Examples of using As well as implementation in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
To pursue integration into SG group as well as implementation of international standards.
Clear budget reports should be available to inform all stages of policy formulation,consideration and debate, as well as implementation and review.
Observance of the operating manual and the repair manual, as well as implementation of the working steps stipulated in the repair manual.
These reforms, as well as implementation of the tasks connected with them, which I have set out in this Address, will be very challenging, and even painful.
Andrii is an expert in marine andrailway infrastructure, as well as implementation of public-private partnership projects.
People also translate
Research needs to be planned anddesigned to meet management needs by engaging decision makers in design as well as implementation.
The organization research works on air, space, andother areas of law, as well as implementation of their results in the educational process.
It stressed the importance of the technical assistance provided in this context to some UNECE countries through advisory missions,organization of seminars and workshops as well as implementation of projects.
Identification of best practices as well as implementation challenges and requirements, as necessary, for national capacity-building;
Monitoring and accountability mechanisms are needed in relation to the priority-setting process, as well as implementation of the selected priorities.
While such a centralized structure allows for effective strategic planning for the sector as well as implementation and monitoring of such plans, there is a potential conflict of interest with the same body setting the rules, implementing them and monitoring compliance.
From then on, the unemployment rate was constantly declining up until 2008 due to the improvement of the economic situation as well as implementation of the employment policy measures.
Ii Support the institutionalization of performance-based management, as well as implementation of systems of accountability and responsibility, including the Performance Appraisal System;
Therefore, our company, in collaboration with the best Latvian designers, offers elaboration of any type of designs,3D visualization, as well as implementation of the project.
The wide use of the information provided in the SoE reports, as well as implementation of their recommendations by relevant State authorities, is thus important.
The Package under consideration was extended with a number of new documents,providing more details on the existing procedures, as well as implementation of joint ISTC-STCU projects.
Euroregion format, as well as implementation of bilateral strategies of cross-border cooperation objectively remain a resource to maintain working relationship in the areas of mutual interest and an important tool to smooth out the problems on other tracks in the relations between Russia and the EU and the Baltic Sea Region.
A national forestry programme is a cyclic process comprising planning as well as implementation, monitoring and evaluation activities.
The resources requested in 1996-1997 would provide for the continuation and completion of the master plan study(structural and architectural) as well as implementation of phase I of the plan;
This fact requires improvement of preventive andepidemic control measures, as well as implementation of environmental monitoring of hospital environment for contamination with viruses.
From this point of view,the priority should be given to the introduction of the principles aimed at the enhancement of parliamentary diplomacy as well as implementation of concrete steps and actions.
We believe that the arms trade treaty should encourage further collaboration,improvement of the exchange of information, as well as implementation of all necessary steps for the creation of confidence among all Member States in the field of production, import-export, international transfers and the trade of conventional arms.
The Department of Language Development organized the competition for knowledge of the official language among entrepreneurs within the program«Рухани жаңғыру» as well as implementation of the state language policy.
However, ratification and implementation of multilateral agreements as well as implementation of soft-law instruments, need to be broader.
The participants of the meeting discussed items of development of region grid complex, reliable supply of industrial and agricultural enterprises,social facilities with electric power, as well as implementation of power saving technologies.
Such matters include the illicit trade in small arms andlight weapons, as well as implementation of the Convention on the Prohibition of Anti-personnel Mines.
The United Nations had made significant achievements in the field of human rights, including through the establishment of nine core human rights conventions, over 30 human rights special procedures andthe Human Rights Council, as well as implementation of the universal periodic review.
Conducting joint research for agro industrial complex by different scientific lines as well as implementation of research results into practice is the next important direction of the Memorandum.
The project will include requirements for design activities of the access control at the Vienna International Centre, as well as implementation of the global identity system there.
Sector of academic mobility is intended to bring the academic mobility of students and teachers, as well as implementation of the learning process of university basic parameters ECTS.