What is the translation of " ADVANCED CASES " in Russian?

• запущенных случаях

Examples of using Advanced cases in English and their translations into Russian

Recognition in advanced cases is not a problem.
Распознавание в далеко зашедших случаях не представляет затруднений.

Surgery is contraindicated in tuberculous fistula in advanced cases.
Операция противопоказана при туберкулезных свищах в далеко зашедших случаях.

In advanced cases they can be found in the blood smears.
В далеко зашедших случаях их можно обнаружить в мазках крови.

Fighting bedbugs can be long and difficult, especially in advanced cases.
Борьба с клопами может быть долгой и трудной, особенно в запущенных случаях.

In advanced cases detect changes in other arteries.
В далеко зашедших случаях обнаруживают изменения также в других артериях а.

The method is used in the most advanced cases, allows to save up to 99% of patients.
Метод используется в самых запущенных случаях, позволяет спасти до 99% пациентов.

In advanced cases is symptomatic, in order to reduce pain drugs.
В запущенных случаях- симптоматическое, в целях уменьшения болей- наркотики.

The sizes of spots may reach several centimeters; in advanced cases, they may merge and become very itchy.
Размеры пятен могут достигать нескольких сантиметров, в запущенных случаях они могут сливаться и сильно зудеть.

In more advanced cases, more serious methods of treatment are applied.
В самых сложных случаях прибегают к более серьезным способам лечения.

As a rule, such symptoms of lice develop in the most advanced cases and are characteristic mainly of homeless people.
Как правило, такие симптомы вшей развиваются в самых запущенных случаях и характерны в основном для бездомных людей.

In advanced cases develops right heart failure cor pulmonale.
В далеко зашедших случаях развивается недостаточность правого сердца cor pulmonale.

This is normal- even when calling a pest control service, such control processing is often required in advanced cases.
Это нормально- даже при вызове службы дезинсекции такая контрольная обработка в запущенных случаях требуется нередко.

In advanced cases, a person develops pustular skin lesions and even pyoderma.
В запущенных случаях у человека развиваются гнойничковые поражения кожи и даже пиодермия.

This system operates so effectively that even in the most complex and advanced cases showing very good results.
Данная система работает настолько эффективно, что даже в самых сложных и запущенных случаях демонстрирует весьма высокие результаты.

In advanced cases of the disease abuse of sodium chloride not more than 3 g/ day.
В запущенных случаях заболевания запрещено злоупотребление поваренной солью не более 3 г в сутки.

Such cytological screening conducted every 1 3 years for women, the number has decreased in numbers enables advanced cases of cervical cancer.
Такой цитологический скрининг, проводимый 1 раз в 3 года у женщин, дает возможность уменшить число запущенных случаев РШМ.

Advanced cases can progress to a state of chronic allergic inflammation.
Запущенные случаи аллергического конъюнктивита могут прогрессировать до состояния хронического аллергического воспаления.

In the early stages, they can also become the main means of treatment, but in a more complex and advanced cases- as a supporting symptomatic agents.
На ранних стадиях они также могут стать средствами основной терапии, а в более сложных и запущенных случаях- как поддерживающие симптоматические средства.

In more advanced cases, a proliferation of abnormal blood vessels are produced, causing bleeding.
В более тяжелых случаях, возникает аномальная пролиферация кровеносных сосудов, приводящая к кровотечению.

Other medications used for this form of cicatricial alopecia are topical and systemic steroids, calcineurin inhibitors and in advanced cases, azathioprine.
Другимами препараты, используемыми при этой форме рубцовой алопеции, являются актуальные и системные стероиды, ингибиторы кальциневрина, финастерид, и, в запущенных случаях, азатиоприн.

In more advanced cases, hard contact lenses are required to correct irregular astigmatism.
На более развитой стадии пациентам назначаются жесткие контактные линзы для коррекции нерегулярного астигматизма.

Such non-standard preventive treatment sometimes allows in a fairly short time to reduce the number of bedbugs in the room to zero(however, in advanced cases, the measure is ineffective).
Такой нестандартный профилактический прием иногда позволяет в довольно сжатые сроки свести численность популяции клопов в помещении к нулю( однако в запущенных случаях мера малоэффективна).

In particularly advanced cases, the scalp, bitten and itchy, can be treated with soothing balms or lotions.
В особо запущенных случаях кожу головы, покусанную и зудящую, можно обрабатывать успокаивающими бальзамами или лосьонами.

In advanced cases, from the time of treatment and until the entire population dies, it can take a week or even more.
В запущенных случаях с момента обработки и до момента, пока погибнет вся популяция, может пройти неделя и даже больше.

In advanced cases to eliminate the toxic effects of node on the body by conservative therapy is not always possible.
В запущенных случаях устранить токсическое влияние узла на организм путем консервативной терапии удается далеко не всегда.

In advanced cases or with mass infection in humans, generalized inflammations can occur and gangrene develops.
В запущенных случаях или при массовом заражении у человека могут происходить генерализованные воспаления и развиваться гангрена.

In advanced cases- two weeks after the first procedure was repeated process of washing the feet of the solution"Mr. ya dog.
При запущенных случаях- через две недели после проведения первых процедур повторяли процесс мытья ног в растворе« Г уа псина».

In advanced cases, the epithelium undergoes pathologic changes, namely squamous metaplasia and loss of goblet cells.
В запущенных случаях эпителий претерпевает патологические изменения, а именно плоскоклеточную метаплазию и потерю бокаловидных клеток.

In advanced cases of the disease, the connective tissue is growing over the edges of fissure, and the tissues undergo trophic changes.
В запущенных случаях заболевания соединительная ткань разрастается по краям трещины, и ткани подвергаются трофическим изменениям.

But in advanced cases, especially in animals suffering from other infectious diseases, lice multiply in large numbers and can lead to complete baldness of the cat.
Но в запущенных случаях, особенно у животных, страдающих от других инфекционных болезней, вши размножаются в больших количествах и могут приводить к полному облысению кошки.