What is the translation of " USING MATERIALS " in Romanian?

• folosind materiale
• utilizarea materialelor
• utilizând materiale

Examples of using Using materials in English and their translations into Romanian

Using materials by A. E. van Vogt.
Folosind materiale de A. E. van Vogt.

Provides services in sheetmetal fab using materials such as stainless, aluminum, and iron.
Ofera servicii in fab folosind materiale SHEETMETAL, cum ar fi inoxidabil, aluminiu și fier.

Using materials by I. Ron Hubbard.
Folosind materiale de L. Ron Hubbard.

Consider the possible options for using materials for the flight of stairs.
Materiale Luați în considerare posibilele opțiuni pentru utilizarea materialelor pentru zborul scărilor.

Using materials reference to the site is obligatory.
Când folosiți materiale, este necesar un link către site.

We should also think very carefully about using materials whose mutagenic and toxic effects cannot be ruled out.
Ar trebui să ne gândim foarte atent la utilizarea materialelor ale căror efecte mutagene şi toxice nu pot fi scoase din ecuaţie.

Using materials for the regeneration of soft tissue.
Utilizarea de materiale pentru regenerarea țesutului moale.

We manufacture industrial floor for different purposes using materials based on epoxy resins.
De asemenea construim podele industriale cu diverse destinații(de la depozite la hale de producție), folosind materiale pe bază de rășini epoxidice.

When using materials, a hyperlink to the site is required.
Utilizarea materialelor este necesară referire la site-ul.

We pay attention to compliance with the RoHS Directive using materials and components which do not affect the environment or users.
Acordăm o atenție deosebită respectării directivei RoHS folosind materiale și componente care nu afectează mediul.

Using materials made 100% of organic cotton(sheets, towels);
Folosirea de materiale fabricate din 100% bumbac organic(pături, prosoape);

That the entire incident was staged for his benefit using materials and ships we left behind on the Narn Homeworld.
Că întregul incident a fost înscenat pentru beneficiul lui folosind materiale şi nave pe care le-am lăsat în urmă pe planete Narn.

Using materials of different types, you can visually separate the zones.
Folosind materiale de diferite tipuri, puteți separa vizual zonele.

Fine Fashion dresses are made on order, in small or unique series, using materials, embroidery, crystals and applications from a story of princesses and queens.
Rochiile Fine Fashion se realizeaza pe comanda, in serii mici sau unicate, folosind materiale, broderii, cristale si aplicatii provenite parca dintr-o poveste cu printese si regine.

When using materials from the site, the active reference is obligatory.
La utilizarea materialelor site-ului este necesară o legătură activă.

When we design our products, we aim to maximize their lifecycle by using materials that will last long in use and in our laundry processes.
Atunci când proiectăm produsele noastre, ne propunem să maximizăm ciclul de viață prin utilizarea materialelor care vor avea o durata lunga de viata per perioada utilizarii și în procesele noastre de spălare.

When using materials from the site direct, active link to the source!
Când se utilizează materiale de pe site-ul direct, link activ la sursa!

Is the world's largest manufacturer of commercial carpet tile and is setting the pace for development of modular carpet using materials and processes that take less from the environment.
Este cel mai mare producător mondial de mochetă modulară comercială și stabilește ritmul de dezvoltare a mochetei modulare utilizând materiale și tehnologii cu consum mai mic din mediul înconjurător.

When using materials from the site direct, active link to the source!
Când se utilizează materiale de pe site legătura directă, activă la sursa!

Products Products We are aware that a satisfied customer represents the best way to promote our company and that is why our main purpose is to satisfy our customers needs, using materials at the highest quality standards and offering most competitive prices.
Produse Produse Suntem de părere că un client mulțumit reprezintă cea mai bună modalitate de promovare, de aceea scopul nostru este să satisfacem cerințele clienților, utilizând materiale de cea mai bună calitate la prețuri competitive.

When using materials, a link to the directmedia. md resource is mandatory.
Când folosiți materiale, este obligatorie o legătură cu resursele directmedia.

To produce garden sculptures using materials such as granite, marble, plaster, wood, and even green shrubs.
Pentru a produce sculpturi de gradina, folosind materiale, cum ar fi granit, marmura, ipsos, lemn, și chiar și arbuști verzi.

When using materials of our website the active link to the site is required!
Când utilizați materialele site-ului este necesară o legătură activă către site!

The equipment can be easily built using materials commonly found in high schools, and takes about 10 hours to construct.
Echipamentul poate fi uşor construit, folosind materiale aflate în mod obişnuit în licee, durata realizării fiind de aproximativ 10 ore.

Using materials at hand, applying them to each other and the environment.
Utilizarea unor materiale la îndemână, aplicându-le reciproc și mediul înconjurător.

Silicone, hand-painted, using materials obtained from a thousand different vendors online and elsewhere.
Silicon, pictată manual, folosind materiale obţinute de pe mii de site-uri online şi din alte părţi.

Using materials from the site without the consent of the owners is not allowed.
Utilizarea materialelor de pe site fără acordul proprietarilor nu este permisă.

Culturefuge is engineered using materials that meet stringent regulatory requirements for processing.
Design igienic Culturefuge este proiectat folosind materiale care îndeplinesc cerințele de reglementare stricte pentru procesare.

Using materials that desire to help campers, You can create new furniture and facilities.
Utilizarea de materiale care doresc să ajute rulote, Puteți crea mobilier și facilități noi.

These products are very often made using materials which contain substances which are harmful both to the environment and to consumers.
Aceste produse sunt fabricate adesea folosind materiale care conțin substanțe care dăunează atât mediului înconjurător, cât și consumatorilor.