What is the translation of " CURRENT DECLINE MAY " in Russian?

• текущее падение может
• текущее снижение может

Examples of using Current decline may in English and their translations into Russian

The current decline may continue in the near future, but we do not see a clear trend.
Текущее снижение может продолжиться в ближайшее время, но мы не видим четкого тренда.

At the moment, quotations have fallen to the level of 2060 and the current decline may continue till 2020.
На данный момент котировки упали до уровня 2060 и могут продолжить текущее снижение до 2020.

The current decline may continue in the near future, but the medium-term outlook remains positive.
Текущее падение может продолжиться в ближайшее время, но среднесрочный прогноз остается позитивным.

We maintain our medium-term positive outlook, but the current decline may continue in the coming weeks.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз, но текущее снижение может продолжиться в ближайшие недели.

The current decline may continue in the near future, but we expect the resumption of growth of price before the referendum.
Текущее падение может продолжиться в ближайшее время, но мы прогнозируем возобновление роста цены перед референдумом.

We expect the price growth in the medium term, but the current decline may continue in the near future.
Мы прогнозируем рост цены в среднесрочном периоде, но текущее падение может продолжится в ближайшее время.

The current decline may continue in the near future, but our medium-term outlook remains positive with the first targets at 103.50, 105.00 and 106.40.
Текущее снижение может продолжиться в ближайшее время, но наш среднесрочный прогноз остается позитивным с первыми целями на 103, 50, 105, 00 и 106, 40.

We forecast a drop in prices in the medium term and the current decline may continue in the near future.
Мы прогнозируем падение цены в среднесрочном периоде и текущее снижение может продолжиться в ближайшее время.

The current decline may continue in the near future and we expect increased volatility tomorrow after the publication of statistics on the Chinese economy.
Текущее падение может продолжится в ближайшее время и мы прогнозируем повышенную волатильность завтра после публикации статистики по экономике Китая.

We expect growth at the markets over the medium term, but the current decline may continue in the near future.
Мы прогнозируем рост на рынках в среднесрочном периоде, но текущее падение может продолжиться в ближайшее время.

The current decline may continue in the near future due to the high probability of the Fed raising interest rates, but the medium-term outlook remains positive.
Текущее падение может продолжиться в ближайшее время в связи с высокой вероятностью повышения процентных ставок ФРС, но среднесрочный прогноз остается позитивным.

Our medium-term outlook for gold remains positive, but the current decline may continue in the near future.
Наш среднесрочный прогноз по золоту остается положительным, но текущее падение может продолжиться в ближайшее время.

The current decline may continue in the near future, but low oil prices, the fall of the euro and the positive effects of the program of quantitative easing in the euro zone will support the bulls in the region.
Текущее падение может продолжиться в ближайшее время, но низкие цены на нефть, падение евро и положительный эффект от программы количественного смягчения в Еврозоне будут поддерживать быков в регионе.

Our medium-term view remains positive, but the current decline may continue in the near future up to 8500 and 7900.
Наш среднесрочный взгляд остается положительным, но текущее падение может продолжиться в ближайшее время до 8500 и 7900.

Our medium-term outlook remains positive with the targets 1400 and 1430, but the current decline may continue in the near future.
Наш среднесрочный прогноз остается позитивным с целями на 1400 и 1430, но текущее снижение может продолжиться в ближайшее время.

Our medium-term outlook remains positive, but the current decline may continue in the near future to the psychologically important level of 1300 dollars per troy ounce.
Наш среднесрочный прогноз остается позитивным, но текущее снижение может продолжиться в ближайшее время до психологически важного уровня 1300 долларов за тройскую унцию.

We keep our positive medium-term outlook for European markets, but the current decline may continue in the near future.
Мы сохраняем позитивный среднесрочный прогноз по европейским рынкам, но текущее падение может продолжиться в ближайшее время.

We expect growth of price in the medium term with the potential of reaching 21000, but the current decline may continue in the near future.
Мы прогнозируем рост цены в среднесрочном периоде с потенциалом достижения 21000, но текущее снижение может продолжиться в ближайшее время.

Current price decline may continue until the level of 18500 and the sloping support line.
Текущее падение цены может продолжиться до уровня 18500 и наклонной линии поддержки.

Despite the current decline that may continue soon, we maintain medium-term positive outlook for the major European indexes.
Несмотря на текущее снижение, которое может продолжиться ближайшее время, мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз по основным европейским индексам.

Within the current decline, prices may return to the important mark of 108.00, fixing above which will be the basis for continued rising dynamics with price targets at 109.75 and 111.00.
В рамках текущего снижения, цена может вернуться к важной отметке 108, 00, закрепление выше которой станет основанием для продолжения восходящей динамики цены с целями на 109, 75 и 111, 00.

The current decline in the region's markets may continue in the near future, but our medium-term outlook remains optimistic.
Т екущее снижение на рынках региона может продолжиться в ближайшее время, но наш среднесрочный прогноз остается оптимистическим.

This decline may stem from the decline in the percentage of women voters due to current events in Syria.
Такое снижение могло явиться следствием снижения процентной доли женщин- избирателей из-за текущих событий в Сирии.

According to our estimates, the current downward movement within the channel will continue in the near future to the level of 1.2200, after which the decline may continue until 1.2000.
По нашим оценкам текущее нисходящее движение в рамках канала продолжится в ближайшее время до уровня 1, 2200, после чего может продолжить снижение до 1, 2000.

Despite the current decline in demand for defensive assets, potential problems with the restructuring of Greek debt and rising tensions over the conflict in Ukraine may lead to another growth of the yen as a safe asset.
Несмотря на текущее падения спроса на защитные активы, возможные проблемы с реструктуризацией греческих долгов и рост напряженности вокруг конфликта в Украине, могут привести к очередному росту иены, как защитного актива.

If current economic growth forecasts prove correct, any equities price declines may be seen as buying opportunities.
Если текущие прогнозы экономического роста окажутся верными, снижение цен на акции можно рассматривать как возможность для покупки.

For investors, a downgrade of bonds they own may cause a decline in the current market value of those bonds.
Для инвесторов снижение класса принадлежащих им облигаций может привести к снижению текущей рыночной стоимости этих облигаций.

The current crisis may also entail a decline in the growth rate of workers' remittances, which over the last few years has become the main source of foreign exchange for many poor countries.
Нынешний кризис может повлечь за собой также снижение темпов роста трудовых доходов мигрантов, которые за последние несколько лет превратились в основной источник иностранной валюты для многих бедных стран.

Groundwater level may increase on winter and decline in summer, with the lowest late summer/autumn levels possibly decreasing below the current lows.
Возможно повышение уровня подземных вод в зимнее время и понижение в летнее время, причем наименьшие уровни в поздний летний/ осенний период могут опускаться ниже текущих минимальных показателей.

If the NBK continues and strengthens its current monetary policy, we expect that the trend of de-dollarization of bank deposits will continue in 2017 due to increased confidence in the national currency, and the decline from the current level of dollarization that may amount to 8-12 pp by the end of the year.
Если НБК продолжит и усилит текущую денежно-кредитную политику, то на фоне увеличения доверия к национальной валюте мы ожидаем, что тренд дедолларизации банковских депозитов продолжится в 2017 и снижение от текущего уровня долларизации может составить 8- 12 пп до конца года.