What is the translation of " WILL BASE " in Romanian?

• se va baza
• își va baza
• își va întemeia

Examples of using Will base in English and their translations into Romanian

We will base on the market and develop more and more new products.
Ne vom baza pe piață și de a dezvolta mai multe produse noi.

The rail company says it will base its decision on the level of interest.
Compania feroviară declară că își va baza decizia pe nivelul de interes.

In this fight could be operated several equations, but Plahotniuc's construction will base on any battle underground.
În această luptă pot fi operate mai multe ecuaţii, însă toată construcţia lui Plahotniuc se va baza pe orice bătălie în subteran.

Artist will base on submitted photographs and on described requirements.
Artistul se va baza pe fotografiile prezentate și pe cerințele descrise.

The achivement of these objectives will base on the development of several results.
Pentru atingerea acestor obiective, ne vom baza pe dezvoltarea mai multor rezultate.

They will base their decisions on the files and recommendations of the CNSAS.
Sentinţele date de acestea se vor baza pe arhivele şi recomandările CNSAS.

It is worth bearing in mind that they will base the valuation on the car being in top condition.
Este demn ținând seama de faptul că ei va baza evaluarea pe masina fiind în stare de top.

Your doctor will base his judgement on: the severity of your pain, your general condition and the type of pain treatment that you have received so far.
Medicul îşi va baza decizia pe: gradul de severitate al durerii, starea dumneavoastră generală şi tipul de tratament al durerii pe care l- aţi primit până în prezent.

Most of the time, when it comes to choosing software, users will base their decision on preference.
De cele mai multe ori, atunci când vine vorba de software-ul alege, utilizatorii isi va baza decizia privind preferința.

The Court will base on this report. And might put me in jail. I got it.
Curtea se va baza pe acesta şi m-ar putea băga în închisoare, am înţeles.

When it comes to playing internet poker a good and intelligent player will base his play on the information that is available to him.
Atunci când este vorba de jocul de internet poker un player bun si inteligent va baza sa joace pe informaţiile pe care este disponibil pentru a-l.

The insurer will base the settlement on the police report, assessment of the damage or other information.
Se va baza pe raportul poliției, pe evaluarea daunelor și pe alte informații.

Third countries' effective cooperation with the Union in the area of migration and asylum will be an important element on which the Commission will base its decision.
Cooperarea eficace a țărilor terțe cu Uniunea în domeniul migrației și azilului va fi un element important pe care Comisia își va întemeia decizia.

Meanwhile, Betstreak will base your commission on the wager of your referrals.
Între timp, Betstreak vă va baza comisionul la pariul dvs. de recomandări.

However, the PLDM Vice President accentuated that will remain firm toward the conditions previously announced, and the discussions will base on the CNP decision adopted on December, 13, 2015.
Vicepreşedintele PLDM a accentuat totuşi că vor rămâne fermi faţă de condiţiile anunţate anterior, iar discuţiile se vor baza pe decizia CNP adoptată la 13 decembrie 2015.

The Court will base on this report, and decide if you should go to jail.
Curtea se va baza pe acest raport în decizia pe care o va lua legat de trimiterea sau nu a dvs în închisoare.

Then, would appear a full uncertainty at the sector functioning of the Parliament and of the Government as well, all the politicians, all the parties will base on mobilization for the electoral campaign.
Atunci apare o incertitudine deplină şi la capitolul funcţionarea Parlamentului şi a executivului, toţi politicienii, toate partidele vor fi axate pe mobilizare pentru campania electorală.

To prepare the IDRs, the Commission will base its analysis on a rich set of data and information.
În vederea pregătirii bilanțurilor aprofundate, analiza Comisiei se va baza pe un set bogat de date și de informații.

We will base our work on participatory intervention of stakeholders in identifying problems and solutions, so instead of an unilateral partnership approach we follow the good governance principles.
Ne vom baza munca pe intervenția participativă a părților interesate în identificarea problemelor și soluțiilor, astfel încât în loc de o abordare de parteneriat unilateral urmăm principiile de bună guvernare.

