What is the translation of " ALLOWS STORING " in Russian?

• позволяет хранить
• позволяет сохранять
• допускает хранение

Examples of using Allows storing in English and their translations into Russian

Allows storing goods in different warehousing schemes;
Хранение товаров в различных таможенных режимах;

Your Worsection account allows storing anunlimited number ofarchived projects.
Ваш Worsection аккаунт позволяет хранить неограниченное количество архивных проектов.

Our branches in Dębica, Rzeszów, Mielec and Sędziszów Małopolski have squares with a large surface area which allows storing scrap of various sizes.
Наши филиалы в Дембице, Жешуве, Мельце и Сендзишуве- Малопольском имеют большие площадки, позволяющие хранение лома различных размеров.

Such format allows storing all content of web-site to single file.
Данный формат позволяет сохранять все содержимое веб- страницы в один файл.

For example, vacuum packing is required for hard cheese, which allows storing the products in a gas-modified atmosphere.
Например, для твердых сыров необходима вакуумная упаковка, которая позволяет сохранять продукт в газомодифицированной среде.

Its memory allows storing up to 96 patterns, distributing them to banks I and II.
Ее память позволяет сохранять до 96 паттернов, распределяя их по банкам I и II.

The software used for browsing the websites(browser) allows storing cookies in the user's terminal device by default.
Программное обеспечение служащее для просмотра веб- страниц( браузер) допускает хранение файлов cookies в оконечном устройстве пользователя в косвенный способ.

It allows storing my secret combination in Apple's password management system.
Эта опция позволит записать мою секретную комбинацию в систему управления паролями от Apple.

In many cases, the software used to browse websites(a web browser) allows storing cookies on the user's terminal.
Во многих случаях программное обеспечение, предназначенное для просмотра сайтов( интернет- браузер), по умолчанию допускает хранение файлов" cookies" на конечном устройстве пользователя.

It allows storing a larger amount of data and offer also a higher security level.
Эти карты позволяют хранить на самом чипе больший объем данных и имеют высокий уровень безопасности.

This solution, provided with double roller unitand double suction unit(with suction cups or a suction table), allows storing the product coming from the kiln during the stops of the desired line and then unloading it in automatic mode during the normal operation of the kiln.
Данное устройство оснащено двойным рольгангом и двумя аспирационными поверхностями( с присосами или с аспирационной губкой), позволяет накапливать выходящую из печи плитку, когда останавливается сортировочная линия, а затем автоматически выгружать плитку во время обычной работы печи.

This technology allows storing fruits for a long period(up to 1 year) maintaining quality indicators and supply of fresh apples and"premium segment" pears to the market till next year's harvest.
Это технология позволяет сохранять плоды в течение длительного периода( до 1 года) и обеспечивает сохранение качественных показателей, что дает возможность поставлять на рынок свежие яблоки и груши« премиум- сегмента» до урожая следующего года.

The internal memory allows storing up to 50 sequences 100 steps each.
Внутренняя память позволяет сохранить 50 последовательностей по 100 шагов каждая.

Storage capacity allows storing data for two months and then the data is automatically deleted.
Объем памяти позволяет хранить данные за два месяца, после чего они автоматически стираются.

The design of the container allows storing the fuel in low temperatures up to -162 degrees.
Дизайн резервуара позволяет хранить топливо при температуре до 162 градусов.

The dosimeter allows storing dose accumulation history with real time reference in the non-volatile memory, and communicating it to the computer.
Дозиметр позволяет запоминать в энергонезависимой памяти историю накопления дозы с привязкой к реальному времени и передавать ее в компьютер.

The storage capacity allows storing 1,200МТ of raw materials and 800MT of finished products.
Складские мощности позволяют единовременно хранить 1200 тонн сырья и 650 тонн готовой продукции.

In other words, JAXB allows storing and retrieving data in memory in any XML format, without the need to implement a specific set of XML loading and saving routines for the program's class structure.
Другими словами, JAXB позволяет хранить и извлекать данные в памяти в любом XML- формате, без необходимости выполнения определенного набора процедур загрузки и сохранения XML.

The radiation monitoring badge EcotestCARD allows storing dose accumulation history with real time reference in the non-volatile memory, and communicating it to the computer.
Дозиметр позволяет запоминать в энергонезависимой памяти историю накопления дозы с привязкой к реальному времени и передавать ее в компьютер.

The application allows storing backup copies of files that have been deleted or modified during disinfection.
Программа позволяет хранить резервные копии тех файлов, которые были удалены или изменены в процессе лечения.

Centralized repository functionality allows storing of shared objects in a library, such as: executors, resources, input/output and regulations.
Функционал централизованного хранилища объектов позволяет хранить в единой библиотеке общие объекты моделирования, такие как: исполнители, ресурсы и нормативная документация.

The created Geoportal allows storing and updating spatial information and provides access to the resource for the local authorities and cadastral engineers.
Созданный Геопортал Тульской области позволяет хранить и обновлять пространственную информацию и обеспечивает доступ к ресурсу органами местного самоуправления и кадастровым инженерам.

This is a system of bin location warehousing which allows storing in height instead of using the width of the room and allows withdrawing from hand labor during warehousing.
Эта система адресного хранения позволяет использовать высоту, вместо расширенной площади помещения, полностью убирая ручной труд в процессе складирования.

For instance, the"Grid and process flow" information system allows storing in one database all the necessary information acquired from the wells, to include daily flow rate, pressure, water cut and other parameters.
К примеру, информационная система« Шахматка и техрежим» позволяет хранить в единой базе данных всю необходимую информацию, собираемую со скважин, включая ежесуточный дебит, давление, обводненность и другие параметры.

The information shall be fixed on a durable medium that allows storing information in an accessible way for the authorities of foreign exchange control as well as to be kept by the RPS provider in accordance with its internal regulations.
Информация должна быть занесена на прочный носитель, который позволяет накопление этой информации в доступном для органов валютного контроля порядке, а также должна храниться поставщиком ПУР в соответствии с его внутренними правилами.

For example, they allow storing 32000 value in NUMERIC(4,0).
Они позволяет сохранять, к примеру, число 32000 в колонке NUMERIC( 4,).

Google Keep allows store, right in the cloud, notes and important information.
Или Google Keep позволяет сохранить, Прямо в облаке, примечания и важная информация.

S&T Mold offered to put in place electronic archive allowing storing documents generated within the corporate processes or created by employees in the free mode, in a structured way, in a single location.
Компанией S& T Mold было предложено внедрить электронный архив, позволяющий хранить документы, порождаемые в рамках корпоративных процессов или создаваемые сотрудниками в свободном режиме, в структурированном виде, в одном месте.

On the ground floor, behind the ancient cloister it was recently restored the cell that originally, having regard to its distinction of being dug out of tufa, with temperatures that allowed storing food, was used as a storeroom by the friars.
На первом этаже, позади старого монастыря был недавно восстановлен элемент, который первоначально, принимая во внимание его различия роют из туфа, с температурами, которые позволяли хранить пищу, использовали в качестве кладовой по монахам.

By exclusion of cookies you decide whether you will allow storing of cookies on your computer.
Блокируя файлов Cookie s, Вы решаете хотите ли позволить хранение Cookies на вашем компьютере.