What is the translation of " CODE CONTAINS " in Russian?

• кодекс содержит
• код содержит
• в коде имеется

Examples of using Code contains in English and their translations into Russian

The Code contains 6 sections.
Кодекс содержит 6 разделов.

It is very strange and it's highly probable that the code contains a misprint.
Это очень подозрительно и высока вероятность, что в коде имеется опечатка.

This code contains an excessive check.
Этот код содержит лишнюю проверку.

While Liechtenstein has no specific anti-terrorism legislation, its penal code contains a wide range of provisions which cover offences committed by terrorists.
Хотя Лихтенштейн не имеет специального антитеррористического законодательства, его уголовный кодекс содержит целый ряд положений, которые охватывают преступления, совершаемые террористами.

This code contains an excessive check"NS_ERROR_OFFLINE.
Этот код содержит лишнюю проверку" NS_ ERROR_ OFFLINE.

Because his genetic code contains the rare M-cell.
Потому что его генетический код содержит ту самую редкую М- клетку.

The code contains a redundant comparison"lret== ERROR_SUCCESS.
В коде имеется избыточное сравнение" lret== ERROR_ SUCCESS.

You see, the code contains mainly comments.
Легко увидеть, что в этом коде содержатся в основном комментарии.

The Code contains separate chapter on diversity, equality and tolerance.
В Кодексе имеется отдельная глава о многообразии, равенстве и толерантности.

Moreover, the Family Code contains new provisions in this regard.
Помимо этого, в Семейном кодексе содержатся новые положения в этом отношении.

Code contains a construct comparing a non-null pointer to a function with null.
В коде имеется конструкция сравнения ненулевого указателя на функцию с нулем.

Corporate Ethics Code of JSC Inter RAO(supplemented) The Code contains the standards of conduct accepted by the Company which define fundamental requirements for ethical corporate conduct.
Кодекс корпоративной этики ОАО« Интер РАО»( с дополнениями) Кодекс содержит принятые в Обществе нормы поведения, определяющие фундаментальные требования в отношении этичного корпоративного поведения.

The Code contains provisions based on Islamic law and on Western law.
В кодекс вошли положения, отражающие нормы как мусульманского, так и западного права.

Corporate Ethics Code of PJSC Inter RAO(with supplements) The Code contains the standards of conduct accepted by the Company which define fundamental requirements for ethical corporate conduct.
Кодекс корпоративной этики ПАО« Интер РАО»( с дополнениями) Кодекс содержит принятые в Обществе нормы поведения, определяющие фундаментальные требования в отношении этичного корпо‑ ративного поведения.

This code contains a meaningless comparison of a pointer with a negative value.
Данный код содержит бессмысленное сравнение указателя с отрицательным числом.

Most likely this code contains a logical error or something is missing.
Скорее всего этот код содержит какую-то логическую ошибку или в нем чего-то не хватает.

The Code contains all technical regulations: part A is mandatory, while part B is recommendatory.
В Кодексе содержатся все технические постановления: часть A имеет обязательный характер, а часть B- рекомендательный.

Note: The code contains the number zero and not the letter"O.
ПРИМЕЧАНИЕ: чит- код содержит число а не букву" O.

The Code contains provisions regarding respect for dignity and human rights observance.
В Кодексе содержатся положения относительно уважения личности и соблюдения прав человека.

Therefore, the Code contains a number of provisions related to marine debris.
В этой связи в Кодексе содержится ряд положений, касающихся морского мусора.

The Code contains a number of commitments among which are the following.
В Кодексе содержится ряд обязательств, предусматривающие, в частности, следующее.

Part III of the Code contains related guidance and explanatory material.
В части III Кодекса содержатся соответствующие руководящие указания и разъяснительный материал.

The Code contains common criteria for arms exports and also certain practical elements where the focus is on exchange of information between Member States and a consultation mechanism.
Кодекс содержит общие критерии для экспорта вооружений, а также некоторые практические элементы, сконцентрированные на обмене информацией между государствами- членами, и механизм консультаций.

This code contains two relevant clauses.
Кодекс профессиональной практики прессы Этот кодекс содержит два значимых положения.

The Code contains common criteria for arms exports and also certain practical elements where the focus is on exchange of information between Member States and a consultation mechanism.
Кодекс содержит общие критерии в отношении экспорта оружия, а также определенные практические положения, в центре внимания которых находятся обмен информацией между государствами- членами и консультационный механизм.

New Labour Code contains labour legislation on prohibition of discrimination by sex.
Новый трудовой кодекс содержит нормы, запрещающие дискриминацию по признаку пола.

The Code contains some particularly interesting provisions on abortion, sterilization, in vitro fertilization, eugenics, euthanasia, and the practice of torture or other cruel, inhuman or degrading treatment.
Кодекс содержит несколько особенно интересных положений, касающихся абортов, стерилизации, оплодотворения in vitro, евгеники, эутаназии, а также практики пыток или других жестоких, бесчеловечных или унижающих человеческое достоинство видов обращения.

The Labour Code contains a section on the specific regulation of labour of civil servants.
Трудовой кодекс содержит раздел об особенностях регулирования труда гражданских служащих.

The code contains an error, so the second line should look like this:"code|= DIFFCODE:: DIFF;
Код содержит ошибку и вторая строка должна выглядеть, например, так:" code|= DIFFCODE:: DIFF;

The Code contains specific provisions on liability for ill-treatment, in article 154 Torture.
В УК закреплена специализированная норма об ответственности за жестокое обращение Статья 154" Истязание.