What is the translation of " AUTOMATIC DATA PROCESSING " in Russian?

• автоматической обработки данных
• automatic data processing
• автоматической обработки информации

Examples of using Automatic data processing in English and their translations into Russian

Automatic data processing.
Автоматическая обработка данных.

Equipment for automatic data processing;
Оборудование для автоматической обработки информации;

Automatic data processing equipment.
Машины для автоматической обработки данных.

Echoview template for automatic data processing.
Шаблон Echoview для автоматической обработки данных.

Automatic Data Processing LIVE CHART.
Automatic Data Processing- График в реальном времени.

Software for automatic data processing.
Программное обеспечение по автоматической оброботке информации.

Automatic Data Processing Graphique Temps réel.
Automatic Data Processing- График в реальном времени.

Other equipment for automatic data processing.
Оборудование для автоматической обработки информации другое;

Automatic data processing in our country has a very long history.
Автоматическая обработка данных используется в нашей стране уже в течение длительного времени.

Development/Coordination of national Automatic Data Processing Systems.
Разработка/ Координация использования национальных систем автоматической обработки данных.

Office, automatic data processing machinery parts, accessories.
Детали и принадлежности для канцелярских машин и машин для автоматической обработки данных.

This plays an increasingly important role in connection with modern automatic data processing.
Это играет возрастающую роль с учетом современных средств автоматической обработки данных.

Suitable for automatic data processing(ADP) systems.
Предназначена для систем автоматизированной обработки данных АОД.

At 13:15 CET September Employment Change will be released by Automatic Data Processing Inc.
В 13: 15 CET Automatic Data Processing Inc опубликует изменение уровня занятости за сентябрь.

A few hours of flight, automatic data processing, and you obtain the data corresponding to the results of the airborne laser scanning.
Несколько часов полета, автоматическая обработка данных, и Вы получаете данные, соответствующие результатам воздушного лазерного сканирования.

Information was given to participants on the activities of UNCITRAL relating, in particular, to automatic data processing and the legal value of computer records.
Участники были информированы о мероприятиях ЮНСИТРАЛ, касаю щихся, в частности, автоматической обработки данных и правового значения записей на ЭВМ.

Linear automatic data processing, can be displayed opacity degrees N, light absorption coefficient K and the corresponding value of filter paper-type smoke SF.
Линейная автоматическая обработка данных, может отображаться степень непрозрачности N, коэффициент поглощения света K и соответствующее значение фильтровальной бумаги типа дыма SF.

TRADE/CEFACT/GE.1/1998/10[Final] Report from the March 1998 session of the Meeting of Experts on Data Elements and Automatic Data Processing GE.1.
TRADE/ CEFACT/ GE. 1/ 1998/ 10[ Окончательный] доклад о работе мартовской( 1998 года) сессии Совещания экспертов по элементам данных и автоматическому обмену данными ГЭ. 1.

TSL on DEC PDP-10 systems→ Automatic Data Processing(ADP), first commercial time-sharing system in Europe and first dual(fault tolerant) time-sharing system.
TSL on DEC PDP- 10 systems→ Automatic Data Processing( ADP), первая коммерческая система распределения времени в Европе и первая двойная( fault tolerant) система распределения времени.

This format is accessible as an export tool in all program products used by the PFD territorial administrations, and is convenient for the automatic data processing and conversion.
Данный формат доступен как средство экспорта во всех программных продуктах, используемых территориальными управлениями ПФО, и удобен для автоматической обработки и преобразования данных.

Due to the automatic data processing and completeness of obtained information, rescuers can receive an exhaustive picture of the occurred situation and determine optimal solutions.
Благодаря автоматической обработке данных и полноте получаемой информации, спасатели смогут получить исчерпывающую картину произошедшего и определить оптимальные пути решения.

To prepare the acoustic data from fishing vessels for assessment purposes, a sequential data automatic data processing routine is developed in Echoview see figure below.
Для подготовки акустических данных, полученных с промысловых судов, к проведению оценки в Echoview разработана процедура автоматической обработки последовательно передаваемых данных см. рисунок ниже.

