What is the translation of " COMPLEX APPLICATIONS " in Russian?

• сложные приложения
• сложным заявкам
• комплексных приложениях
• сложных приложений

Examples of using Complex applications in English and their translations into Russian

Ensure movement in complex applications.
Обеспечивая движение в комплексных приложениях.

Creating complex applications has never been so easy.
Создать сложное приложение еще никогда не было так просто.

Variable functions in complex applications.
Различные функции в комплексных приложениях.

For more complex applications, a separate measurement data processing system is available.
Для многих сложных систем доступна система раздельного измерения параметров.

An allocation of simple versus complex applications.
Относительное количество простых и сложных заявок.

No need to install complex applications and network monitoring.
Отсутствие необходимости в установке сложных приложений и мониторинге сети.

PRAESIDEO is the perfect solution for complex applications.
PRAESIDEO- это идеальное решение для сложных сфер применения.

For complex applications the mentioned time limit may be extended by the President of the Eurasian Office.
По сложным заявкам указанный срок может быть продлен по решению Президента Евразийского ведомства.

No need to install and learn complex applications.
Нет необходимости устанавливать и изучать сложные приложения.

Processor/ chipset Processing complex applications or graphics processing in games requires a lot of energy.
Процессор/ Набор микросхем Обработка сложных приложений или обработка графики в играх требуется много энергии.

Declaration amendments are accepted via the Complex applications.
Акцептирование исправлений в декларации осуществляется посредством приложений Complex.

For complex applications the mentioned time limit may be extended by the President of the Eurasian Office paragraph 3, Rule 48.
По сложным заявкам указанный срок может быть продлен по решению Президента ЕАПВ пункт 3 правила 48.

Lately JavaScript now undergoing a revival, with the help of an increasingly complex applications.
В последнее время JavaScript переживает настоящее возрождение, с его помощью создаются все более сложные приложения,….

Developers will be able to develop more complex applications, able to interact at a more advanced level with the real world around.
Разработчики смогут разрабатывать более сложные приложения, способные взаимодействовать на более продвинутом уровне с реальным миром.

Users can choose between two operation modes that are designed for both easy and complex applications.
Пользователи могут выбрать один из двух режимов работы, подходящих как для простых, так и для сложных условий применения.

There are other more complex applications, commercial and closed source, but especially heavy to install and difficult to use.
Существуют другие более сложные приложения, коммерческие и закрытые источник, но особенно тяжело для того чтобы установить и сложно использовать.

At the moment the Chinese arrive in tablets 20000 or 30000, IE, don't expect to run games or more complex applications.
В настоящее время китайские таблетки достигают 20000 или 30000, другими словами, не следует ожидать, чтобы запускать игры или более сложные приложения.

Soon after, I began helping with larger, more complex applications, such as aerospace and transportation composites.
Вскоре после этого я начал помогать заказчикам с более масштабными и сложными задачами- например, с композиционными материалами для аэрокосмической отрасли и транспорта.

Complex applications may specify a protocol, from port, and to port, on a per-message basis, to multiplex traffic on a single destination.
Сложные приложения могут указывать протокол, порт источника и назначения, основываясь на сообщении, чтобы мультиплицировать трафик в один пункт назначения.

We offer world-class IT solutions in system integration, software development and building complex applications.
Наша деятельность ориентирована на предоставление услуги и решений в области: ИТ- консалтинга, системной интеграции, ИТ- аутсорсинга, разработки программного обеспечения и комплексных приложении.

Young specialists whom companies are ready to train and experienced testers of complex applications who know several programming languages are in demand here.
Здесь востребованы и молодые специалисты, которых компании готовы обучать, и опытные тестировщики сложных приложений, которые знают несколько языков программирования.

For a user who uses a lot iPhone in applications and games requiring more energy resources, Battery life will be lower than for users who only occasionally use complex applications and games.
Для пользователя, который много использует iPhone в приложениях и играх требуя больше энергетических ресурсов, срок службы батареи будет ниже, чем для пользователей, которые изредка используют сложные приложения и игры.

Logical that the characteristics are low, but this is not a smartphone for very complex applications or games, just for simple tasks like browser, Facebook, Twitter, SMS and calls.
Особенности низкие, но это не смартфон для игр или очень сложных приложений, только для простых задач, таких как браузер, facebook, щебетать, SMS и ссылки.

Harper also provides enhanced control systems, instrumentation and technologies tailored to meet the stringent control requirements and specialized needs of emerging technologies and complex applications.
Компания Harper также предоставляет современные системы контроля, приборы и технологии, созданные в соответствии с жесткими требованиями по контролю и особыми потребностями, связанными с новыми технологиями и сложными условиями эксплуатации.

The DC system is suitable for standard and complex applications including the option of connecting to the central control system via a suitable expansion card.
Система управления DC подходит для стандартного и комплексного применения( напрмер, вентиляция ресторанов и офисов) включая возможность подключения к центральной системе управления через карты расширения.

The steps are sequenced to make the least contentious applications go through the process quickly, and to handle more complex applications in a uniform and appropriate way.
Установлен порядок шагов с целью ускоренной обработки спорных заявок, а также для достижения единого и надлежащего метода обработки более сложных заявок.

The instrument can effectively cope with complex applications and stringent requirements in regulated markets, but it also provides added value for routine measurement tasks in the laboratory.
Эти приборы могут эффективно справляться с самыми сложными задачами и самыми строгими требованиями в регулируемых отраслях, и при этом отлично подходят для выполнения обычных лабораторных измерений.

The Wang PACE(Professional Application Creation Environment) 4GL and database was used from the mid-1980s onward by customers and third party developers to build complex applications sometimes involving many thousands of screens, hundreds of distinct application modules, and serving many hundreds of users.
Язык программирования 4- го поколения Wang PACE( Профессиональная среда разработки приложений) и база данных используются с середины 1980- х годов покупателями и сторонними разработчиками для создания сложных приложений иногда включающих в себя тысячи экранов, сотни отдельных программных модулей и обслуживающих сотни пользователей.

As a manufacturer of switchgear for extreme and complex applications, steute has developed its own range of very robust switching devices especially for offshore technology, ships and ports.
Как производитель переключающих устройств для применения в сложных и экстремальных условиях фирма Штойтэ разработала собственную программу очень прочных переключающих устройств специально для применения в технике добывающих платформ, на кораблях, а также в портах.

We would like to inform that specialists of WEB100 Technologies have strong experience in designing complex applications for automation B2B/B2C processes and work in accordance with corporate standards of Robert Bosch.
Мы хотели бы сообщить, что специалисты WEB100 Technologies имеют большой опыт в проектировании сложных приложений для автоматизации B2B/ B2C процессов и работы в соответствии с корпоративными стандартами компании Robert Bosch.