What is the translation of " COORDINATION ISSUES " in Russian?

• вопросам координации
• проблемам координации
• координационным вопросам
• проблем координационного
• вопросы координации
• вопросов координации
• вопросах координации
• проблемы координации

Examples of using Coordination issues in English and their translations into Russian

Coordination Issues.
Вопросы координации.

And other coordination issues.
И другие вопросы координации.

Coordination issues for consideration by.
Координация вопросов для рассмотрения.

There are significant coordination issues.
Существование значительных проблем координации;

Vi Coordination issues.
Vi Вопросы координации.

Indivisibility of human rights and coordination issues.
Неделимость прав человека и вопросы координации действий.

Vii Coordination issues.
Vii вопросы координации.

Examples; dissemination Cooperation and coordination Issues.
Примеры: распространение Сотрудничество и координирование Вопросы.

IV. Coordination issues.
IV. Вопросы координации.

Their functions, types of programme and coordination issues were also discussed.
Были также проанализированы их функции, виды программ и вопросы координации.

Vii. coordination issues.
Vii. проблемы координации.

The Subcommittee noted that there were no major outstanding coordination issues.
Подкомитет отметил отсутствие каких-либо важных нерешенных вопросов координации.

Coordination issues(cont.) Annual plan.
Вопросы координирования( прод.) Ежегодный план.

EC/62/SC/CRP.33 Update on coordination issues: strategic partnerships.
EC/ 62/ SC/ CRP. 33 Обновленная информация о вопросах координации: стратегические партнерские договоренности.

Coordination issues that arise at each of those levels;
Координация вопросов, возникающих на каждом из этих уровней;

The 2011 Forum had focused on coordination issues and ways to engage with civil society.
Форум 2011 года был сосредоточен на вопросах координации и путях взаимодействия с гражданским обществом.

Coordination issues are better integrated into the overall quality control and project management mechanisms.
Вопросы координации лучше интегрировать в общий механизм контроля качества и управления проектом.

Issues related to the work of the task forces, including coordination issues at the regional level.
Вопросы, касающиеся работы целевых групп, включая вопросы координации на региональном уровне.

Key policy coordination issues for consideration.
Основные вопросы координации политики.

This arrangement has led to a substantive dialogue on coordination issues of mutual interest.
Такой уровень представительства позволил провести обстоятельный диалог по представляющим взаимный интерес вопросам координации.

There are few coordination issues for EU candidates, current and potential.
Перед кандидатами в ЕС, как нынешними, так и потенциальными, стоит целый ряд вопросов координации.

The Director of the Division of External Relations presented the update on coordination issues and strategic partnerships EC/60/SC/CRP.26.
Директор Отдела внешних сношений представила обновленную информацию по вопросам координации и стратегических партнерств EC/ 60/ SC/ CRP. 26.

Several times a year, coordination issues are discussed by the management group of the agency.
Несколько раз в год вопросы координации обсуждаются группой руководящих сотрудников управления.

Rehabilitation and reconstruction in the territory of the former Yugoslavia was discussed focusing on coordination issues and funding.
На совещании обсуждался вопрос о восстановлении и реконструкции на территории бывшей Югославии с уделением особого внимания проблемам координации и финансирования.

Coordination issues are discussed at length in a companion report of the Secretary-General E/C.13/1998/7.
Вопросы координации обстоятельно рассматриваются в сопутствующем докладе Генерального секретаря E/ C. 13/ 1998/ 7.

The Committee recognized the need to enhance its dialogue on coordination issues with the Joint Inspection Unit and the CEB secretariat.
Комитет признал необходимость расширения диалога по вопросам координации с Объединенной инспекционной группой и секретариатом КСР.

An update on coordination issues and strategic partnerships was discussed in the September meeting.
Обновленная информация по вопросам координации и стратегических партнерских договоренностей обсуждалась на сентябрьском совещании.

The Head a.i. of Secretariat and Inter-Organization Service presented information paper EC/52/SCINF.1 containing an update on coordination issues.
Исполняющий обязанности руководителя Службы секретариата и по межорганизационным вопросам представил информационный документ EC/ 52/ SCINF. 1, содержащий обновленные сведения по проблемам координации.

Coordination issues of the United Nations system are addressed in the following year's coordination segment.
Возникающие в системе Организации Объединенных Наций вопросы координации рассматриваются на следующий год в рамках этапа координации..

These subject areas are selected according to the following criteria: significant statistical developments in the area; significant coordination issues; and a lack of activities at the international level.
Эти темы отбираются на основе следующих критериев: наличие важных статистических изменений в данной области; наличие важных проблем координационного характера; и отсутствие деятельности на международном уровне.