What is the translation of " USING ELEMENTS " in Slovak?

• použitím prvkov
• s využitím prvkov

Examples of using Using elements in English and their translations into Slovak

Zoning is carried out using elements such as.
Územné plánovanie sa vykonáva pomocou prvkov, ako sú.

Using elements of loft style it is possible to create a cozy and kind atmosphere.
Pomocou prvkov štýlu podkrovia je možné vytvoriť príjemnú a príjemnú atmosféru. Good to know.

Boudoir style in the interior is created using elements of glamor.
Štýl Boudoir v interiéri je vytvorený pomocou prvkov pôvabu.

However, using elements from the P1800 exterior and interior has nothing to do with being retro.
Použitie prvkov z exteriéru aj interiéru modelu P1800 však nemá nič spoločné s tým, že by sme chceli byť retro.

For decoration in the classical style, try using elements of marble;
Pre dekoráciu v klasickom štýle, skúste použiť prvky z mramoru;

It is a client-side JavaScript library using elements of the Dynamic HTML(DHTML) for the hidden call The Server scripts.
Je to client-side JavaScript knižnica používajúca prvky Dynamického HTML(DHTML) pre skryté volanie serverovských skriptov.

This is particularly the case of independent works created by using elements of other works.
Ide najmä o prípad samostatných diel vytvorených použitím prvkov z iných diel.

For a safe use while driving, we recommend using elements of security protection, such as a helmet and protectors.
Pre bezpečné použitie odporúčame pri jazde používať prvky bezpečnostnej ochrany, ako je prilba a chrániče.

However, for a skilled master there is a solution that consists in using elements of the old clamp.
Avšak pre skúseného majstra je riešenie, ktoré spočíva v použití prvkov starých svoriek.

Using elements of the strategy, you will lead on the high seas the ships to meet the terrible sea monsters and evil pirate gangs.
Pomocou prvkov stratégie, budete viesť na otvorenom mori lodí, aby spĺňali strašné morské príšery a zlé pirátske gangy.

Russian furniture masters made furniture using elements of both French and English style.
Ruský majster nábytku vyrobil nábytok s použitím prvkov francúzskeho aj anglického štýlu.

Inline linking(a link using elements of the Web Site by way of a link inserted on another web site) and framing(displaying the Web Site in a frame of another web site) are strictly prohibited.
Vnútorné prepojenie(prepojenie s využitím prvkov webovskej stránky prostredníctvom prepojenia vloženého na inej webovskej stránke) a rámovanie(zobrazenie webovskej stránky v rámiku inej webovskej stránky) sú prísne zakázané.

In particular, it is possible to adjust the shape of the face, using elements asymmetrical haircuts.
Predovšetkým je možné upraviť na tvar tváre, používanie prvkov asymetrické zrážky.

Links to the site: Inline linking(a link using elements of the Site by way of a link inserted on another site) and framing(displaying the Site in a frame of another site) are strictly prohibited.
Vnútorné prepojenie(prepojenie s využitím prvkov webovskej stránky prostredníctvom prepojenia vloženého na inej webovskej stránke) a rámovanie(zobrazenie webovskej stránky v rámiku inej webovskej stránky) sú prísne zakázané.

The interior reflects the activities of the company, designed using elements of corporate identity.
Interiér odráža aktivity spoločnosti, navrhnuté s použitím prvkov firemnej identity.

Take 6 strips from the bottom of the rack for a bed SULTAN LUROYAnd using elements and SULTAN LADE. Lateral basis of our benches in the style of Provence are 2 chair of a series of products Jokkmokk. Of the tools we need to drill, jig saw and screwdriver.
Sa 6 koľajnice na spodnej časti stojanu na posteli SULTAN LuroA využívajúca prvky a SULTAN LADE, Bočné základy našej lavicu v štýle Provence sú 2 kreslo z radu produktov Jokkmokk, Nástrojov, ktoré potrebujeme vŕtať, priamočiaru pílu a skrutkovača.

Green-blue can become the second main tone after white for decorating the room using elements of the Greek style.
Zelená-modrá sa môže stať druhým hlavným tónom po bielej farbe pri zdobení miestnosti pomocou prvkov gréckeho štýlu.

Mike says that he pushes himself to add value to every image, using elements that make it leap out and grab the viewer's attention.
Mike hovorí, že sa snaží sám seba donútiť dodávať každému obrazu pridanú hodnotu pomocou prvkov, vďaka ktorým snímka vykročí z tieňa a získa si pozornosť diváka.

Alas, the chimneys are in the past, in the old fund, and even that is often inoperative, so modern technologies come to the rescue, allowing you to build artificial fireplaces in apartments, without using elements of combustion.
Bohužiaľ, komíny sú v minulosti, v starom fonde, a dokonca aj to je často nefunkčné, takže moderné technológie prichádzajú na záchranu, čo vám umožní stavať umelé krby v bytoch, bez použitia prvkov spaľovania.

Combined- shield sheet with decorated inserts and using elements such as sheathing and tying;
Kombinované štítové fólie s dekorovanými vložkami a použitím prvkov ako je opláštenie a viazanie;

The belt compressor of this modification is provided and, at first glance, insignificant, but tangible in practice, using elements of thoughtful ergonomics.
Pásový kompresor tejto modifikácie je na prvý pohľad nevýznamný, avšak v praxi hmatateľný, s použitím prvkov premyslenej ergonómie.

During 1997, Drake began his largest fantasy series, Lord of the Isles, using elements of Sumerian religion and medieval technology.
V roku 1997 začal vydávať svoju najväčšiu fantasy sériu, Lord of the Isles(Pán ostrovů), s využitím prvkov sumerského náboženstva a súčasnej technológie.

The focus of the competition was to attract young designers to create products using elements and motifs from folk culture.
Zámerom súťaže je pritiahnuť mladých dizajnérov k tvorbe produktov s použitím prvkov a motívov z ľudovej kultúry.

Integration of all these technologies under one control system is extraordinary on the European market and thanks using elements of industrial automation its reliability is incomparable with the system based on PC.
Integrovanie všetkých týchto technológií pod jeden centrálny riadiaci systém je na európskom trhu výnimočnosťou a vďaka využitiu prvkov priemyselnej automatizácie je jeho spoľahlivosť neporovnateľná so systémami na báze PC.

Black and white geometry does not go out of fashion, sometimes acting just a rescue for miniature rooms, actively using elements of glass, mirror, glossy surfaces.
Čiernobiela geometria nevychádza z módy, niekedy pôsobí len ako záchrana pre miniatúrne miestnosti, aktívne používa prvky skla, zrkadielka, lesklé povrchy.

Likewise, the Commission will propose an approach for the contribution of GMES to climate change monitoring, using elements of its atmosphere, land and marine services.
Komisia takisto navrhne spôsob, akým by GMES mohol prispieť k monitorovaniu klimatických zmien za pomoci prvkov jeho atmosférických, pozemných a námorných služieb.

You can use elements for classical, modern, Scandinavian, Italian styles.
Môžete použiť prvky pre klasické, moderné, škandinávske, talianske štýly.

Use Elements 46 as the master clock to take advantage of Apogee's superior clocking technology.
Použiť prvky 46 ako master clock využiť Apogeeto superior stopovanie technológie.

Therefore, choosing furniture for the Gothic interior, you can use elements of the English style.
Preto výberom nábytku pre gotický interiér môžete použiť prvky anglického štýlu.

Use elements with clear geometric shapes and asymmetrical balance to express the dynamics of the interior.
Použite prvky s jasnými geometrickými tvarmi a asymetrické bilanciu vyjadrovať dynamiku interiéru.