What is the translation of " WORK PATTERNS " in Hebrew?

• דפוסי עבודה

Examples of using Work patterns in English and their translations into Hebrew

Different organizations have different work patterns.
לארגונים יש דפוסי עבודה שונים.

Too, these are not work patterns brought from the outside.
גם במקרה זה אין דפוסי עבודה שהובאו מבחוץ.

The lack of success stems from various reasons, such as not connecting to the organizational culture and/or the company's work patterns, to not withstanding the pressure.
אי ההצלחה נובעת מסיבות שונות כמו אי התחברות לתרבות הארגונית ו/או לדפוסי העבודה של החברה, לעמידה בעומס.

Demand- workload, work patterns, and work environment.
דרישות- עומס עבודה, דפוסי עבודה וסביבת העבודה.

In most cases the reason for this is unsuitable work patterns with their bodies.
ברוב המקרים הסיבה נעוצה בדפוסי עבודה בלתי מתאימים לגופן.

He already knows our staff and work patterns, so it can be both very convenient for him and good for us.
הוא כבר מכיר את האנשים ואת דפוסי העבודה אצלנו, כך שזה עשוי להיות גם נוח מאד מבחינתו וגם טוב לנו.".

The dynaEdge smart glass solution is designed to be hard wearing and practical- complementing the different work patterns and environments that your workers experience day to day.
פתרון המשקפיים החכמים dynaEdge מיועד להרכבה קבועה ויומיומית- ולהשתלב במגוון דפוסי עבודה וסביבות עבודה שאיתם מתמודדים העובדים שלך מדי יום.

The University, with the help of professional guides, established work patterns and educational principles that formed the basis for the continuation of the project in the following years, with HAF joining in to manage the project.
האוניברסיטה בעזרת המנחים המקצועיים, קבעו דפוסי עבודה ועקרונות חינוכיים שהיוו בסיס להמשך הפרויקט בשנים שלאחר מכן, עם הצטרפות קרן תרבות חיפה לניהול הפרויקט.

With the ServiceNow® System of Action™, you can replace these unstructured work patterns of the past with intelligent workflows of the future.
עם המערכת של ServiceNow System of ActionTM אתם יכולים להחליף את דפוסי העבודה הבלתי מובנים בזרימה אוטומטית ואינטליגנטית של פעולות.

All cases of mistaken work patterns, are caused by the teacher!
בכל המקרים של דפוסי עבודה שגויים, הגורם הוא המורה!

Noticing: Paying attention to clues suggesting someone is suffering like body language, tone of voice, or unusual work patterns and gently inquiring in a private setting about what might be going on.
תשומת לב: יש לשים לב לרמזים שעשויים להצביע על מישהו שסובל כגון: שפת גוף, טון קול, או דפוסי עבודה יוצאי דופן, ולבדוק בעדינות מה קורה עם העובד.

Innovation means identifying and examining existing thought and work patterns and then developing patterns of thinking and behaving suited to the organization's business aspirations.
חדשנות משמעותה איתור של דפוסי חשיבה ועבודה קיימים, בחינתם, ופיתוח דפוסי חשיבה והתנהלות המתאימים לשאיפות העסקיות של הארגון.

During those years, I had provided consulting services for employees committees and management staff, including preparation for negotiations, formulation of work patterns and conflict management within the negotiation groups themselves, formulation of labor agreements and more.
באותן שנים הענקתי שירותי ייעוץ לוועדים ולהנהלות ובהם הכנה למשא ומתן, גיבוש דפוסי עבודה וניהול קונפליקטים בתוך קבוצת המשא ומתן עצמה, גיבוש הסכמי עבודה ועוד.

Demands- such as workload, work patterns and the work environment.
דרישות- עומס עבודה, דפוסי עבודה וסביבת העבודה.

The goal of the study was to collect up-to-date, systematic data on the work of the counselors and the work patterns of the boarding school directors and professional staff with the counselors.
מטרת המחקר היא לאסוף מידע עדכני ושיטתי על עבודת המדריכים ועל דפוסי העבודה של מנהלי הפנימיות ושל הצוות המקצועי עם המדריכים.

At the same time, it has set new standards of quality and excellence and instituted advanced work patterns that positioned Osem not only at the forefront of the Israeli food industry, but also among the leading global food manufacturers.
בד בבד, גם קבע סטנדרטים חדשים של איכות ומצוינות והנהיג דפוסי עבודה מתקדמים, שהציבו את אסם לא רק בחזית תעשיית המזון הישראלית, אלא בשורה הראשונה של יצרניות המזון העולמיות.

Demands- issues like workload, work pattern and the work environment.
דרישות- עומס עבודה, דפוסי עבודה וסביבת העבודה.

Configure working patterns.
הגדר דפוסי עבודה.

For our organizational culture this work pattern is unsuitable.
לתרבות הארגונית שלנו דפוס עבודה כזה לא מתאים.

Working pattern: passive.
דפוס עבודה: פַּסִיבִי.

Working pattern: read-only.
דפוס עבודה: לקריאה בלבד.

The satisfaction that this would provide, along with the increased opportunity to shape working patterns and conditions, would bring about new attitudes to work..
הסיפוק שזה יסב, ביחד עם ההזדמנות לגבש דפוסי עבודה ותנאי עבודה, יגרמו לשינוי הגישה והיחס שלנו לעבודה.

When I'm stuck, I have found the work pattern of a certain Englishman to be inspirational.
כשאני תקוע, אני כבר מצאתי את דפוס העבודה של האנגלי מסוים להיות מעורר השראה.