Content-wise we also reorganized the pages and made it follow a standard for all the service pages using elements that will be easy to recognize no matter on what service page you browse(testimonial, cases, content, all personalized and selected for that service).
Pe partea de conținut am reorganizat paginile existente folosind niște elemente standard ușor de recunoscut indiferent de pagina cu servicii pe care te afli(elemente ca testimoniale, cazuri, conținut, totul fiind personalizat pentru acel serviciu).

Pink teamed up with Redman and Rockwilder for a remix of"Get the Party Started", using elements of the Eurythmics song"Sweet Dreams(Are Made of This)".
Nk a colaborat cu Redman și Rockwilder pentru un remix de"Get The Party Started", folosind elemente de la Eurythmics piesa"Sweet Dreams(Are Made Of These)".

John, I know it sounds crazy but we have been able to assemble a puzzle down here using elements of the shuttle and the nukes to come up with a plan that actually works.
John, ştiu că sună nebunesc, dar am reuşit să facem un puzzle aici, folosind elementele rachetelor şi a navetei, pentru a ajunge la un plan care să meargă.

All lymphatic mapping agents use elements of the lymphatic system for distribution.
Toţi agenţii de cartografiere limfatici utilizează elemente ale sistemului limfatic pentru distribuţie.

Use elements which suggest the warmth of sunny days.
Foloseşte elemente care sugerează căldura zilelor însorite.

There were used elements specific to the field of activity, marketing of laboratory products.
Au fost folosite elemente specifice domeniului de activitate, comercializarea produselor de laborator.

Mortar(you may use elements of ridge ventilation).
Mortar(se pot utiliza elementele de ventilatie coama).

Use elements that attract and are interesting.
Utilizați elemente care atrag și vă sunt interesante.

Define the content for the source file which uses elements included in the DLL;
Definirea continutului pentru fisierul sursa care utilizeaza elemente incluse in biblioteca DLL;

You can use elements for classical, modern, Scandinavian, Italian styles.
Puteți utiliza elemente de stil clasic, modern, scandinav, italian.

Clone and return a new React element using element as the starting point.
Cloneaza și întoarce un nou element React folosind element ca punct de plecare.

Therefore, choosing furniture for the Gothic interior, you can use elements of the English style.
Prin urmare, alegerea mobilierului pentru interiorul gotic, puteți folosi elementele stilului englezesc.

Use element. matches in alternate selector engine if it's available.
Utilizați element. matches în motorul de selectare alternativă în cazul în care acesta este disponibil.

You can also create your own formulas that use elements of the report or other worksheet data by creating a calculated field or a calculated item within a field.
De asemenea, puteți crea propriile formule care utilizează elemente ale raportului sau alte date din foaia de lucru creând un câmp calculat sau un element calculat într-un câmp.