In order to structure this discussion, we will base our work on the draft statement that you will receive.
Pentru a structura discuția, ne vom baza lucrările pe proiectul de declarație pe care îl veți primi.

The Commission's proposal and the conclusions reached at the fourth meeting of the CIOs constitute the overall strategic approach on which the ISA programme- and possibly other EU initiatives- will base its work programme for the coming years.
Propunerea Comisiei și concluziile la care s-a ajuns la cea de-a patra reuniune a responsabililor în materie de informare constituie abordarea strategică globală pe care programul ISA și, posibil, alte inițiative ale UE își vor baza programul de lucru pentru anii următori.

Shandong Xingzhicheng will base on high quality and standardized production to create different, effective model.
Shandong Xingzhicheng va baza pe de înaltă calitate și de producție standardizate pentru a crea diferite modele, eficiente.

In order to foster transparency, predictability and equality of treatment between Member States, the Commission has issued guidelines to clarify its approach, the criteria it will base its assessment upon and the type of information required to guide this assessment.
Pentru încurajarea transparenței, a predictibilității și a egalității de tratament între statele membre, Comisia a adoptat orientări care să clarifice abordarea acesteia, criteriile pe care își va întemeia evaluarea și informațiile necesare evaluării.

But i'm hoping people will base their decisions on, you know, today forward, especially with the conflict today with semhar and jim.
Dar sper că oamenii îşi vor baza decizia pe azi, de acum încolo, mai ales luând în calcul conflictul dintre Semhar şi Jim.

The aim of this report is to simplify and clarify the conclusion of air transport agreements and the adoption of decisions on such agreements, with the European Parliament informing the Commission in advance about the criteria upon which it will base its decision whether or not to consent to the conclusion of a particular agreement on behalf of the EU.
Scopul acestui raport constă în simplificarea și clarificarea încheierii de acorduri privind transportul aerian și a adoptării de decizii privind aceste acorduri, în sensul că Parlamentul European va informa în prealabil Comisia cu privire la criteriile pe care își va baza decizia de a consimți sau nu la încheierea unui acord particular în numele UE.

Slots of Vegas will base your commission on the net loss of your referrals, in which you can earn 30% to 40% revenue share.
Slots of Vegas vă va baza comisionul pe pierderea netă a recomandărilor dvs., în care puteți câștiga procentul de venit 30% la 40%.

In July, the NATO secretary general reminded all of us very clearly that the allies will base any decision on MAP on primarily political criteria, and he noted specifically the requirement for progress on constitutional reform.
În iulie, secretarul general al NATO ne-a reamintit tuturor foarte clar că aliaţii îşi vor baza orice decizie pe MAP, primordial pe criterii politice, şi a menţionat în mod special, nevoia progresului pe calea reformei constituţionale.

It will base its analysis on the assessment of the inability to pass through the cost of required allowances in product prices without significant loss of market share to installations outside the EU not taking comparable action to reduce emissions.
Analiza Comisiei se va baza pe evaluarea incapacităţii de a transfera costurile cotelor solicitate în preţul produselor, fără a se înregistra pierderi semnificative ale cotei de piaţă în favoarea instalaţiilor din afara UE care nu desfăşoară acţiuni comparabile de reducere a emisiilor.

I hope that, with such renewed commitment to gender balance, Parliament will base its final decision on the current candidate for the ECB executive board on the sole criteria of professional qualification and experience.
Sper că, ținând seama de acest angajament reînnoit de a asigura echilibrul de gen, Parlamentul se va baza în decizia sa finală privind candidatul actual pentru Comitetul executiv al BCE exclusiv pe criteriile legate de calificare și experiență la nivel profesional.

Many of you will base your decision on how it looks and feels but, like a car, you need to know what is under the bonnet.
Înțelegerea o platformă Forex și cum funcționează, nu este ușor. Mulți dintre voi își va baza decizia pe modul în care arată și se simte dar, ca o mașină, trebuie să știi ce este sub bonnet.