What is the translation of " BE ELECTED " in Russian?

• быть избран
• быть избранными
• избираться
• быть выбраны
• избрание
• быть переизбраны
• быть избраны
• быть избранным
• быть избрано
• будут избраны
• избираются
• избирались
• быть избранной
• быть выбран

Examples of using Be elected in English and their translations into Russian

He can be elected to only one term.
Президент может избираться на один срок.

Alternatively, two or more cochairs might be elected.
Или же могут избираться два или больше сопредседателей.

Right to vote and be elected 115- 119 18.
Право избирать и быть избранным 115- 119 22.

Only East Timorese may vote and be elected.
Только восточнотиморцы будут иметь право голоса и быть избранными.

The President cannot be elected for a second term.
Президент не может быть избран на второй срок.

Political offices are elective, so one should be elected.
Политические позиции выборные, так что нужно быть избранным.

Chairman may be elected one of the bishops.
Председателем ККЕР может быть избран один из епископов.

Right of convicted persons to vote and be elected article 10.
Право осужденных голосовать и быть избранными статья 10.

No one may be elected President more than twice.
Никто не может быть избран Президентом повторно свыше двух раз.

In addition, nine senators may be elected or appointed.
Кроме того, могут быть избраны или назначены девять сенаторов.

No-one can be elected president more than twice.
Никто не может быть избран Президентом Республики более двух раз.

Additional Contracting States may be elected later.
Дополнительные Договаривающиеся государства могут быть выбраны позднее.

Judges should be elected by the Assembly of States Parties.
Судьи должны избираться Ассамблеей государств- участников.

Elect the BelCCI management bodies and be elected to the same;
Избирать и быть избранными в руководящие органы БелТПП.

A person may be elected President of the Republic of Macedonia twice at most.
Лицо может быть избрано Президентом Республики Македония не более чем в два раза.

Members of the Committee would be elected by States parties.
Члены Комитета будут избираться государствами- участниками.

All Armenian citizens over 18 have the right to vote and can be elected.
Все граждане Армении старше 18 лет имеют право голосовать и могут быть избраны.

The judges should be elected by States parties.
Судьи должны избираться государствами- участниками.

This means that at least six women should be elected judges.
Это означает, что судьями будут избраны по крайней мере шесть женщин.

Other officers may be elected later during the session.
Остальные должностные лица могут избираться позднее в ходе сессии.

Women obtained the right to elect and be elected in 1952.
Женщины получили право избирать и быть избранными в 1952 году.

Be elected and vote in elections management bodies in respect for article 13th.
Быть избранными и голосовать на выборах органов управления в отношении статьи 13.

In the canton of Jura, they can be elected to rent tribunals.
В кантоне Юра они могут быть избраны в суды по вопросам аренды.

No one may be elected President for more than two consecutive terms.
Одно и то же лицо может быть избрано Президентом не более чем на два последовательных срока.

All those elected must be elected by a majority.
Все те, кто избирается, должны быть избраны большинством голосов.

Be elected to the Board of Directors of EURORDIS Full members only.
Право быть избранным в состав Правления EURORDIS предоставляется только действительным членам.

Two co-chairpersons should be elected to serve the task force.
Два сопредседателя должны быть избраны на посты в рабочей группе.

Be elected to the representative bodies of the state authorities of the Russian Federation or its territorial units;
Быть избранными в представительные органы власти РФ и ее субъектов;

Members of the Committee may be elected an unlimited number of times.
Члены Комитета могут избираться неограниченное количество раз.

However, the Company considers it possible that the senior independent Director may be elected in the mid-term.
Тем не менее, Общество в сред‑ несрочной перспективе не исключает избрание старшего независимого директора.