Examples of using Csos in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Individual CSOs.
Отдельные ОГО.
CSOs, foundations and NGOs.
ОГО, фонды и НПО.
Regional cooperation with CSOs.
Региональное сотрудничество с ОГО.
CSOs and STIs operating in the country.
ОГО и НТУ, действующие в стране.
Number of press conferences organized by CSOs.
Число пресс-конференций, организованных ОГО.
CSOs are yet to overcome these challenges.
ОГО еще предстоит преодолеть эти вызовы.
Number of side events organized or co-organized by CSOs.
Число параллельных мероприятий, организованных ОГО.
Some CSOs actively support the participation of women.
Некоторые ОГО активно поддерживают участие женщин.
Fostering dialogue between CSOs and local authorities.
Содействие диалогу между МОО и местными органами управления.
CSOs play an important role in UNIDO activities as.
ОГО играют важную роль в мероприятиях ЮНИДО в качестве.
UNICEF works with CSOs to provide emergency relief.
ЮНИСЕФ сотрудничает с ОГО в оказании чрезвычайной помощи.
We CSOs welcome and support the Changwon initiative.
Мы, ОГО, приветствуем и поддерживаем Чханвонскую инициативу.
These projects involved 42 Civil Society Organizations CSOs.
Эти проекты охватывали 42 организации гражданского общества ОГО.
CSOs are also collaborating among themselves on key issues.
Кроме того, ОГО сотрудничают между собой по ключевым вопросам.
During the midpoint review, 36 Governments and 9 CSOs responded.
В ходе среднесрочного обзора ответы прислали 36 правительств и 9 ОГО.
Number of CSOs involved in DLDD-related programmes/projects.
Количество ОГО, вовлеченных в программы/ проекты по проблематике ОДЗЗ.
Non-governmental and civil society organizations NGO/ CSOs.
Неправительственные организации и организации гражданского общества НПО/ ОГО.
For CSOs, public authorities, experts using budget data.
Для общественных организаций, органов власти, экспертов, использующих данные о бюджете.
This could be"private- public partnerships",which also include CSOs.
Это могут быть частно- государственные партнерства,куда также входят ОГО.
Number of participating CSOs in decision-making forums.
Количество организаций гражданского общества, участвующих в форумах по вопросам принятия решений.
Form partnerships andwork with international organizations and CSOs.
Налаживать партнерские отношения иработать с международными организациями и ОГО.
Governments, CSOs, Parliamentary associations, bilateral donors.
Правительства, организации гражданского общества, парламентские ассоциации, двусторонние доноры.
Awareness-raising and coordination with scientific institutions and CSOs.
Повышение информированности и координация работы с научными учреждениями и ОГО.
Networking with CSOs, technical institutes, scientific institutions and donor agencies;
Создание сетей с ОГО, техническими институтами, научными учреждениями и учреждениями- донорами;
During the biennium, UNV also strengthened its links with CSOs.
На протяжении двухгодичного периода ДООН также укрепили их связи с организациями гражданского общества.
FAO believes CSOs voices should be heard and their suggestions considered.
ФАО считает, что мнения организаций гражданского общества должны быть услышаны, а их предложения рассмотрены.
Mohammed Bin Rashid Foundation, research institutions,academia, CSOs.
Фонд Мухаммеда бен Рашида, научно-исследовательские институты,научные круги, организации гражданского общества.
Meetings with civil society organizations(CSOs) and member States to be organized periodically.
Периодическое проведение совещаний с организациями гражданского общества и государствами- членами.
However, this negative harmful practice is being addressed both by the Government and CSOs.
Однако эта пагубная практика стала предметом внимания как правительства, так и организаций гражданского общества.
This is why FAO is keen on establishing dialogue with CSOs and increasing partnerships.
Именно поэтому ФАО привержена диалогу с организациями гражданского общества и растущим числом других партнеров.
Results: 1221, Time: 0.0712

Top dictionary queries

English - Russian