What is the translation of " ASCENDS " in Russian?

• поднимается
• восходит
• возносится
• взойдет

Examples of using Ascends in English and their translations into Russian

When A Woman Ascends The Stairs.
Когда женщина поднимается по лестнице.

It ascends to the seven insights of wisdom and God-consciousness.
Оно восходит к седьмому духу мудрости и богосознанию.

The mounting Bolingbroke ascends my throne.
На мой престол поднялся Болингброк.

As Emma ascends in the elevator, it suddenly stops working.
Эмма поднимается в лифте, но он вдруг перестает работать.

With great capacity it ascends from earth to heaven.
С большой мощности она восходит от земли к небу.

If she ascends the throne as expected, she will be Belgium's first queen regnant.
Когда она взойдет на престол, то станет первой бельгийской Королевой.

Our Radical Race passed the equatorial line and ascends on the spiritual party.
Наша Коренная Раса перешла экваториальную линию и восходит на духовной стороне.

The higher a person ascends spiritually, the grosser such barriers may be.
Чем выше человек становится духовно, тем серьезнее бывают барьеры.

Through truth man attains beauty and by spiritual love ascends to goodness.”.
Через истину человек обретает красоту; благодаря духовной любви он восходит к добродетели.".

But the soul ascends to a higher level.
Но душа восходит на высший уровень.

A genealogic tree of Her Royal Highness, Kentish princess, ascends to these two heroines.
К этим двум героиням восходит родословная Ее Королевского Высочества Принцессы Кентской.

As the blood ascends, two will become one.
Взойдет кровь, двое станут единым целым.

After the assassination of his father, the young King Louis XIII ascends to the French throne.
После убийства отца, молодой король Людовик Тринадцатый взошел на французский трон.

Emperor Go-Saga ascends to the throne of Japan.
Император Го- Сага восходит на трон Японии.

Minutes of tense silence, and the hall stirred a long ovation: Yanka Kupala ascends to the stage!
Минуты напряженного молчания, и зал всколыхнули продолжительные овации: на сцену восходит Янка Купала!

A diver ascends too fast, causing excess air pressure in the lungs.
Ныряльщик всплывает слишком быстро, в результате чего давление воздуха в легких чрезмерно.

The Beauty of the Fiery World is crowned by the steps to Hierarchy, which ascends into the Infinite Light.
Красота Мира Огненного только увенчается ступенями Иерархии, которая восходит в Свет беспредельный.

If she ascends to the throne… she will loose her reputation, as an invincible rider.
Если она взойдет на трон… она потеряет свою репутацию, как непобедимая наездница.

Between Filisur and Bergün, the train ascends 292 m(958 ft), and runs through the first spiral tunnel.
Между станциями Филизур и Бергюн поезд поднимается на 292 м( 958 фута) м, и проходит через первый спиральный тоннель.

He ascends, Richardson, to be dug at and sifted and shoveled till his crucial vein is exposed.
Он поднимается, Ричардсон. Дабы его вскопали, просеяли и поворошили лопатой пока не обнажится его главная жила.

The maximum altitude to which the balloon ascends is determined by the diameter and thickness of the balloon.
Максимальная высота, на которую шар поднимается, определяется его диаметром оболочки и метеорологическими условиями.

The evaporation process is completed as refrigerant vapour, including some liquid residual, ascends towards the compressor.
Процесс испарения завершается, когда пар хладагента, включая небольшие остатки жидкости, достигает компрессора.

Concerning Russia the Sun ascends on the part of Kamchatka, and comes aside Europe.
Относительно России Солнце всходит со стороны Камчатки, а заходит в сторону Европы.

He maintains his allegiance to Demetrius I. September 26- Lü Clan Disturbance Emperor Wen of the Han dynasty ascends to the throne.
Он поддерживает свою верность Димитрию I. 26 сентября- Нарушение клана Лю Император Вэнь из династии Хань восходит на трон.

When the mind ascends to God through the attraction of love, it perceives neither itself nor anything which exists.
Когда, по влечению любви, ум возносится к Богу, тогда он ни самого себя и ничего из сущего совсем не ощущает.

The highway descends into the Ramon Crater, crosses it and then ascends 250 meters along"Ma'ale HaAtzmaut" to reach Mitzpe Ramon.
Шоссе спускается в кратер Рамон, пересекает его, а затем поднимается на 250 метров вдоль Маале ха- Ацмаут и достигает города Мицпе- Рамон.

Say, a person ascends through suffering, forced to rethink his life, it is better to know your eternal being.
Говорят, человек поднимается через страдания, заставляющие переосмыслить свою жизнь, лучше узнать свою вечную сущность.

The Trāyastriṃśa heaven appears several times in Buddhist stories, in which either the Buddha ascends to Trāyastriṃśa, or(more often) deities from Trāyastriṃśa descend to meet the Buddha.
Траястримша нередко упоминается в буддийских историях и джатаках, когда Будда восходит к Тридцати трем богам, или( что чаще) сами боги этого мира спускаются на землю для встречи с Буддой.

Then He truly Ascends on Heaven where, shipped in incomprehensible Absolute Life and Pleasure of Nirvana, He Will reigns infinitely.
Тогда Он истинно Восходит на Небеса, где, погруженный в непостижимое Абсолютное Бытие и Блаженство Нирваны, Он Будет царствовать безгранично.

Always the purpose has been to offer spiritual guidance and enlightenment about this transitional period as Earth ascends out of third density and approaches her Golden Age, where you will take your rightful place as members of our universal family.
Всегда целью было предложить духовное руководство и просвещение об этом переходном периоде, поскольку Земля возносится из третьего измерения и приближается к своему Золотому Веку, где вы займете свое место по праву, как члены нашей вселенской семьи.