What is the translation of " ARE ELEMENTS " in Russian?

• являются элементами
• есть элементы

Examples of using Are elements in English and their translations into Russian

Those are elements of a peace that lasts.
Это- элементы долговечного мира.

A bombardment and a landing operation are elements of an offensive operation.
Бомбардировка и захват побережья- это элементы наступательного боя.

Those are elements which Pakistan has always supported.
Эти элементы Пакистан всегда поддерживал.

Tm 3+ doped CaF2 crystals are elements of navigation devices.
Допированные Tm 3+ кристаллы CaF2 служат элементами навигационных приборов.

Those are elements of the first two discussion sessions.
Вот таковы элементы первых двух дискуссионных секций.

As mentioned earlier, data and research are elements of each core product.
Как отмечалось ранее, данные и исследования- это элементы каждого ключевого продукта.

How are elements and principles of design applicable to photography?
Как элементы и принципы дизайна применяются в фотографии?

Pools: Nitrogen pools are elements in a nitrogen budget.
Пулы: азотные пулы являются элементами баланса азота.

These are elements of the"society for all" advocated in the Programme of Action.
Они являются элементами" общества для всех", провозглашенного в Программе действий.

The most dangerous stunts are elements in which people participate.
Самыми опасными трюками являются элементы, в которых участвует человек.

This section also applies to pressure receptacles which are elements of MEGCs.
Положения настоящего раздела применяются также к сосудам под давлением, являющимся элементами МЭГК.

Both the figures and the areas are elements that have gone through enormous changes.
И цифры, и районы являются элементами, которые претерпевают громадные изменения.

If the elements of the array are indexed from 1 to n, then the children of element v are elements with indices k(v- 1)+ 2,….
Если пронумеровать элементы массива от 1 до n, то сыновьями элемента v являются элементы с номерами k( v- 1)+ 2,….

In a scene of Rococo temper, are elements of refined joy, of lightness and elegance.
В сцене рококо нрава, являются элементами изысканной радости, легкость и элегантность.

Timing and degree of liberalization and privatization are elements of that balance.
Элементами этого баланса являются определение сроков и степень либерализации и приватизации.

Detector items are elements that can be copied to and from the detector.
Объекты детектора Объекты детектора- это элементы, которые можно копировать с/ на детектор.

PRESSURE CONTROL VALVES Directional control logic valves are elements for cartridge mounting.
КЛАПАНЫ ДАВЛЕНИЯ Клапанные распределители являются элементами патронного монтажа.

If w and a are elements of G the notation wa would indicate the element a-1wa.
Если w и a являются элементами группы G, то запись wa будет обозначать элемент a- 1wa.

Individual attention is a chapel on the sticker on the car, to which some are elements of the rules of the road.
Особое внимание стоит обратить на наклейки на автомобиль, на которых есть элементы правил дорожного движения.

Springs are elements that exert force that increases in accordance with their distortion.
Пружины являются элементами, которые оказывают силу, которая увеличивается соответственно их искажения.

Respect for and the full exercise of basic human rights are elements of freedom, peace and international stability.
Соблюдение и полное осуществление основных прав человека являются элементами свободы, мира и международной стабильности.

Platelets are elements that, circulating in the blood, become stuck during blood clotting.
Тромбоциты, являются элементами, циркулирующими в крови, которые застряли в процессе свертывания крови.

Post-retirement benefit and commutation of annual leave are elements of common staff costs.
Пособия, выплачиваемые после выхода на пенсию, и компенсация за неиспользованный ежегодный отпуск являются элементами общих расходов по персоналу.

These systems are elements of a digital network designed(when being expanded) to significantly improve the level of management and quality of customer service.
Данные системы являются элементами цифровой сети, распространение которой значительно повысит уровень управления и качество обслуживания клиентов.

This sub-section also applies to pressure receptacles which are elements of MEGCs and battery-vehicles.
Положения настоящего подраздела применяются также к сосудам под давлением, являющимся элементами МЭГК и транспортных средств- батарей.

Hence, he argues that natural disasters are elements of unorganized violence that cannot be included under the umbrella of national security doctrine.
Поскольку, считает он, природные бедствия являются элементами неорганизованного насилия, они не могут быть включены в охват доктрины национальной безопасности.

This means that parallel measures in health care, sanitation and drinking water are elements that must be included in the right to food.
Это означает, что параллельные меры в сфере здравоохранения, санитарии и водоснабжения являются элементами, которые должны быть включены в право на питание.

Jeans, chinos and topsiders are elements of casual style so they have to be very carefully embedded into a dress code, so not to turn an image into frivolous.
Джинсы, брюки- чинос и мокасины являются элементами стиля casual потому их нужно очень аккуратно внедрять в дресс- код, чтобы не получился несерьезный образ.

The pockets, the golden button on the belt and the turned cuff are elements that create complete and finished appearance.
Карманы, золотистые пуговички на поясе и подогнутые манжеты являются элементами, которые придают целостный и законченный вид одежде.

Iodine and selenium are elements that perform numerous protective functions: they strengthen the body's immune defenses, contribute to an increase in life expectancy.
Йод и селен являются элементами, выполняющими многочисленные защитные функции: усиливают иммунную защиту организма, способствуют увеличению продолжительности жизни.