What is the translation of " CANNOT BE DEFEATED " in Russian?

['kænət biː di'fiːtid]
['kænət biː di'fiːtid]
нельзя победить
cannot be defeated
cannot be fought
can't be beaten
cannot be won
не может быть побежден
cannot be defeated

Examples of using Cannot be defeated in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I cannot be defeated.
Меня нельзя победить.
Tell them the forces of Muad'Dib cannot be defeated.
Скажи, что Муаддиба нельзя победить.
We cannot be defeated.
Мы не можем сдаться.
What is a virus but a colonizing force that cannot be defeated?
Вирус- это ведь колония, которую не уничтожить.
They cannot be defeated.
Они не могут потерпеть поражение.
We intend to convince the Communist that we cannot be defeated by force of arms.
Мы намерены убедить коммунистов, что нас нельзя победить силой оружия.
In my heart I know we cannot be defeated because there is an answer that will open the door.
В глубине души я знаю, что мы не будем поражены, Потому что есть ответ, который откроет дверь.
We in Bosnia believe that, despite the hardships,good and justice cannot be defeated.
Мы, боснийцы, верим, что, несмотря на все трудности, добро исправедливость восторжествуют, их нельзя победить.
Ancitif cannot be defeated.
Анситиф не может быть побежден.
The team also intentionally made the game's final boss"insanely hard" and"something that cannot be defeated without the use of an Energy Tank.
Команда также сознательно сделала финального босса игры« безумно сложным», и которого« невозможно победить без использования Energy Tank».
Mr. Sial(Pakistan): Terrorism cannot be defeated through compartmentalized and piecemeal efforts.
Гн Сиал( Пакистан)( говорит поанглийски): Терроризм нельзя победить, лишь прилагая фрагментарные и разобщенные усилия.
Whilst it has been a great challenge the Light has certain advantages,inasmuch it is an indestructible power that cannot be defeated by the dark Ones.
Пока это была большая проблема,у Света есть определенные преимущества, поскольку это неразрушимая сила, которая не может быть побеждена темными.
In other words if mafia cannot be defeated it should be headed!
Как говорится, если мафию нельзя победить, ее нужно возглавить!
Finally he goes to perform the rites but Shakti was shot unconscious and Aishwarya's family was stopped by Faqtooni andher powerful son Raakha who comes back and cannot be defeated.
После этого он отправляется выполнять обряды, но его останавливает Фактуни иее могущественный сын Раакха, который возвращается и не может быть побежден.
Prejudices, as history teaches us, cannot be defeated immediately, but sooner or later justice prevail.
Предрассудки, как учит история, не удается победить мгновенно, но рано или поздно справедливость берет верх.
But keep in mind that a nation which for 500 years hasbeen fighting for freedom, a nation that amazed the world with its heroism cannot be defeated!
Но вам следует знать и другое- народ, который на протяжении 5- ти столетий сражался за свою свободу… народ,который заставил мир дивиться его беспримерным подвигам на поле брани… не может быть побежден!
The human Spirit cannot be defeated, for it is composed of“God Light” and, therefore, is indestructible.*!
Человеческий ДУХ Нельзя победить, ибо Он состоит из“ БОЖЬЕГО СВЕТА” и поэтому Неуничтожаем!
The wave of terrorist acts during the past decade has increased the realization that terrorism cannot be defeated by military means and law enforcement measures alone.
Волна террористических актов, отмеченная в последние 10 лет, усилила осознание того, что терроризм невозможно победить путем использования лишь военных средств и мер, принимаемых правоохранительными органами.
We are convinced that terrorism cannot be defeated by merely trying to eliminate or neutralize individual terrorist groups or terrorists.
Мы убеждены, что терроризм нельзя победить только путем ликвидации и нейтрализации отдельных террористических групп или террористов.
Lapta requires resourcefulness, deep breathing, faithfulness to your group, attention, dexterity, fast running, good aiming and marksmanship, strong striking hands, andfirm eternal confidence that you cannot be defeated.
В лапте нужны находчивость, глубокое дыхание, верность своей партии, внимательность, изворотливость, быстрый бег, меткий глаз, твердость руки ивечная уверенность в том, что тебя не победят.
When the 99% come together in love and harmony, they cannot be defeated, and the Dark Ones know this only too well.
Когда 99% собираются вместе в любви и согласии, они не могут быть побеждены, и Темные очень хорошо знают об этом.
Finally, a simple reading of the provisions of the Charter,in particular Article 24, makes clear beyond any doubt that the common will of the international community represented in the United Nations cannot be defeated by a formal or disguised veto.
Наконец, простое прочтение положений Устава, особенно статьи 24,ясно показывает без тени сомнения, что общая воля международного сообщества, представленного в Организации Объединенных Наций, не может быть опровергнута формальным или замаскированным вето.
Just as in the fight against poverty, terrorism cannot be defeated as a conventional enemy would be with a victorious battle.
Как и в случае борьбы c нищетой терроризм не может быть побежден, как был бы побежден обычный враг в борьбе.
Therefore, in the elections"they cannot be defeated, because we live in a gangster state", in which„Dodon and Plahotniuc scheduled everything in details.
Поэтому на выборах« их нельзя победить, потому что живем в бандитском государстве», в котором« Додон с Плахотнюком расписали все по клеточкам, по миллиметру».
Sometimes it seems that this logic cannot be defeated, because in Ukraine there are still people who believe in such nonsense.
Иногда кажется, что эту логику невозможно победить, потому что на Украине до сих пор находятся люди, которые верят в подобную чушь.
The Irish Government is aware that drug abuse cannot be defeated by law enforcement measures alone, and it is committed to a multi-agency, multidisciplinary, partnership approach.
Правительство Ирландии сознает, что наркоманию нельзя победить лишь за счет осуществления правоохранительных мер, и оно привержено многоучрежденческому, многодисциплинарному подходу на основе партнерства.
Vital as it is to prevent terrorists from carrying out their attacks,it is clear that terrorism cannot be defeated by security measures alone and that many members of the international community look to the Security Council to introduce measures that limit the means by which Al-Qaida spreads its message as well as to promote programmes that aim to undermine it.
Как бы ни было жизненно важно помешать террористам осуществлять планируемые ими нападения, очевидно,что терроризм невозможно победить с помощью лишь мер обеспечения безопасности и что многие члены международного сообщества ожидают от Совета Безопасности принятия мер, которые ограничили бы возможности, позволяющие<< Аль-Каиде>> распространять свои взгляды, а также способствовали бы осуществлению программ, нацеленных на то, чтобы противодействовать этим взглядам.
It can't be defeated- it moves mountains, it saves souls.
Ее нельзя победить- она сворачивает горы, спасает души.
Those who fought against the dragons know that they can not be defeated by ordinary sword.
Те, кто воевал с драконами, знают, что их невозможно победить обычным мечом.
He can't be defeated.
Results: 30, Time: 0.0501

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian