Examples of using A weak in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
They light up a weak blue.
He was a weak, fragile animal.
Он был слабым, уязвимым животным.I recommend to everyone except people with a weak vestibular system.
Рекомендую всем, кроме людей со слабым вестибулярным аппаратом.What can a weak human hand do?
Что может сделать слабая человеческая рука?It is a white crystalline powder with a weak sulfurous odor.
Желтый кристаллический порошок со слабым или умеренным запахом серы.
People also translate
Has a weak antiandrogenic activity.
Обладает слабой антисеротониновой активностью.I just feel like a weak little girl.
Я чувствую себя слабой мальнькой девочкой.With a weak and technically flawed army, Saakashvili went to war.
Со слабой и технически неоснащенной армией, Саакашвили отправился на войну.Фонарик со слабой, севшей батарейкой.A weak, godless man filled with fear and hatred a man like you.
Это сделал слабый, нечестивый человек, полный страха и ненависти такой, как ты.Взрослый мужчина, слабая, юная девушка.A weak United Nations cannot adequately serve the cause of development.
Слабая Организация Объединенных Наций неспособна должным образом служить делу развития.I just have the flu and a Weak immune system.
But Lorenzo is a weak, bankrupt traitor hiding behind political privilege.
Но Лоренцо является слабым, банкротом предателем прячется за политические привилегии.Impunity was symptomatic of a weak institutional system.
Безнаказанность является симптомом слабой институциональной системы.You can remove stubborn limescale by first putting the pad[4] in a weak.
Твердые отложения накипи Вы можете удалить, вначале уложив таблетку[ 4] в слабый раствор уксуса.I have been a fool,sire- a weak, vain woman blinded by his flattery.
Я была дурой,сэр… слабой, глупой женщиной, ослепленной его лестью.The reality is that President Poroshenko becomes a weak political leader.
Реальность такова, что президент Порошенко становится слабым политическим лидером.Раскраска вершин графа является слабой раскраской, но обратное не обязательно верно.But a weak, isolated, marginal, theologically powerless, organizationally divided.
Но слабый, изолированный, маргинализированный, богословски бессильный, организационно разделенный.You couldn't hurt anybody, except maybe a weak, broken-down whore.
Ты никому не можешь навредить, кроме, разве что, слабой, сломленной шлюхи.A weak public finance management system leaves the door open for corruption.
Введение Слабая система управления публичными финансами оставляет открытой дверь для развития коррупции.When it comes to oncology,cancer cells contain a weak electrical charge.
Когда дело касается онкологии,раковые клетки содержат слабый электрический заряд.Signs of myocarditis include a weak, irregular pulse and evidence of heart failure.
Признаки миокардита включают слабый, неравномерный пульс и симптомы сердечной недостаточности.It useful to wear to people with acidity of gastric juice, with a weak nervous system.
Его полезно носить людям с повышенной кислотностью желудочного сока, с ослабленной нервной системой.This is further compounded by a weak national human rights protection system.
A weak, tenuous FMT will be neither a disarmament measure nor a non-proliferation measure.
Слабый, куцый ДРМ не будет ни разоруженческой, ни нераспространенческой мерой.Lmx1b is an example of a gene with a weak Kozak consensus sequence.
Ген Lmx1b является примером гена со слабой последовательностью Козак.There was a weak but significant inverse relationship between physical activity and RHR.
Была выявлена слабая, но значимая обратная связь между физической активностью и ЧСС в покое.Но дело по RPM можно было бы считать слабой, а иногда и неподходящей альтернативой.