In comparison to previous years the number of trainees for caring occupations has declined, while the number of trainees for administration/automatic data processing has increased.
По сравнению с предыдущими годами число лиц, проходящих подготовку с целью получения навыков, необходимых для ухода за другими лицами, сократилось, тогда как число обучающихся навыкам в области управления/ автоматической обработки данных возросло.

He tried himself as a salesman in large companies, working his way to the chair of the CEO of Automatic Data Processing(ADP), after which he managed to get into politics- first in New Jersey, and then at the national level.
Он испытал себя в роли коммерсанта в нескольких крупных компаниях, добравшись до поста директора компании Automatic Data Processing( ADP), откуда ему открылась дорога в политику- сначала в Нью-Джерси, а потом- и на национальном уровне.

Integrated Structural Design◆Adopted a triage-type sampling technique, diesel engine acceleration, deceleration, and steady speed can be measured when the smoke◆Linear automatic data processing, can be….
Интегрированный структурный дизайн◆ Принято метод отбора проб типа сортировки, ускорение, замедление и постоянная скорость дизельного двигателя могут быть измерены, когда дым◆ Линейная автоматическая обработка данных, может быть….

The Commission will have before it a further report of the Secretary-General on the legal aspects of automatic data processing with suggestions for future actions to co-ordinate work in this field A/CN.9/279.
Комиссии будет представлен следующий доклад Гене рального секретаря о правовых аспектах автоматической обработки данных, содер жащий предложения относительно будущих мер по координации работы в этой облас ти А/ СЫ. 9/ 279.

Each Contracting Party shall ensure that its FMC receives Vessel Monitoring System(VMS) reports and messages, and that the FMC is equipped with computer hardware and software enabling automatic data processing and electronic data transmission.
Каждая Договаривающаяся Сторона обеспечивает, чтобы ее ЦМП получал отчеты и сообщения от Системы мониторинга судов( СМС) и чтобы ЦМП был оборудован компьютерной техникой и программами, позволяющими производить автоматическую обработку данных и электронную передачу данных..

The Data Protection Agency can grant permission only if there is no reason to believe that the automatic data processing of the personal data file would unduly infringe the registered person's right to privacy.
Агентство по защите информации предоставляет разрешение лишь в тех случаях, когда нет оснований считать, что автоматическая обработка данных, содержащихся в личном файле, не будет затрагивать права зарегистрированного лица на частную жизнь.

The manufactured products which feature prominently in South-South trade of the dynamic East Asian countries include machinery and transport equipment(ships and boats, electrical machinery, switchgears and parts), semi-manufactured products(leather, knitted fabrics), resource-based manufactured products and a number of capital- and skill-intensive products office machines, automatic data processing equipment, television receivers, sound recorders, musical and optical equipment.
К готовой продукции, которая занимает видное место в торговле по линии Юг- Юг динамично развивающихся стран Восточной Азии, относятся машинное и транспортное оборудование( корабли и катера, электрическое оборудование, распределительные устройства и запасные части), полуфабрикаты( кожа, вязаные ткани), производимая на основе сырья готовая продукция и ряд капитало- и трудоемких видов товаров канцелярское оборудование, оборудование для автоматической обработки данных, телевизионные приемники, звукозаписывающие устройства, музыкальное и оптическое оборудование.

Groups are: statisticians(about 47 per cent of personnel, totalling 1090), interviewers(20 per cent), IT/Automatic Data Processing experts(12 per cent), information service staff(9 per cent), administrative staff(7 per cent) and managers and supervisors(6 per cent). In all.
Существуют следующие группы: статистики( около 47% сотрудников, всего 1 090 человек), счетчики( 20%), эксперты в области ИТ/ автоматической обработки данных( 12%), сотрудники информационной службы( 9%), административный персонал( 7%) и руководители различных уровней 6.