What is the translation of " COULD LEARN " in Russian?

• могли узнать
• мог бы научиться
• могли учиться
• могли изучить
• смогли узнать
• мог выучить
• могли бы извлечь
• смогу научиться
• могли ознакомиться
• могла бы почерпнуть

Examples of using Could learn in English and their translations into Russian

I could learn.
Я могу выучить.

There's a lot you could learn from Sue.
Ты многому могла бы научиться у Сью.

We could learn from each other.
Мы могли бы учиться друг у друга.

There's so much we could learn from you.
Мы бы столькому могли научиться у вас.

We could learn so much from this.
Мы столько сможем узнать из нее.

There is a thing or two you could learn from that boy.
Ты мог бы научиться кое-чему у этого парня.

I could learn to stay up late.
Я мог бы научиться не ложиться допоздна.

Do you really think that I could learn to be good?
Ты и вправду думаешь, что я смогу научиться добру?

Yeah, I could learn to love Florida.
Да, я смогу научиться любить Флориду.

Teddy Roosevelt believed you could learn from books.
Тэдди Рузвельт считал, что ты можешь узнать многое из книг.

You could learn.
Ты мог бы научиться.

There were no schools where Slovaks could learn Hungarian.
Школ, где словаки могли бы учить венгерский язык, нет.

Think I could learn to drink?
Думаете, я смогу научиться пить?

Yeah, well, there are a few a things she could learn from me.
Да, чтож, есть также несколько вещей, которым она могла бы научиться у меня.

They could learn of this right now.
Они могут узнать об этом прямо сейчас.

You gave me this job so I could learn something, right?
Вы дали мне эту работу так что я мог узнать что-то, не так ли?

You could learn a thing or two from this guy.
Поучился бы ты у этого парня.

Within 12 weeks, a young adult could learn to read, write, and count.
За 12 недель молодой взрослый человек мог научиться читать, писать и считать.

I could learn loads from both of you.
Я могу узнать многое от любого из вас.

It's not really obvious what a graphic designer could learn from this report.
На первый взгляд не ясно- что графический дизайнер мог узнать на этом докладе.

I could learn to control myself on it.
Я мог бы научиться контролировать себя.

For the visitors could learn more about this man.
Чтобы посетители, при желании, могли узнать больше об этом человеке.

I could learn a thing or two from her.
Я бы мог научиться у нее парочке вещей.

Her centre held an outdoor reception where the public could learn about halal food.
Ее центр открыл общественную приемную на открытом воздухе, где желающие смогли узнать о халал- продукции.

I could learn some french chansons.
Я могу выучить и пару французских шансонов.

His teacher, Vera Dmitrievna Gurevich, understood that the boy could learn better without triples.
Его учительница Вера Дмитриевна Гуревич понимала, что мальчик может учиться лучше, без троек.

You could learn something by watching Tara.
Ты могла бы почерпнуть кое-что из танца Тары.

One delegate asked how young agencies could learn from that experience.
Один из делегатов задал вопрос о том, каким образом молодые антимонопольные органы могли бы извлечь пользу из этого опыта.

Those who could learn truth on all things- i.e.
Те, кто могли узнать истину по всему- т. е.

Centuries ago, my people sent a hundred of us out into the galaxy so we could learn about other races.
Отцовство" Столетия назад мой народ разослал сотню таких, как мы, по Галактике, чтобы мы могли изучить другие расы.