What is the translation of " DATABASE OPERATIONS " in Russian?

• операций с базой данных

Examples of using Database operations in English and their translations into Russian

Database operations, sessions, latencies and replication queues.
Операции с базой данных, задержки в базе данных, сессии, очереди репликации.

DiogenClient Samples database operations samples database preview;
DiogenClient Работа с базой данных образцов просмотр базы данных образцов;

Configuration Manager sites require SQLServer2005SP2 for site database operations to succeed.
Сайтам Configuration Manager требуется SQLServer2005SP2 для успешной работы базы данных сайта.

All database operations can be executed from the Registers window.
Все операции, производимые со списками, можно осуществлять в окне списков.

With the help of AnyLexic Server Administrator all common database operations can easily be performed.
С помощью программы AnyLexic Server Administrator можно легко и удобно осуществлять управление всеми общими базами данных.

Basic“Spectra Database” Operations Spectra Database is started from SpectraLineXX see manual 1.
Основные возможности модуля База спектров Запуск программы осуществляется из программы SpectraLineXX см. руководство 1.

An Mnesia transaction is a mechanism by which a series of database operations can be executed as one functional block.
Транзакция- механизм, с помощью которого серия операций в базе данных выполняется как единый функциональный блок.

The external level is exposed to users and developers and supplies a consistent pattern for performing database operations.
Внешний уровень доступен для пользователей и разработчиков и обеспечивает согласованную структуру для выполнения операций с базой данных.

The account that is used for database operations must have rights for reading and saving operations in the database..
Аккаунт, используемый для работы с базой данных, должен иметь права на чтение- запись в базе данных..

In addition to explicity control the start/ end of the transaction, IBProvider provides the automatic generation of a transactional context for database operations.
Помимо явного управления стартом/ завершением транзакций, IBProvider предоставляет возможность автоматического формирования транзакционного контекста для операций с базой данных.

Database abstraction layers may limit the number of available database operations to a subset of those supported by the supported database backends.
Уровни абстракции могут ограничивать количество доступных операций СУБД с подмножеством поддерживаемых баз данных.

All database operations, such as getting a query result, inserting data, creating a table or anything else, are represented by a DBIOAction instance.
Все операции с базой данных- получение результата запроса, вставка данных, создание таблицы или что-либо другое- представляются инстансом DBIOAction.

Thanks to Phalcon\Db, the underlying component of Phalcon\Mvc\Model, it's possible to profile the SQL statements generated by the ORM in order to analyze the performance of database operations.
Благодаря Phalcon\ Db, основе компонента Phalcon\ Mvc\ Model, возможно профилировать SQL запросы, генерируемые ORM, в целях анализа производительности операций с базой данных.

When a process performs multiple database operations, it might be important that each step is completed successfully so that data integrity can be maintained.
Когда процесс выполняет несколько операций в базе данных, очень важно, чтобы каждый шаг в этой группе выполнился успешно, тем самым поддерживая целостность данных..

Microsoft System Center Configuration Manager 2007 interacts with many servers, client computers, and client devices, using a variety of files, services, and database operations.
Microsoft System Center Configuration Manager 2007 взаимодействует со многими серверами, клиентскими компьютерами и устройствами клиентов с помощью множества файлов, служб и операций с базой данных.

Because of this, the hierarchical structure is inefficient for certain database operations when a full path(as opposed to upward link and sort field) is not also included for each record.
Из-за этого иерархическая структура неэффективна для некоторых операций с базой данных, когда полный путь( в отличие от восходящей линии связи и поля сортировки) также не включен для каждой записи.

ConfigurationManager requires that the SQL Server database collation settings of the tempdb database and site database are the same for daily site database operations.
Configuration Manager требует, чтобы параметры сортировки SQLServer для базы данных tempdb и базы данных обновляемого сайта были одинаковы при повседневной эксплуатации базы данных.

If software version supports the database operations, the measured spectra can be saved, optionally with markup, by means of Save spectra to database and Peaks search before saving flags.
Если версия программы поддерживает работу с базой данных, то можно сохранять набранные спектры, предварительно проведя их разметку, с помощью опций Сохранять спектры в базу данных и Искать пики перед сохранением.

Coming now to databases, We support an unlimited number of MySQL databases which will deliver several breakthrough capabilities that will enable your organization to scale database operations with confidence.
Переходя теперь к базам данных, Мы поддерживаем неограниченное количество баз данных MySQL, которые предоставят в будущем некоторые возможности, позволяющие вашей организации с уверенностью проделывать операции с базами данных.

When planning for custom site maintenance tasks, ensure that you verify the impact of the task on site database operations and schedule the custom maintenance task to run when the site database operations will not be affected.
Планируя пользовательские задачи обслуживания сайта, оцените их воздействие на работу базы данных сайта и составьте расписание выполнения этих задач так, чтобы они не влияли на работу базы данных.

In the first half of 2009, an evaluation will be undertaken of conduct and discipline capacities, focusing on the process for repatriation, and of database operations, including linkages to recruitment for all categories of personnel.
В первой половине 2009 года будет проводиться оценка подразделений, занимающихся вопросами поведения и дисциплины, причем особое внимание будет уделено процессу репатриации, а также будет оцениваться функционирование базы данных, в том числе в увязке с набором всех категорий персонала.

Increased database operation and maps management speed.
Повысилась скорость работы с базами данных и картами.

Suffice it to point in the connection string«auto_commit= true» and IBProvider will self start and end the transaction for each database operation.
Достаточно указать в строке подключения« auto_ commit= true» и IBProvider будет самостоятельно стартовать и завершать транзакцию для каждой операции с базой данных.

Note: Getting the genre may not be a good idea here, because of the"cost" of the database operation.
Примечание: Получение здесь значения поля genre возможно не самая хорошая идея вследствие" стоимости" операции базы данных.

Additional general temporary assistance is proposed at the General Service(Other level) to assist in the management of air assets and the expeditious procurement of services and payment of invoices, and in achieving effective aviation database operation, resulting in timely availability of data.
По статье временного персонала общего назначения предлагается создать одну дополнительную должность категории общего обслуживания( прочие разряды) для оказания поддержки в управлении авиационными средствами и своевременной закупке услуг и оплате счетов- фактур, а также в достижении эффективного функционирования авиационной базы данных, что приведет к своевременной доступности информации.

The local transaction log displays the database modification operations performed in this(specific) transaction.
Локальный журнал транзакций отображает операции модификации базы данных, выполненных в данной( конкретной) транзакции.

Security Operations Centre database established to locate staff residences on maps.
Создана база данных Оперативного центра по вопросам безопасности для определения мест проживания сотрудников на карте.

WMS is integrated with ERP SyteLine database- all operations are mirrored in ERP SyteLine online.
WMS интегрирована с базой данных ERP SyteLine: все выполняемые операции отражаются в ERP SyteLine в реальном времени.

It allows registering a large number of bank accounts and keep a database of financial operations.
Данный модуль позволяет регистрировать большое количество банковских счетов и вести базу данных по финансовым операциям на них.

Citizenship and Immigration(CIC) Intelligence has entered the names of the listed individuals into an immigration database Field Operations Support System(FOSS) with a"look out" advisory.
Разведывательная служба по делам гражданства и иммиграции( РСГИ) включила имена перечисленных лиц в базу данных Системы поддержки операций на местах( ФОСС) с пометкой<< разыскиваются.