What is the translation of " WILL SPECIFY " in Romanian?

• va specifica
• va preciza
• va indica
• vor specifica
• vor fi menţionate

Examples of using Will specify in English and their translations into Romanian

The documentation will specify, in particular.
Documentația menționează în special.

Depending on the selected partition will specify.
În funcție de partiția selectată va specifica.

The licence will specify the terms of use.
Licența precizează termenii de utilizare.

It will be punishable as criminal code of his country will specify the subject.
Acesta va fi pedepsită la fel de cod penal din țara sa va specifica subiectul.

This will specify, in any case, even saving living space.
Acest lucru se va specifica, în orice caz, chiar și economisind spațiu de locuit.

If you have a sales contract, it will specify Incoterms.
Dacă aveţi un contract de vânzare/cumpărare, în acesta vor fi specificaţi termenii Incoterms.

The option-H host will specify the host to use(instead of localhost).
Opţiunea -H gazdă va specifica gazda care va fi folosită(în loc de localhost).

N\nIf you create a dynamic(sparse-file) container, this parameter will specify its maximum possible size.
N\nDacă creați un container dinamic(fișier-fragmentat), acest parametru va specifica dimensiunea lui maximă.

This declaration will specify our policy regarding the protection of your privacy.
Această declarație va specifica politica noastră privind protecția vieții private.

The number will identify the list of numbers, while the interval will specify the starting and ending number.
Numărul va identifica lista de numere, în timp ce intervalul va specifica numărul de început și de sfârșit.

The order will specify also if the equipment is desired to be fitted with transporting belts.
Comanda va specifica deasemenea daca se doreste dotarea utilajului cu benzi transportoare.

Together with the contractor, make a written agreement, which will specify the amount of work, time and method of payment.
Împreună cu antreprenorul, încheiați un acord scris, care va indica cantitatea de muncă, timpul și modul de plată.

The user will specify the resource(from a predefined list of resources) and the reservation period.
Utilizatorul va specifica resursa(dintr-o lista predefinita de resurse) si perioada de timp.

If there is a suspicion of this tumor, it is necessary to conduct a biopsy, which will specify what kind of rhabdomyosarcoma arose.
Dacă există o suspiciune a acestei tumori, este necesar să se efectueze o biopsie, care va specifica ce fel de rabdomiosarcom apărut.

Such regulations, if any, will specify the modalities of executing the present statutes.
Astfel de reglementări, dacă este cazul, vor specifica modalitățile de executare a prezentului statut.

We respond to any request for to delete personal data submitted by e-mail within a month and will specify the period of data deletion.
Răspundem în timp de o lună la orice cerere de ștergere a datelor personale trimisă prin email și vom specifica perioada de ștergere a datelor.

The participation certificate will specify the position in the official ranking.
Certificatul de participare va mentiona pozitia in clasamentul oficial.

If a substance used for PPORD is subject to restriction or authorisation, the respective decisions will specify how they apply to PPORD.
În cazul în care o substanță utilizată pentru PPORD face obiectul unei restricționări sau autorizări, deciziile respective vor specifica modul în care se aplică acestea în contextul PPORD.

The owner's manual will specify the correct terminals if they are not labeled clearly.
Manualul proprietarului va specifica terminalele corecte în cazul în care nu sunt etichetate în mod clar.

This wagering amount will be a multiplication of the total deposited funds, which we will specify depending on the case(for example 1 x the deposited amount).
Această sumă destinată parierii va reprezenta un multiplu al tuturor fondurilor depuse, pe care o vom specifica în funcţie de caz(de exemplu, 1 x suma depusă).

The Union will specify benchmarks that the country must meet for the provisional closure of each chapter.
Uniunea va specifica criteriile pe care țara trebuie să le îndeplinească pentru încheierea provizorie a fiecărui capitol.

If you choose the‘Percent' type of discount, then the number in the‘Value' field will specify the percentage that will be deducted from the items' original price or the whole ticket.
Dacă alegeți tipul de reducere 'Procent', atunci numărul în câmpul"Valoare" va preciza procentul de reducere la pretul initial al articolelor.

The document will specify the total amount of EU transfers to the two countries from 2007 until 2013.
Documentul va specifica suma totală a transferurilor pe care UE le va efectua către cele două țări din 2007 până în 2013.

For the categories of instruments with which they are concerned, separate directives will specify the measurement characteristics of and the technical requirements for their design and functioning.
Pentru categoriile de instrumente la care se referă, caracteristicile de măsurare şi cerinţele tehnice pentru descrierea şi funcţionarea lor vor fi menţionate în directive speciale. Ele trebuie, de asemenea.

The system will specify, for example, which is the most faulty valve type or indicate area with frequent and dense outages.
Sistemul va specifica, de exemplu, tipul de vană cu cele mai multe defecte sau va indica zona cu întreruperi frecvente și dense.

To this purpose. the parent/ the guardian will specify upon the registration where he/she may be found within Stejarii Country Club.
In acest sens parintele/tutorele va indica la inscriere unde poate fi gasit in cadrul complexului Stejarii Country Club.

The request will specify if you want the information to be communicated to a specific address(e-mail) or by a mail service delivery to ensure confidentiality.
In cerere veti preciza daca doriti ca informatiile sa va fie comunicate la o anumita adresa(chiar si e-mail) sau printr-un serviciu de corespondenta care sa asigure predarea numai personal.

It will save logs to logs directory and will specify in the log's filename if there were any errors or/and exceptions noticed in the log.
Aceasta va salva busteni de busteni director și va preciza în numele fișierului jurnal, dacă au existat erori sau/ și excepții observate în jurnal.

The indication will specify that the target population is“ Adults and adolescents aged 13 years and above”.
Indicaţia va specifica faptul că populaţia vizată este reprezentată de„ Adulţi şi adolescenţi cu vârsta de 13 ani şi mai mult”.

Most nettle supplements will specify whether they are made from the root or tops of the plant.
Cele mai multe suplimente urzica va specifica dacă acestea sunt realizate din rădăcină sau vârfurile plantei.