What is the translation of " ACCESS TO ALL DATA " in Russian?

['ækses tə ɔːl 'deitə]
['ækses tə ɔːl 'deitə]

Examples of using Access to all data in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
MR” indication, can access to all data.
Г-Н« указания, можно получить доступ ко всем данным.
Members of the Administrators group have access to remote computers, butmay not have access to all data.
Члены группы« Администраторы» имеют доступ к удаленным компьютерам, номогут не иметь доступа ко всем данным.
Administrator and owner- full access to all data and capacities.
Администратор и владелец- полный доступ ко всем данным и возможностям.
Access to all data in the incoming requests is strictly limited and the data is transmitted within a special secured information system.
Доступ ко всем данным о поступивших обращениях строго ограничен, сведения передаются в специальной защищенной информационной системе.
Local buttons/display provides access to all data settings.
Кнопки/ экран обеспечивают доступ ко всем настройкам данных.
However, this environmental assessment cannot be detailed as the siteis not determined and the developer does not have access to all data.
Вместе с тем эта экологическая оценка не может быть подробной, посколькуместоположение площадки еще не определено, и застройщик не имеет доступа ко всем данным.
Club" members have unlimited access to all data contained in the infrastructure.
Члены" клуба" имеют неограниченный доступ ко всем данным, содержащимся в этой инфраструктуре.
Each State shall have the right to participate in the international exchange of data and to have access to all data made available to the Registry.
Каждое государство имеет право участвовать в международном обмене данными и иметь доступ ко всем данным, предоставляемым для Регистра.
States Parties shall have the right to access to all data obtained by the EMP monitoring system through the International Data Centre.
Государства- участники имеют право доступа ко всем данным, получаемым системой ЭМИ- мониторинга через Международный центр данных..
By uninstalling Sticky Password Software,you accept that you will lose access to all data in the encrypted database.
Деинсталлируя Программное обеспечение Sticky Password,вы соглашаетесь с тем, что потеряете доступ ко всем данным в зашифрованной базе данных.
The CSO, on the other hand, had access to all data as this was how it understood its role, according to the Civil Service Act.
С другой стороны, Управление государственной службы располагало доступом ко всем данным, исходя из того, как оно понимало свою роль в соответствии с Законом о государственной службе.
In his interview with the newspaper Polish Defense Minister B. Klich claimed that the Americans will not have access to all data but only to those to be disclosed by the Polish leadership.
В интервью газете министр обороны Польши Б. Клих заявил, что американцы не будут допущены ко всем данным, а только к тем, к которым разрешит польское руководство.
BIM permits all involved simultaneous access to all data as well as the exchange of knowledge over the entire life-cycle of the building.
BIM позволяет всем участникам проекта одновременно иметь доступ ко всем данным, а также обмениваться информацией в течение всего жизненного цикла здания.
Article 249 also lays down the duty of the research institute or organization to provide the host State with reports and research results andto provide ready access to all data acquired from the continental shelf.
Кроме того, в статье 249 предусмотрена обязанность научно-исследовательского института или организации представлять принимающему государству доклады и результаты исследований, атакже беспрепятственный доступ ко всем данным, полученным на континентальном шельфе.
You will always have a log with access to all data from the very system commissioning.
У Вас всегда будет журнал с доступом ко всем данным, начиная с самого ввода системы в эксплуатацию.
In case of a takeover of MusicaNeo, either in whole or in parts, by a different company or in case of the sale or alienation of MusicaNeo in whole or in parts of business,the purchaser gains access to all data stored by MusicaNeo, including personal data..
В случае поглощения MusicaNeo полностью или частично другой компанией или в случае продажи или отчуждения MusicaNeo полностью или частично,покупатель приобретает доступ ко всем данным собранным на MusicaNeo, включая личные данные.
They will always have a log with access to all data from the very system commissioning.
Они всегда будут иметь журнал с доступом ко всем даннымначиная с самого ввода системы в эксплуатацию.
The ISS Program will encourage the Bureau-wide use of common processes for product conception, development and delivery including integration of customer feedback; re-use of existing data sets to reduce respondent burden;easy electronic access to all data and metadata sources.
Программа ИСР будет содействовать использованию в масштабах всего Бюро единых процессов проектирования, разработки и поставки продуктов, включая учет отзывов пользователей, и обеспечению повторного использования существующих наборов данных для снижения бремени по предоставлению ответов для респондентов иудобного электронного доступа ко всем источникам данных и метаданных.
Lifetime Data Access: Belimo Cloud allows easy access to all data over the whole life cycle of the Belimo Energy Valve™.
Доступ к данным на протяжении всей жизни: Belimo Cloud обеспечивает легкий доступ ко всем данным в течение всего жизненного цикла Belimo Energy Valve™.
States and international organizations that undertake marine scientific research in areas under the national jurisdiction of a coastal State have a duty to provide information to that coastal State and the duty to comply with the obligations established under articles 248 and 249, such as the representation of the coastal State on board the research vessel orits participation in the marine scientific research project, and access to all data and samples derived from the marine scientific research project art. 249, paras. 1( b) and c.
