What is the translation of " CURRENT STRENGTH " in Russian?

• нынешняя численность
• в настоящее время численность
• сила тока
• текущая численность
• нынешний состав
• нынешней численности
• нынешнюю численность

Examples of using Current strength in English and their translations into Russian

Current strength.
Нынешняя численность.

A Amperes Current strength.
A Ампер Сила тока.

Current strength UNMOs.
Нынешняя численность.

This estimate is inclusive of the cost of the Mission at its current strength.
В эту смету включены расходы Миссии при ее нынешней численности.

Its current strength is around 144,000 police officers.
Ее нынешняя численность составляет около 144 000 полицейских.

The UNMIK police will also have serious problems maintaining its current strength.
Полиция МООНК также столкнется с серьезными проблемами, связанными с сохранением своей нынешней численности.

The current strength of UNOMIG stands at 12 military observers.
На настоящий момент численность МООННГ составляет 12 военных наблюдателей.

The authorized strength of IPTF is 1,850; its current strength is 1,586 see annex.
Утвержденная численность СМПС составляет 1850 человек; текущая численность-- 1586 человек см. приложение.

The current strength of ADF is estimated to range between 800 and 1,200 soldiers.13.
В настоящее время численность АДС составляет от 800 до 1200 солдат13.

The United Nations Human Rights Field Operation in Rwanda has a current strength of 107 human rights observers.
Нынешняя численность Полевой операции Организации Объединенных Наций по правам человека в Руанде составляет 107 наблюдателей по правам человека.

The current strength of the group is believed to be in the region of 5,000.
Нынешняя численность этой группы, согласно предположениям, составляет порядка 5000 человек.

Annex United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo: current strength and contributing countries.
Миссия Организаций Объединенных Наций в Демократической Республике Конго: нынешняя численность и страны, предоставляющие войска.

Civilian police: current strength open; currently planning up to 90.
Нынешняя численность сотрудников гражданской полиции, которую планируется увеличить до 90 человек.

As a rule, treatment was carried out at a potential difference of between 3 to 9 volts where a maximum current strength of up to 75mA was attained.
Как правило, лечение проводят при разности потенциалов от 3 до 9 вольт, где максимальная сила тока была достигнута до 75 мА.

Therefore, the current strength of KPS at 7,200 might not be justified.
Поэтому нынешняя численность личного состава КПС в 7200 человек, возможно, не является оправданной.

The political and human rights components and the Public Information Unit would, for the time being, maintain their current strength and composition.
При этом на данном этапе были бы сохранены нынешняя численность и структура политического компонента, компонента по правам человека и Группы общественной информации.

The current strength of two international and five national staff is not sufficient.
Нынешней численности персонала( 2 международных и 5 национальных сотрудников) недостаточно.

The Chief Military Observer, Brigadier-General John Hvidegaard(Denmark) has advised me that in the present circumstances the current strength of UNOMIG is satisfactory.
Главный военный наблюдатель, бригадный генерал Йохан Видегор( Дания) сообщил мне, что в нынешних обстоятельствах текущая численность МООННГ является удовлетворительной.

Maintain current strength through December 2003 and downsize subsequently to 1,750.
Сохранение нынешней численности до конца декабря 2003 года и последующее сокращение до 1750 человек.

To that end, the military component of MINURCA should be retained at its current strength, on the basis of the considerations outlined in my previous report para. 50.
С этой целью военный компонент МООНЦАР следует сохранить на уровне его нынешней численности с учетом соображений, изложенных в моем предыдущем докладе 1998 года пункт 50.

The current strength of the Lebanese Armed Forces in the area of operations is approximately three brigades.
В настоящее время численность Ливанских вооруженных сил в районе действий составляет приблизительно три бригады.

The Government is seeking funding for this initiative, which is also expected to determine the current strength and assess the capacities of the police force.
Правительство изыскивает средства для финансирования реализации этой инициативы, которая, как ожидается, также позволит определить нынешнюю численность и оценить возможности полиции.

The current strength of the force is 2,174: 1,878 in Chad and 296 in the Central African Republic.
В настоящее время численность сил составляет 2174 человека, в том числе 1878 человек в Чаде и 296 в Центральноафриканской Республике.

However, owing to redeployment to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo(UNMIK) and rotations of officers, the current strength of IPTF is 1,691 see annex.
Однако вследствие перевода сотрудников в состав Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово( МООНВАК) и ротации сотрудников нынешняя численность СМПС составляет 1691 человек см. приложение.

The same resolution authorized the current strength of UNAMIR's military observers to be maintained at 320.
Той же резолюцией было разрешено сохранить нынешнюю численность военных наблюдателей МООНПР на уровне 320 человек.

The current strength and deployment of the Force enables the troops to carry out their mandated tasks effectively throughout the area of operations.
Нынешняя численность и дислокация Сил позволяют им эффективно выполнять поставленные перед ними задачи на всей территории района операций.

The requirement to maintain the engineering support unit at its current strength is being reviewed and adjustments may be made once the unit has completed its current tasks.
В настоящее время рассматривается вопрос о сохранении инженерного подразделения в его нынешнем составе, и, как только это подразделение выполнит его нынешние задачи, могут быть произведены некоторые корректировки.

The current strength of the Force is 8,162 all ranks as compared to its authorized strength of 8,950.
В настоящее время численность военного компонента составляет 8162 военнослужащих всех рангов по сравнению с установленной численностью в 8950 человек.

The cost of maintaining UNAVEM II at its current strength will be limited, therefore, to the amount authorized by the General Assembly.
Поэтому стоимость содержания КМООНА II при ее нынешней численности будет ограничена суммой, санкционированной Генеральной Ассамблеей.

The maximum current strength when using one channel is increased from 750A to 1500A with the possibility to choose the charging current;.
Максимальная сила тока при использовании одного канала увеличена с 750А до 1500А с возможностью самостоятельно выбрать зарядный ток;.