What is the translation of " A NEW PROGRAMME " in Russian?

• новую программу
• нового программного
• новая программа
• новой программы
• новой программе
• новый программный
• новую программную
• новая программная

Examples of using A new programme in English and their translations into Russian

But I do have a new programme.
Но у меня есть новая программа.

A new programme for future pensioners;
Новая программа для будущих пенсионеров;

That is, UNEP is not creating a new programme.
При этом ЮНЕП не создает никакую новую программу.

Towards a new Programme of Work 2014-2017.
На пути к разработке новой программы работы.

Attendees of the festivities were presented a new programme.
Участникам празднества была представлена обновленная программа.

For 2011- 2013, a new programme has been drawn up.
На 2011- 2013 годы разработана новая программа.

The INSPIRE package is not intended for implementation as a new programme.
Комплекс INSPIRE создан не в качестве новой программы.

Had a new programme been adopted for the subsequent period?
Принята ли новая программа на последующий период?

UNESCO was implementing a new programme of cultural integration.
ЮНЕСКО осуществляет новую программу культурной интеграции.

A new programme for Disaster Risk Management(DRM) is launched.
Запускается новая Программа по управлению рисками природных бедствий ДРМ.

Pressing the START/PAUSE button reactivates a new programme from the beginning.
При помощи кнопки START/ PAUSE запускается новая программа.

Although a new programme, it has shown what it can do.
Хотя это и новая программа, она показала, что она может сделать.

Within this framework, we have adopted a new programme for preschool education.
В этой связи мы приняли новую программу дошкольного образования.

Under a new programme, computers were being used to enhance the learning process.
В рамках новой программы школы оснащаются компьютерной техникой для повышения эффективности учебного процесса.

It should remain valid until it is replaced by a new programme.
Она должна оставаться действительной до тех пор, пока ее не заменит новая программа.

In Part B- Operational a new programme B08(UNWTO Liaison Offices) is introduced.
В Часть B- Оперативные введена новая программа B08 Бюро по связям ЮНВТО.

The report concludes with recommendations for a new programme of action.
В конце доклада содержатся рекомендации по выработке новой программы действий.

Poland reported on a new programme to reduce CH4 methane emissions from coal mines.
Польша сообщила о принятии новой программы по снижению выбросов СН4 в угольных шахтах.

Pressing the START/PAUSE button reactivates a new programme from the beginning.
При нажатии на кнопку START/ PAUSE новая программа запускается снова.

In the area of trade, a new Programme for Enterprise Development was launched in 1999.
В области торговли в 1999 году началось осуществление новой программы развития предприятий.

In December 2009 the Global Energy Foundation started a new programme called World Energy.
Энергия Мира» В декабре 2009 года стартовала новая программа Фонда« Глобальная Энергия»-« Энергия Мира».

A new programme has been initiated to assist countries with implementation of the Stockholm Convention.
Была начата новая программа с целью оказания странам содействия в осуществлении Стокгольмской конвенции.

In 2011 the Naked Heart Foundation launched a new programme-"Every Child Deserves a Family.
В 2011 году фонд запустил новую программу« Каждый ребенок достоин семьи».

A new programme document entitled Gender Strategy of the Russian Federation had been discussed in an inter-agency gender equality commission.
Новый программный документ, озаглавленный<< Гендерная стратегия Российской Федерации>>, был обсужден на заседании межведомственной комиссии по гендерному равенству.

The Conference of the Parties adopted a new programme of work on island biodiversity.
Участники Конференции Сторон приняли новую программу работы в области биоразнообразия островов.

Agreed to establish a new programme sub-centre for stock at risk and cultural heritage of ICP Materials and welcomed the willingness of Italy to organize it;
Принял решение о создании нового программного подцентра по подверженным риску объектам и культурному наследию МСП по материалам и приветствовал готовность Италии создать такой подцентр;

A recent review of these activities by the Centre has resulted in a new programme approach.
В результате недавнего обзора этой деятельности Центром был принят новый программный подход.

Assuming the decision to create a new programme is taken in an even-numbered year.
Предполагающий, что решение об учреждении новой программы принято в четном году.

A recent review of these activities by the Centre has resulted in a new programme approach.
Проведенный недавно Центром обзор этой деятельности привел к принятию нового программного подхода.

In 2015, the company launched a new programme, TSUM UA, to support domestic producers.
В 2015 году ЭСТА запустила новую программу ЦУМ UA, которая направлена на поддержку украинских производителей.