Государства и международные организации, которые проводят морские научные исследования в районах под национальной юрисдикцией прибрежного государства, обязаны предоставлять информацию прибрежному государству и соблюдать обязанности, предусмотренные статьями 248 и 249, например обеспечивать представленность прибрежного государства на борту исследовательского судна илиего участие в морском научно-исследовательском проекте, а также доступ ко всем данным и образцам, полученным в рамках морского научно-исследовательского проекта статья 249, пункт 1, подпункты( b) и c.
Articles 248 and249 of the Convention give a State the right of access to all data acquired by any scientific institution within the continental shelf of that State.
В статьях 248 и249 Конвенции государству предоставляется право доступа ко всем данным, полученным какойлибо научной организацией на континентальном шельфе этого государства.
Free and equal access to all data collections for all users is ensured through the online database, articles explaining statistics and other relevant publications.
Свободный и равноправный доступ всех пользователей ко всем собранным данным обеспечивается при помощи онлайновой базы данных, статей с пояснениями по статистическим вопросам и других профильных публикаций.
Access to a single,fully comprehensive IT environment gives employees across all Gazprom Neft subsidiaries direct and immediate access to all data in building field models and identifying and detailing promising zones and formations.
Доступ к единой информационнойсреде дает возможность сотрудникам различных подразделений« Газпром нефти» оперативно изучать все доступные показатели для построения моделей месторождений, выявления и детализации перспективных зон и пластов.
Each State Party shall have the right to participate in the international exchange of data and to have access to all data made available to the International Data Centre.[ Each State Party shall have a right to transfers of monitoring and data processing techniques possessed by the International Data Centre.] The International Data Centre shall make available to interested States Parties all techniques it utilizes to compile, process[ and analyze] the information it receives from the[ verification system] international monitoring system.
Каждое государство- участник имеет право участвовать в международном обмене данными и иметь доступ ко всем данным, предоставленным в распоряжение Международного центра данных.[ Каждое государство- участник имеет право на передачи методов мониторинга и обработки данных, которыми располагает Международный центр данных.] Международный центр данных предоставляет в распоряжение заинтересованных государств- участников все используемые им методы для компиляции, обработки[ и анализа] информации, которую он получает от[ системы проверки] Международной системы мониторинга.
There is also a compelling need for the United Nations to become a more data-driven Organization, in which departments andstakeholders have full access to all data across the Organization and can use that data to carry out analyses and make better informed decisions.
Кроме того, Организации Объединенных Наций настоятельно необходимо шире опираться на данные и обеспечить всем своим департаментам ивсем заинтересованным сторонам полный доступ ко всем данным во всей Организации, а также возможность использовать эти данные для анализа и принятия обоснованных решений.
BIM allows all process participants simultaneous access to all data and facilitates knowledge transfer during the whole lifecycle of the building.
Информационное моделирование зданий позволяет всем участникам проекта одновременно иметь доступ ко всем данным, а также облегчает передачу и обмен информацией в течение всего жизненного цикла здания.
Access to a single, fully comprehensive IT environment allows Gazprom Neft employees direct and immediate access to all data, allowing the construction of field models and the identification and detailing of promising zones and formations.
Доступ к единой информационной среде дает возможность сотрудникам различных подразделений« Газпром нефти» оперативно изучать все доступные показатели для построения моделей месторождений, выявления и детализации перспективных зон и пластов.
This does not mean that NSOs should not facilitate access to all data relevant for climate change, but they can help promote improvements in the coherence and reliability of data produced by others.
Это не означает, что НСУ не следует облегчать доступ ко всем данным, имеющим актуальное значение для исследований в области изменения климата, тем более что они могут способствовать повышению согласованности и надежности данных, получаемых другими сторонами.
Access to a single, fully comprehensive IT environment allows direct and immediate access to all data, allowing the construction of field models and the identification and detailing of promising zones and formations.
Доступ к единой информационной среде дает возможность оперативно изучать все доступные показатели для построения моделей месторождений, выявления и детализации перспективных зон и пластов.
Each State Party shall have the right to participate in the international exchange of data and to have access to all data made available to the International Data Centre and, at its own expense, also to arrange for on-line access to the data..
Каждое государство- участник имеет право участвовать в международном обмене данными и иметь доступ ко всем данным, предоставляемым в распоряжение Международного центра данных, и за собственный счет также организовывать оперативный доступ к данным..
Results: 898, Time: 0.0454

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian