What is the translation of " WORK PATTERNS " in Romanian?

• modelele de lucru
• modele de a muncii

Examples of using Work patterns in English and their translations into Romanian

Bobcat has optimized the battery pack to provide sufficient capacity to match typical work patterns.
Bobcat a optimizat pachetul de acumulatori pentru a oferi o capacitate suficientă care să se potrivească tiparelor de lucru.

See engineering work patterns, identify specific areas for improvement, and offer concrete data to stakeholders on engineering progress.
A se vedea modelele de muncă de inginerie, identifica domeniile specifice de îmbunătățire și oferă date concrete pentru părțile interesate cu privire la progresele înregistrate de inginerie.

Capacity of an organisation or of an individual to adapt to new technologies, new market conditions and new work patterns.
Capacitatea unei organizații sau a unei persoane de a se adapta unor noi tehnologii, unor noi condiții de pe piață și unor noi tipare de muncă.

The digitalization influences every internal and external business process and enables new work patterns and workplaces with appropriate techological equipment.
Digitalizarea influențează fiecare proces de afaceri, fie el intern sau extern, permițând noi modele de lucru și echiparea locurilor de muncă cu echipament adecvat tehologic.

Public social expenditure has to adapt flexibly to take account of Europe's ageing population, changing work patterns.
Cheltuielile publice sociale trebuie să se adapteze în mod flexibil pentru a lua în considerare îmbătrânirea populaţiei Europei şi tiparele de muncă aflate în schimbare.

Sponsored Links: See engineering work patterns, identify specific areas for improvement, and offer concrete data to stakeholders on engineering progress.
Linkuri sponsorizate: A se vedea modelele de muncă de inginerie, identifica domeniile specifice de îmbunătățire și oferă date concrete pentru părțile interesate cu privire la progresele înregistrate de inginerie.

A predominantly professionally-oriented education that addresses sustainability challenges facing leaders in today's complex work patterns.
O educație predominant profesională care se adresează provocărilor legate de durabilitate cu care se confruntă liderii în modelele de lucru complexe de astăzi.

New work patterns can make workers more autonomous and more mobile, raising questions about the application or appropriateness of working time limits.
Datorită noilor modele de organizare a muncii, lucrătorii pot deveni mai autonomi și mai mobili, ceea ce ridică anumite semne de întrebare cu privire la aplicarea și la pertinența limitelor în privința timpului de lucru.

Sustainability Management School A predominantly professionally-oriented education that addresses sustainability challenges facing leaders in today's complex work patterns.
Sustainability Management School O educație predominant profesională care se adresează provocărilor legate de durabilitate cu care se confruntă liderii în modelele de lucru complexe de astăzi.

Short-term goals, tasks, work patterns, inventory and resource use(information, objects, team members and their abilities, time) are set, obstacles are anticipated, stock results are evaluated.
Se stabilesc obiective pe termen scurt, task-uri, modul de lucru, se inventariaza si folosesc resursele(informatii, obiecte, membrii ai echipei si abilitatile acestora, timp), se anticipeaza obstacole, se evalueaza rezultatele actiunilor.

However, as we are confronted with new challenges such as globalisation, ageing societies and changing work patterns, we cannot solely rely on our past achievements.
Cu toate acestea, din cauza noilor provocări cu care ne confruntăm, cum sunt globalizarea, îmbătrânirea populației și modificarea modelelor de organizare a muncii, nu ne putem baza numai pe realizările din trecut.

Of these, I have attempted to use as work patterns only those which contained contrast, conflict, life, considering that they will also suffuse the construction- once finished- with a more appropriate.
Dintre acestea, am încercat să folosesc ca scheme de lucru numai pe acele care închideau în ele contrastul, conflictul, viaţa, considerând ca acestea vor transmite şi construcţiei- odată terminată- o închegare mai adecvată, maiîndrăzneaţă”.

Environmental and social data in many cases are too old to provide operational information, e.g. on fast-changing variables such as air and water quality or work patterns.
Datele sociale şi de mediu sunt adesea prea vechi pentru a furniza informaţii operaţionale, de exemplu cu privire la calitatea aerului şi a apei sau la modelele de lucru, aflate în schimbare rapidă.

A second aim is to reflect on new trends in work patterns and societies, due to the impact of demographic trends, new technologies and other factors of importance for working life and social conditions.
Un al doilea scop este de a reflecta asupra noilor tendințe în ceea ce privește modelele de activitate și de societate, având în vedere impactul evoluției demografice, al noilor tehnologii și al altor factori de importanță pentru viața activă și condițiile sociale.

By contrast, environmental and social data in many cases are too old to provide operational information e.g. on fast-changing air and water quality or work patterns.
În schimb, datele sociale și de mediu sunt adesea prea vechi pentru a furniza informații operaționale, de exemplu cu privire la calitatea aerului și a apei sau la modelele de lucru, aflate în schimbare rapidă.

