Examples of using Computer information in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Provide Computer Information.
Предоставление сведений о компьютере.Half of all recorded computer crimes involve unauthorized access to computer information.
Половина зафиксированных Import Computer Information Wizard.
Мастер импорта сведений о компьютерах.For stealing classified computer information.
За воровство поверительной компьютерной информации.Computer information systems related.
People also translate
Or useless computer information.
Или без всей той ерундовой компьютерной информации.Computer information systems clerk.
Технический работник по обслуживанию информационных компьютерных систем.Icon-Closes the section of computer information.
Значок- сворачивание блока с информацией о компьютере.Provide computer information(this section).
Предоставление сведений о компьютере( данный раздел).To activate Windows, click Activate Windows in the Actions list at the right side of the Computer Information area.
Для активации Windows выберите команду Активировать Windows в списке Действия в правой области раздела Сведения о компьютере.Methods and means for computer information protection.
Методы и средства защиты компьютерной информации.Computer information security against unauthorized access.
Защита компьютерной информации от несанкционированного доступа.Backing up hard drive- Preparing computer information presentation.
Computer information technology initiative, phase V.
Инициатива в области компьютерных информационных технологий, этап V.Key words: investigation of crime, computer information, situation of crime, criminalistic characteristic.
Ключевые слова: расследование преступлений, компьютерная информация, обстановка совершения преступлений, криминалистическая характеристика.Computer information technologies are applied on all employment in auditoriums.
Широко применяются компьютерные информационные технологии на всех занятиях.Fields of study include business, computer information systems, early childhood education and social service.
Доступны программы в следующих областях: предпринимательство, компьютерные информационные системы, дошкольное образование и социальные службы.Some features of the interrogation of suspect in crime related to illegal access to computer information of bank K.
Некоторые особенности проведения допроса подозреваемого в совершении преступления, связанного с незаконным доступом к компьютерной информации банков К. В.Data discovery records contain computer information such as IP address, operating system, and computer name.
В записях данных обнаружения содержатся такие сведения о компьютере, как IP- адрес, операционная система и имя The article considers the reasons of risks presence andsolution of the risks found by the auditor while testing computer information systems.
Рассмотрены причины возникновения рисков ипути решения рисков, обнаруженных аудитором при тестировании компьютерных информационных систем.Bachelor's degree in Computer Science, Computer Information Systems, Software Engineering(or equivalent), required.
Степень бакалавра в области Ten persons with motor disabilities were employed in specially accommodated workplaces as accountants and computer information editors.
Десять лиц с двигательными нарушениями приступили к работе на специально оборудованных рабочих местах в качестве бухгалтеров и редакторов компьютерной информации.Lecturer on laws covering access to computer information at the Law Institute for Communications, Faculty of Law, University of Coimbra.
Читает лекции по вопросам права, касающегося доступа к компьютерной информации, в Институте права и информатики при факультете права Коимбрского университета.Mof also defines andregisters the WMI providers used to access computer information during hardware inventory.
Mof также определяет ирегистрирует поставщики WMI, используемые для доступа к сведениям о компьютерах в процессе инвентаризации оборудования.The post of Computer Information Systems Assistant(General Service(Other level)) in the Investigations Unit, Vienna, is rejustified.
Должность ассистента по компьютерным информационным системам( категория общего обслуживания( прочие разряды)) в штате Следственной группы в Вене получает повторное обоснование.The Agency spent some $400,000 to prepare and safeguard its computer information systems for the"Y2K" rollover from 1999 to 2000.
В период 1999- 2000 годов Агентство израсходовало примерно 400 000 долларов на подготовку и защиту своих автоматизированных информационных систем от<< проблемы 2000 года.It is headed by a Computer Information Assistant(P-3), who is assisted by an Intelligence Analyst and five Computer Operations Clerks.
Группу возглавляет помощник по компьютерной информации( С- 3), которому оказывают помощь сотрудник по анализу разведывательной The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the Uniform Computer Information Transactions Act do not apply to this Agreement.
К данному Соглашению не применяются Конвенция ООН о договорах международной купли- продажи товаров и Закон США о единообразии передачи компьютерной информации.Standard computer information typically includes information such as your IP address, operating system version, browser version, and regional and language settings.
Стандартные сведения о компьютере обычно включают следующее: IP- адрес, версию операционной системы и браузера, а также региональные и языковые параметры.Annotation: Considering questions applications of the situational approach in a technique of investigation of affairs about wrongful remote access to the computer information.
Аннотация: Рассматриваются вопросы применения ситуационного подхода в методике расследования дел о неправомерном удаленном доступе к компьютерной информации.
