Translation of "comprehensive plan" in Russian

Results: 195, Time: 0.0405

всеобъемлющего плана комплексного плана всеобъемлющий план комплексный план всеобъемлющему плану всеобъемлющим планом

Examples of Comprehensive Plan in a Sentence

Comprehensive plan to promote employment in the regions.
Комплексного плана содействия занятости регионов.
Comprehensive plan to combat HIV/ AIDS.
Всеобъемлющий план борьбы с ВИЧ/ СПИДом.
Comprehensive Plan of Action 132- 134.
Комплексный план действий 132- 134.
Each; further payments following adoption of comprehensive plan.
США от каждого государства; последующие выплаты после утверждения комплексного плана.
CPA Comprehensive Plan of Action for Indo-Chinese Refugees.
ВДП Всеобъемлющий план действий для индокитайских беженцев.

Comprehensive Plan of Action for Indo-Chinese Refugees.
Комплексный план действий по проблеме индокитайских беженцев( КПД).
CPA Comprehensive Plan of Action for Indo-Chinese Refugees.
ВПД Всеобъемлющий план действий для индокитайских беженцев.
Comprehensive Plan of Action for Indo-Chinese.
Комплексный план действий для индо- китайских.
Comprehensive plan of action for Indo-Chinese refugees.
Всеобъемлющий план действий по проблеме индокитайских беженцев.
( ii) Comprehensive plan for diversity management in the workplace;
Ii комплексный план управления предприятиями в условиях многообразия;
Comprehensive Plan of Action for Indo-Chinese Refugees DAFI.
Комплексный план действий в интересах индокитайских беженцев.
And we can draw the second comprehensive plan of action.
Тогда сможем выработать второй план единых действий.
This deal is known as the Joint Comprehensive Plan of Action, or JCPOA.
Это соглашение известно под названием Совместного всеобъемлющего плана действий( СВПД).
The meeting also approved a draft comprehensive plan for the development of agro-processing and food industry for 2013-2020.
На заседании также утвержден проект Комплексного плана мероприятий по развитию переработки сельскохозяйственной продукции и пищевой промышленности на 2013 – 2020 годы.
Uganda recalled that its Comprehensive Plan on Victim Assistance requires the establishment of a reliable qualitative and quantitative database on disability by 2014.
Уганда напомнила, что ее всеобъемлющий план по помощи жертвам требует создания к 2014 году надежной качественной и количественной базы данных по инвалидности.
( b) Comprehensive plan to eradicate sexual offences in the education system.
Комплексный план искоренения преступлений на сексуальной почве в системе.
That challenge requires a multidimensional and comprehensive plan that takes into account both consumers and producers.
Решение этой задачи требует разработки многоаспектного и всеобъемлющего плана, учитывающего интересы как потребителей, так и производителей.
This concluded the last chapter of the former Comprehensive Plan of Action for Indo-Chinese Refugees in Thailand.
Это явилось завершением бывшего Комплексного плана действий для индокитайских беженцев в Таиланде.
Establish a specific and comprehensive plan to combat gender violence and provide it with the necessary resources for its implementation( Spain);
Принять конкретный и всеобъемлющий план по борьбе с гендерным насилием и выделить необходимые средства на его осуществление( Испания);
Comprehensive Plan of Action for Indo-Chinese Refugees( CPA).
Комплексный план действий по проблеме индокитайских беженцев( КПД).
I am referring to the unilateral US decision to withdraw from the Joint Comprehensive Plan of Action on iran's nuclear programme.
Имею в виду односторонний выход Соединенных Штатов из Совместного всеобъемлющего плана действий по иранской ядерной программе.
This concluded the last chapter of the former Comprehensive Plan of Action in Thailand.
Это явилось завершением бывшего Комплексного плана действий в Таиланде.
Comprehensive plan to address all issues raised by moving to an electronic system?
Имеется ли всеобъемлющий план для решения всех вопросов, возникающих при переходе на электронную систему?
Comprehensive plan for restoration of the Republic in 2010 was almost completed, now we are working for the future.
Комплексный план по восстановлению Республики в 2010 году был практически завершен, сейчас мы больше работаем на перспективу.
A true United Nations system is inconceivable without an integrated and comprehensive plan of action for development.
Подлинную систему Организации Объединенных Наций нельзя представить без комплексного и всеобъемлющего плана действий для развития.
There was also no comprehensive plan with target dates for completing the activities.
Не было также представлено комплексного плана с конкретными сроками выполнения этих действий.
A good example of this is the Joint Comprehensive Plan of Action( JCPOA).
Хорошим примером этого может служить Совместный всеобъемлющий план действий( СВПД).
Comprehensive plan to promote employment for the year 2016 was developed and was implemented on 1 April 2016.
Комплексный план содействия занятости населения на 2016 год разработан и был принят 1 апреля 2016 года.
The Committee is further concerned that the State party has no comprehensive plan to combat homelessness.
Комитет также обеспокоен тем, что государством- участником не разработано какого-либо всеобъемлющего плана по борьбе с бездомностью.
Organic Law 14 / 1999, of 9 June, was enacted to implement the second Comprehensive Plan against Domestic Violence.
Органический закон 14/ 1999 от 9 июня стал инструментом выполнения II Комплексного плана борьбы с бытовым насилием.

Results: 195, Time: 0.0405

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More