What is the translation of " BIENNIAL PROGRAMME " in Russian?

• двухгодичный программный
• двухгодичной программы
• двухлетней программы
• двухгодичный период
• двухлетний программный
• бюджет по программе
• двухгодичная программа
• двухгодичную программу
• двухгодичной программе
• двухгодичного программного

Examples of using Biennial programme in English and their translations into Russian

Biennial programme.
Двухгодичная программа.

Environment Fund budget: proposed biennial programme and.
Бюджет Фонда окружающей среды: предлагаемый бюджет по программе.

Biennial programme plan of the UNECE. 31.
План двухлетней программы ЕЭК ООН 31.

It is closely linked to the biennial programme in document ECE/CES/2012/14.
Она тесно связана с двухгодичной программой, изложенной в документе ECE/ CES/ 2012/ 14.

Biennial programme and support budget.
Бюджет по программе и вспомогательным расходам.

The Committee then adopted the draft biennial programme of work for 1998-1999.
Затем Комитет принял проект двухгодичной программы работы на период 1998- 1999 годов.

Biennial programme and support budget.
Бюджет по программам и вспомогательным расходам.

Draft decision III concerns the Fifth Committee's biennial programme of work for 1995-1996.
Проект решения III касается двухгодичной программы работы Пятого комитета на 1995- 1996 годы.

Biennial programme of work of the Fifth Committee.
Двухгодичная программа работы Пятого комитета.

Draft decision II concerns the biennial programme of work for the Fifth Committee for 1996-1997.
Проект решения II касается двухгодичной программы работы Пятого комитета на 1996- 1997 годы.

Biennial programme of work of the Committee for.
Комитета на двухгодичный период 1998- 1999 годов.

In October 2005, the Executive Committee decided to move to a biennial programme/budget cycle, effective as of the 2008-2009 biennium.
В октябре 2005 года Исполнительный комитет постановил перейти на двухлетний программный/ бюджетный цикл начиная с двухлетнего периода 2008- 2009 годов.

Biennial programme of work of the Second Committee.
Двухгодичная программа работы Второго комитета.

As mentioned in paragraph 14 above, UNHCR has started consultations with Member States on the possible move to a biennial programme and budget cycle.
Как говорилось в пункте 14 выше, УВКБ приступило к обсуждению с государствами- членами вопроса о возможном переходе на двухгодичный программный и бюджетный цикл.

Biennial programme of work of the Third Committee.
Двухгодичная программа работы Третьего комитета на.

The Advisory Committee notes that the 2007 programme budget will be the last annual presentation, as UNHCR moves to a biennial programme/budget cycle, effective as of the 2008/2009 biennium.
Консультативный комитет отмечает, что бюджет по программам на 2007 год будет последним годовым бюджетом, поскольку УВКБ переходит на двухгодичный программный/ бюджетный цикл, начиная с двухгодичного периода 20082009 годов.

Biennial programme of work of the Committee for.
Работы Комитета на двухгодичный период 1996- 1997 годов.

The proposed revisions only incorporated changes requires due to UNHCR's adoption of the biennial programme/budget cycle and the formalization by the Executive Committee in October 2006 of the"New or additional activities- mandate-related" Reserve.
Предлагаемые поправки предусматривали только изменения, необходимые в силу перехода УВКБ на двухлетний программный/ бюджетный цикл и формальное утверждение Исполнительным комитетом в октябре 2006 года Резерва" Новая или дополнительная деятельность, связанная с мандатом.

Biennial programme of work and budget for 2012- 2013.
Двухгодичная программа работы и бюджет на 20122013 годы.

He was grateful that the Advisory Committee had reacted swiftly to the request of the Fifth Committee for its first impressions on the mock-ups provided by the Secretariat, and agreed with the Advisory Committee that the decision to replace the current four-year medium-term plan by a biennial programme plan was first and foremost a policy decision.
Он признателен Консультативному комитету за то, что тот незамедлительно откликнулся на просьбу Пятого комитета поделиться первым впечатлением о макетах, подготовленных Секретариатом, и согласен с Комитетом в том, что решение перейти от ныне принятого четырехлетнего среднесрочного плана к двухлетнему программному плану является в первую очередь вопросом политики.

Biennial programme of work of the Fifth Committee for 2003-2004.
Двухгодичная программа работы Пятого комитета.

Draft biennial programme plan 2008-2009. Text on the MEAs?
Проект плана двухгодичной программы на 2008- 2009 годы?

Biennial programme of work of the Third Committee for.
Третьего комитета на двухгодичный период 1994- 1995 годов.

Draft biennial programme of work for the Second Committee 12.
Проект двухгодичной программы работы Второго комитета 12.

Biennial programme of work for the Second Committee for 1994-1995.
Двухгодичная программа работы Второго Комитета на.

Proposed biennial programme of work and budget for.
Предлагаемые двухгодичная программа работы и бюджет на 2016- 2017 годы.

Biennial programme of work of the Third Committee.
Двухгодичная программа работы Третьего комитета на 1997- 1998 годы.

Proposed biennial programme of work and budget for 2012-2013 UNEP/GC.26/13/Add.1.
Предлагаемая двухгодичная программа работы и бюджет на 2012- 2013 годы UNEP/ GC. 26/ 13/ Add. 1.

Biennial programme of work of the Second Committee for 1997-1998.
Двухгодичная программа Второго комитета на 1997- 1998 годы.

He added that the biennial programme of work and the four years programme were also requested.
Он отметил, что предлагается также использовать двухгодичную программу работы и четырехгодичную программу..