Examples of using A technical support in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Online Chat with a technical support engineer.
Онлайн- чат с инженером технической поддержки.A technical support unit for the first Work Programme of IPBES, located in the Republic of Korea.
Группа технической поддержки для первой программы работы МПБЭУ, размещаемая в Республике Корея.Also users may need a technical support.
We have a Technical Support Engineering team to assist you.
Мы создает команду инженеров технической поддержки, которые помогают Вам.Describe your problem in full to a Technical Support representative.
Подробно описать проблему специалисту Службы технической поддержки.
People also translate
Agreement of a technical support package for South Sudan is approaching finalization.
Our Company has an open position of a Technical Support Specialist.
В нашей Компании открыта вакансия« Инженер технической поддержки».Agreement on a technical support package for South Sudan is approaching finalization.
Завершается работа над соглашением о комплексе мероприятий по технической поддержке для Южного Судана.After the startup the project will need a technical support and regular update.
If you have a technical support or post sales warranty question visit our support section.
Если у вас имеется вопрос по технической поддержке или о послепродажной гарантии, посетите раздел You are advised to clarify the required trace level with a Technical Support specialist.
Требуемый уровень трассировки рекомендуется уточнить у специалиста Службы технической поддержки.At the request of the customer, a technical support is ensured during the first broadcasts of the new complex.
По желанию заказчика выполняется техническая поддержка во время первых эфиров из нового комплекса.MTP-2(MTP stands for mashina tekhnicheskoj pomoshchi)- BTR-60PA converted into a technical support vehicle based on the BTR-60PA.
L/ Presently established as a technical support facility at the project level(TSS-2) for the five large agencies.
L/ В настоящее время финансируется из фонда технической поддержки на уровне проектов( ТВУ- 2) для пяти крупных учреждений.October-November 2014- Moscow regional center of WANO carried out a technical support mission"Leadership.
Октябрь- ноябрь 2014 года- на ЮУАЭС прошла миссия технической поддержки ВАО АЭС по теме« Лидерство».Unless otherwise directed by a Technical Support specialist, set the trace level to Normal 500.
Если указания от специалиста Службы технической поддержки отсутствуют, рекомендуется устанавливать уровень трассировки Обычный 500.After the testing and start-up phase has been completed, the parties may sign a technical support agreement for the system.
После окончания этапа тестирования и запуска Сторонами может быть подписан договор технической поддержки системы.A technical support unit is provided by the Netherlands Environmental Assessment Agency in Bilthoven, Netherlands.
Предоставление услуг группы технической поддержки обеспечивает Нидерландское агентство по экологической оценке, Билтховен, Нидерланды.Each project requires a technical support and updating.
Каждый проект нуждается в технической поддержке и обновлениях.The two co-chairs, one each from the developed and the developing world,are assisted by a technical support unit.
Помощь двум сопредседателям, один из которых представляет развитую страну, а другой-- развивающуюся,оказывает группа технической поддержки.Since 2009, he is working in the industry of broadcasting as a technical support engineer of the broadcast automation system DIGISPOT II.
С 2009 года работает в индустрии радиовещания, инженером технической поддержки системы автоматизации Digispot II.A technical support package consisting of a Renault Premium car and a trailer for the transport of 4 sports cars.
Комплекс технического сопровождения, состоящий из автомобиля Renault Premium и прицепа для перевозки 4- х спортивных автомобилей.It provides extrabudgetary resources to IAEA in the form of a technical support programme in the area of safeguards.
Она предоставляет МАГАТЭ внебюджетные ресурсы в виде программы технической поддержки в области гарантий.ECLAC recently signed a technical support agreement with the Permanent Mechanism for Consultation and Policy Coordination of the Rio Group.
Недавно ЭКЛАК подписала соглашение о технической поддержке с Постоянным механизмом консультаций и согласования политики Группы Рио.He started his career with a simple position of a technical support operator at PTT-Teleport Moscow.
Начинал свой карьерный путь с должности простого оператора технической поддержки в компании« ПТТ- телепорт Москва».It was also said about a technical support to national coordinators from the UNECE and EEA, about the use of the UNECE technical potential.
Также было рассказано о технической помощи национальным координаторам от ЕЭК ООН и ЕАОС и об использовании The institutional set up proposed here consists of three levels: programming entity,implementation unit and a technical support unit.
Предлагаемая в настоящем документе институциональная структура представлена тремя уровнями: субъект, разрабатывающий программу,группа по реализации и группа технической поддержки.On 19 September 1982, Halliburton Logging signed a technical support contract with AWLCO, with a term of 10 years.
Сентября 1982 года" Холлибертон логгинг" подписала контракт на техническое обслуживание с АУЛКО сроком A Technical Support Service specialist will reply to your query in your Personal Cabinet and at the email address you have specified in your request.
Вы получите ответ на свой запрос от специалиста Службы технической поддержки в своем Персональном кабинете и по электронному адресу, который вы указали в запросе.The system is maintained and upgraded with a technical support of the Los-Alamos National Laboratory personnel.
Работы по обслуживанию и совершенствованию системы продолжаются при технической поддержке сотрудников Лос- Аламосской национальной лаборатории.
