What is the translation of " WILL BASE " in Vietnamese?

• sẽ căn cứ
• sẽ dựa

Examples of using Will base in English and their translations into Vietnamese

Com will base on the conciliation minutes of the parties;
Com căn cứ vào biên bản hòa giải thành của các bên;

And then, the parents will base on this to check again.
Sau đó, các cơ quan quản lý sẽ dựa vào đó để thanh kiểm tra.

They will base their appraisal on their expert opinion of the coin's condition.
Họ sẽ dựa vào ý kiến chuyên gia về tình trạng đồng xu.

For the elaboration of the Report, we will base on three main source of information.
Để thu được những thông tin này tôi sẽ dựa vào 3 nguồn thông tin chính.

People will base their opinions on what you present to them.
Mọi người sẽ dựa vào ý kiến của họ về những gì bạn trình bày với họ.

Onecompetitor has 45 sec to show, the oganizing will base on the Judge's and choose Best 16.
Mỗi thí sinh có 45s để thể hiện và BTC sẽ dựa trên số điểm của BGK và chọn ra Best 16.

Your payment will base on product quantity of each order and design price unit.
Thanh toán của bạn dựa trên số lượng sản phẩm trên mỗi đơn hàng và giá của thiết kế.

In this case, v1 is saying that their decision will base on the decision of v2 and v3.
Trong trường hợp này, v1 đang nói rằng quyết định của họ sẽ dựa trên quyết định của v2 và v3.

Shandong Xingzhicheng will base on high quality and standardized production to create different, effective model.
Sơn Đông Xingzhicheng sẽ căn cứ vào chất lượng cao và sản xuất tiêu chuẩn hóa để tạo ra khác nhau, mô hình hiệu quả.

If any of the above events are not happen, the final compensation will base on final verification by manufacturer.
Nếu bất kỳ sự kiện nào trên đây không xảy ra, khoản bồi thường cuối cùng sẽ căn cứ vào xác minh cuối cùng của nhà sản xuất.

The final price will base on the drawing document to quote.
Giá cuối cùng sẽ dựa trên tài liệu bản vẽ để báo giá.

These conclusions will eventually prove to be the postulates upon which the newer schools of medicine or science will base the continuance of their work.
Rốt cuộc những kết luận này sẽ là những định đề mà các trường phái y khoa hay khoa học tương lai sẽ dựa vào để tiếp tục công việc của họ.

It is worth bearing in mind that they will base the valuation on the car being in top condition.
Đó là giá trị mang trong tâm trí rằng họ sẽ căn cứ vào định giá trên xe ôtô đang trong tình trạng tốt nhất.

The will base the recommended time interval for the next colonoscopy on this information plus the number and size of polyps.
Dự kiến sẽ căn cứ khoảng thời gian khuyến cáo cho lần nội soi tiếp theo về thông tin này cộng với số lượng và kích thước của polyp.

This can also be considered as a complete model, traders will base on this to trade as soon as the collar line is broken.
Đây cũng có thể xem là mô hình hoàn chỉnh, trader sẽ căn cứ vào đây để giao dịch ngay khi đường cổ áo bị phá vỡ.

Shell Global will base on the analysis of Solomon to propose technical solutions to improve the efficiency of processing for the plant.
Hãng Shell Global dựa trên những phân tích của Solomon tiếp tục khuyến nghị BSR những giải pháp kỹ thuật để năng cao hiệu quả chế biến của nhà máy.

Also with Spotify you can get some song and music recommendations that will base on what are the songs you listen to every day.
Ngoài ra với Spotify, bạn có thể nhận được một số đề xuất về bài hát và âm nhạc dựa trên những bài hát bạn nghe hàng ngày.

The Organizing Committee will base on Handicaps officially registered by golfers to DIVIDE and will not apply DIVISION change if there is a Daily Handicap.
Ban tổ chức sẽ dựa vào Handicap do gôn thủ đăng ký chính thức để làm căn cứ CHIA BẢNG và không áp dụng việc thay đổi BẢNG ĐẤU khi có Handicap Ngày.

When it comes to playing internet poker a good and intelligent player will base his play on the information that is available to him.
Khi nói đến chơi internet poker là một cầu thủ tốt và thông minh sẽ căn cứ chơi của mình trên các thông tin có sẵn cho anh ta.

In the future, 3nh will base on customer demand and technological innovation to introduce more photoelectric detection instruments which can be applied to color management field.
Trong tương lai, 3nh sẽ dựa trên nhu cầu của khách hàng và đổi mới công nghệ để giới thiệu thêm các công cụ phát hiện quang điện có thể được áp dụng cho lĩnh vực quản lý màu sắc.

Then the few people who see the gravity of the situation will base all of their hope upon certain solutions being generated and applied.
Rồi số ít người có thể thấy tầm nghiêm trọng của tình cảnh sẽ dựa tất cả hi vọng của họ trên những giải pháp được xây dựng và được áp dụng.

FPT will base on the existing information in your account to decide the account holders if there is the dispute and FPT shall not be responsible for any incurred damages.
FPT sẽ căn cứ vào những thông tin hiện có trong tài khoản để làm căn cứ quyết định chủ sở hữu tài khoản nếu có tranh chấp và chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về mọi tổn thất phát sinh.

While Eastern religions have different names, attributes, and classifications for the chakras, I will base my discussion on their use in popular terminology.
Trong khi các tôn giáo phương Đông có tên, thuộc tính và phân loại khác nhau cho các luân xa, tôi sẽ căn cứ thảo luận của tôi về việc sử dụng chúng trong thuật ngữ phổ biến.

Though the future is always uncertain, the investor will base his estimates on his extensive knowledge about the security, while the speculator is more likely to be merely guessing.
Mặc dù thị trường quyền chọn ngoại hối tương lai luôn luôn là không chắc chắn, nhưng nhà đầu tư thì sẽ dựa vào ước tính và các kiến thức của mình về chứng khoán, trong khi người đầu cơ có nhiều khả năng chỉ là suy đoán.

Agency will base on the characteristics and properties of your products, together with your message to create an impressive and eye-catching point of sales materials, which can draw your customer's attention.
Agency sẽ căn cứ vào đặc trưng và tính chất của từng sản phẩm, cùng với thông điệp mà nhà sản xuất muốn truyền tải. Từ đó sáng tạo nên những những ấn phẩm quảng cáo thật ấn tượng- bắt mắt- kích thích sự chú ý của khách hàng.

And if you don't have time and just want a quick option, Google Play will base on your search and watch history to come up with the most suitable movies that you would like.
Và nếu bạn không có thời gian và chỉ muốn một tùy chọn nhanh, Google Play sẽ dựa trên lịch sử tìm kiếm và xem của bạn để đưa ra những bộ phim phù hợp nhất mà bạn muốn.

Because the culture will not detect other infections, when it is negative your physician will base his/her decision for treatment on the severity of your symptoms and the appearance of your throat on examination.
Vì vậy, khi văn hóa của bạn là âm tính, bác sĩ sẽ căn cứ quyết định của mình để điều trị về mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng của bạn và sự xuất hiện của cổ họng của bạn vào kiểm tra.

You can still do these activities without carrying your iPhone with you but the Watch will base its conclusions on your movements, saving the data to collate it with your phone when the two are reunited.
Bạn vẫn có thể làm những hoạt động mà không cần mang iPhone của bạn với bạn nhưng Watch sẽ căn cứ kết luận của mình về chuyển động của bạn, tiết kiệm dữ liệu để đối chiếu nó với điện thoại của bạn khi hai được đoàn tụ.