The aim of the consultation launched today is to make an assessment of the present EU social"acquis", to reflect on new trends in work patterns and societies and to gather views and feedback on the principles identified in a preliminary outline of the Pillar.
Scopul consultării lansate astăzi este de a evalua„acquis-ului” social actual al UE, de a reflecta asupra noilor tendințe în ceea ce privește modelele de organizare a muncii și societățile și de a primi opinii și reacții cu privire la principiile identificate într-o structură preliminară a pilonului.

The aim of the online MBA in Sustainability Management is to offer a predominantly, professionally, oriented education that addressed sustainability challenges facing leaders in today's complex work patterns.
Citește Descrierea Oficială Citeşte mai multe despre acest program pe site-ul şcolii Scopul MBA online în managementul durabilității este de a oferi o educație predominantă, orientată profesional, care să abordeze provocările legate de durabilitate cu care se confruntă liderii în modelele de lucru complexe de astăzi.

The Union has an important role to play both in ensuring that the legislative framework is adapted, in line with‘Smart Regulation' principles, to evolving work patterns and new health and safety risks and in financing measures to improve compliance with Union rules on the protection of workers' rights.
Uniunea joacă un rol important atât în adaptarea cadrului legislativ în funcție de modelele de organizare a muncii în schimbare și de noile riscuri pentru sănătate și siguranță, în conformitate cu principiile reglementării inteligente, cât și în finanțarea măsurilor menite să asigure respectarea strictă a normelor UE privind protecția drepturilor lucrătorilor.

Among these are, for instance, changes in societal structures, family and work patterns; longer and more varied working lives; a more diverse workforce and the spread of new forms of work; the paradox between rising levels of education and widespread skills mismatches; increased inequalities; new needs and opportunities emerging from progress in life expectancy and demographic ageing; technological change and the digitisation of society and the economy.
Printre acestea se numără, de exemplu, modificări ale structurilor societale, familiale și ale modelelor de organizare a muncii; activități profesionale mai îndelungate și mai diversificate; o forță de muncă mai diversificată și răspândirea noilor forme de muncă; paradoxul dintre creșterea nivelurilor de educație și un nivel răspândit de necorelare a competențelor; creșterea inegalităților; noi nevoi și oportunități care decurg din progresele înregistrate în ceea ce privește speranța de viață și îmbătrânirea populației; schimbări tehnologice și digitalizarea societății și a economiei.

(4) The European Platform against Poverty and Social Exclusion and the Innovation Union flagship initiatives identify social innovation as a powerful tool for addressing the social challenges arising from population ageing, poverty, unemployment, new work patterns and life styles, and citizens' expectations regarding social justice, education and health care.
(4) Platforma europeană împotriva sărăciei și excluziunii sociale și inițiativele strategice pentru inovare ale Uniunii consideră inovarea socială ca un instrument puternic pentru a soluționa problemele sociale generate de îmbătrânirea populației, sărăcie, șomaj, noile modele de organizare a muncii și noile stiluri de viață și pentru a răspunde așteptărilor cetățenilor în ceea ce privește justiția socială, educația și asistența medicală.

Europeans are living longer, healthier lives in new family configurations and working patterns.
Europenii trăiesc vieţi mai îndelungate, mai sănătoase, în noi configuraţii familiale şi tipare de muncă.

Configure working patterns.
Configurează modelul de lucru.

Greater flexibility for new working patterns.
Mai multă flexibilitate pentru noi tipare de lucru.

Working pattern: passive.
Model de lucru: pasiv.

Working pattern: read-only.
Model de lucru: read-only.

More generally, the legislative‘acquis' must be kept in tune with new working patterns and technologies, so that it helps rather than hinder workplace adaptation.
Mai general, acquis-ul legislativ trebuie menținut în pas cu noile modele de lucru și tehnologii, în așa fel încât să ajute și nu să încurce adaptarea la locul de muncă.

Look out for the feeling of“being at home” and simplified working patterns as the signposts towards the future of work stations.
Căutați sentimentul de a te simţi ca„acasă” și modelele de lucru simplificate, ca indicatoare pentru viitorul spațiilor de lucru..

It has many working patterns like multiplier, mode-locked, high-energy Q, cavity resonant and others.
Ea are multe modele de lucru cum ar fi multiplicatorul, mod-blocat, Q de înaltă energie, rezonant cavitate și altele.

New challenges for health and safety at work have emerged in light of less stable employment relationships, new working patterns and an ageing workforce.
Noi provocări legate de sănătatea și securitatea la locul de muncă au apărut în contextul raporturilor de muncă mai puțin stabile, a noilor modele de lucru și a îmbătrânirii forței de muncă.

I get the impression that the WALTER GROUP makes every effort to respond to the family situation of employees and find suitable solutions and working patterns.
Mi se pare că WALTER GROUP face eforturi susținute de a ține cont de situația familială a angajaților săi și de a găsi soluții și modele de lucru potrivite.