What is the translation of " DELETERIOUS " in Russian?

• пагубные
• вредных
• губительные
• негативное
• разрушительные
• наносящей ущерб
• пагубное
• пагубных
• пагубного
• вредные
• вредное
• вредного
• губительными
• губительных
• негативные

Examples of using Deleterious in English and their translations into Russian

What does"deleterious" mean?
Что значит" опасных"?

The lack of such a general agreement would have deleterious effects.
Отсутствие подобного общего согласия будет иметь пагубные последствия.

That was having a… deleterious effect on your prognosis.
И что это… негативно влияло на твой эпикриз.

Many reformists and liberals viewed meddling by the monarchy in politics as deleterious.
Большинство реформаторов и либералов рассматривали вмешательство монархии в политику как вредное.

Potential deleterious or contaminating substances.
Наличие потенциально вредных или загрязняющих веществ.

These paintings of the Christ have exerted a deleterious influence on youth;
Эти запечатлевшие Христа картины оказывают вредное воздействие на молодежь;

Its deleterious contemporary manifestations must be resolutely resisted.
И необходимо решительно сопротивляться ее вредным современным проявлениям.

That notorious event had a very deleterious effect upon the Dominican economy.
Это печально известное событие имело весьма пагубное воздействие на экономику Доминики.

The deleterious effect of high glucose on the EPC function was reported 64.
Отрицательное воздействие высоких концентраций глюкозы на функции EPC сообщалось 64.

Walker believed that dairy products especially had a deleterious effect on human health.
Уокер считал что молочные продукты оказывают особенно вредное воздействие на человеческое здоровье.

The growth of these deleterious microbes could potentially lead to swimmer's ear.
Рост этих вредных микробов может потенциально привести к ухо пловца.

A system that is used to control the concentration of methane and other deleterious gases within mine working areas.
Система, используемая для снижения концентрации метана и других вредных газов на выемочных участках шахты.

Reduction of production deleterious effect on the environment in the course of its life cycle.
Уменьшения вредного влияния продукции на окружающую среду в течение ее жизненного цикла.

It also avoids the excessive application of fertilizer with its potentially deleterious effects on the environment.
Это также позволяет избегать избыточного внесения удобрений, что может иметь потенциально пагубные последствия для окружающей среды.

Recognizing the deleterious impact of the proliferation of arms on the security of civilians.
Признавая пагубные последствия распространения оружия для безопасности гражданского населения.

Economic development in Israeli settlements can have deleterious effects upon the Palestinian community.
Экономическая деятельность в израильских поселениях может иметь пагубные последствия для палестинской общины.

The deleterious effects of piracy and armed robbery against ships were widely recognized by delegations.
Губительные последствия пиратства и вооруженного разбоя против судов были широко признаны делегациями.

Women should not take Metribolone, not only for its deleterious liver effects, but also for its strong masculinizing effects.
Женщины не должны принять Метриболоне, не только для своих вредных влияний печени, а также для своих сильных маскулинизинг влияний.

Noting the deleterious effects of corruption on economic, political and social development of a country.
Отмечая пагубные последствия коррупции для экономического, политического и социального развития страны.

Obsessive online behaviour or excessive use of the Internet may have a deleterious effect on children's health and social skills.
Навязчивое желание находиться в сети или чрезмерное использование Интернета могут иметь пагубные последствия для здоровья детей и их социальных навыков.

Lindane is listed as a deleterious substance under Poisonous and Deleterious Substances Control Law.
Линдан включен в список вредных веществ в соответствии с законом о регулировании ядовитых и вредных веществ.

These factors to the full extent reflect the necessity of the employment of different technologies, focused on the minimization of deleterious effects in the welding processes.
Эти факторы отражают в полной мере необходимость использования различных технологий, направленных на минимизацию вредных явлений в сварочных процессах.

They found that the effects of deleterious mutations depend on the presence of other mutations in the genome.
Оказалось, что эффект вредных мутаций зависит от присутствия в геноме других вредных мутаций.

Holding perpetrators accountable would help to restore trust among the victims of the crimes, while failure to do so would have deleterious effects on the work of the United Nations.
Привлечение правонарушителей к ответственности поможет восстановить доверие между жертвами преступлений, а если этого не сделать, то это будет иметь пагубные последствия для работы Организации.

Other representatives pointed to the deleterious impacts of climate change that were already visible in their own countries.
Другие представители указали на пагубные последствия изменения климата, которые уже проявляются в их странах.

Estimation of deleterious elements or other non-grade variables of economic significance e.g. sulphur for acid mine drainage characterisation.
Оценка вредных элементов или других некондиционных переменных экономического значения например, сера для описания кислого горного слива.

Moreover, ECE countries are keenly aware of the potential deleterious effects that can result from energy shortages and energy price shocks.
Кроме того, страны ЕЭК в полной мере осознают возможные пагубные последствия, которые могут иметь недостаток энергии и резкие колебания цен на энергоносители.

Potentially deleterious effects from ocean acidification may impact key trophic links, such as shelled pteropods, which have already shown sensitivity to current carbon dioxide levels in the Southern Ocean.
Потенциально губительные последствия подкисления океана могут сказываться на ключевых трофических звеньях, таких как крылоногие моллюски, которые уже проявляют чувствительность к нынешним уровням углекислотности в Южном океане.

They are therefore keenly aware of the potential deleterious effects that can result from energy shortages and energy price shocks.
Поэтому они в полной мере осознают возможные пагубные последствия, которые могут иметь недостаток энергоснабжения и скачки цен на энергоносители.

There are practically no deleterious impurities in ores that would complicate the in-situ leaching process, except for clay minerals with montmorillonite predominating.
В рудах практически нет вредных примесей, которые могли бы усложнить процесс выщелачивания на месте залегания( in- situ), за исключением глинистых минералов с преобладанием монтмориллонита.