What is the translation of " DIFFERENT PROCESS " in Russian?

• различные технологические
• различных процессов
• различных технологических

Examples of using Different process in English and their translations into Russian

There are three different processes for chlor-alkali production.
Существует три разных процесса производства хлорщелочной продукции.

Concerns were expressed at apparent duplication of different processes.
Была высказана озабоченность в связи с возможным дублированием работы по линии различных процессов.

We will keep update the different process of production from the beginning.
Мы будем держать обновление различный процесс продукции с самого начала.

A powdered antifoaming agent for prevention of foam formation in different process fluids.
Порошкообразный пеногаситель, предназначенный для борьбы с пенообразованием в различных технологических жидкостях.

Those different processes should thus be interdependent, and mutually reinforcing.
Таким образом, эти различные процессы должны иметь взаимозависимый и взаимоусиливающий характер.

PM emission control measures for different process stages 19.
А Меры по ограничению выбросов РМ для различных технологических этапов 24.

Indicates two different processes: extraction of the bean and extraction of the caffeine.
Это понятие включает в себя два разных процесса: извлечение зерна из плода и экстракцию кофеина.

Keep in mind that it is possible that the point belongs to a different process from the one presently selected.
Помните, что точка может относиться к процессу, отличному от выбранного в данный момент.

These three different processes are not necessarily consecutively applied, and often they are interlinked.
Эти три различных процесса не всегда осуществляются один за другим и нередко взаимосвязаны.

The road from the raw cocoa to the bar of chocolate is long and involves numerous different process operations.
От сырых какао-бобов до плиток шоколада или пралине- это длинный путь с различными технологическими процессами.

Cover various parts during different processes, such as sandblasting and painting.
Маскирование поверхностей в ходе различных процессов, таких как пескоструйная обработка и окраска.

Different processes can lead to different data, with the same conceptual metadata.
Различные процессы могут вести к получению неодинаковых данных с использованием одних и тех же концептуальных метаданных.

Fluid removal is achieved by very different processes in haemodialysis versus peritoneal dialysis.
Удаление жидкости при гемодиализе достигается путем очень разных процессов( в отличие от перитонеального диализа).

Tank is for storing process fluids of various types, under different process conditions.
Резервуар предназначен для хранения технологических жидкостей различного типа в различных технологических условиях.

Table 4 indicates the different processes used by organizations to select an implementing partner.
В таблице 4 содержится информация о различных процессах, используемых организациями для отбора партнеров- исполнителей.

This allows patented drugs to be reverse engineered, provided a different process is used in manufacture.
Это позволило осуществить обратное проектирование патентованного препарата при условии использования в производстве другого процесса.

In addition, a different process of recruitment has been proposed by the General Assembly and is currently under review.
Кроме того, Генеральной Ассамблеей был предложен иной процесс набора персонала, и он рассматривается в настоящее время.

Instead of employing ephedrine and pseudoephedrine, criminals are now more often using a different process using phenylacetic acid.
Теперь вместо эфедрина и псевдоэфедрина преступники все чаще используют иной процесс, основанный на применении фенилуксусной кислоты.

Conflict management entails three different processes: conflict prevention, reconciliation, and peacebuilding.
Урегулирование конфликта предполагает три различных процесса: предотвращение конфликта, примирение и миростроительство.

Since that's no longer an option due to there being no Start Menu, shutting down your PC(or restarting, sleeping or hibernating) is a different process in Windows 8.
Так как это уже не вариант из-за так как нет никакой Start Menu, выключение компьютера( или перезагрузки, спящего или спячки) не является другой процесс в Windows 8.

The bonus game Townships- has a slightly different process, you add another 25 attempts to shoot down all the same 15 pieces.
Призовая игра Городки- имеет чуть другой процесс, вам добавляют еще 25 попыток, чтобы сбить все те же 15 фигур.

Equally importantly, with the appropriate settings on the Multics security facilities, the code in the other segment could then gain access to data structures maintained in a different process.
В равной степени важным являлось и то, что с правильной настройкой системы безопасности в Multics код из одного сегмента мог получать доступ к структурам данных, инициализированным в совершенно другом процессе.

At different temporal and spatial scales, different processes are controlling chemical behaviour and fate.
В различных пространственно-временных масштабах различные процессы определяют поведение и эволюцию химических веществ.

An additional issue that arises is how producers selling in a number of countries with different programmes that set out different process requirements can meet them all.
Кроме того, возникает вопрос и о том, каким образом производители, реализующие свою продукцию в ряде стран с различными программами, предусматривающими различные технологические требования, могут соблюдать все эти требования.

For the adjustment to the different process gases, rotors made of steel or special steel and casing of nodular cast iron, steel- or special steel casting can be applied.
Для адаптации к разным технологическим газам можно выбрать роторы из стали или специальной стали, корпус из чугуна с шаровидным графитом, стали, специальной стали.

PE has developed modern process for the introduction of additives in different process sections in the past few years and put into use successfully.
В течение прошедших лет PE разработал и успешно применил современные методы для ввода добавок на разных стадиях процесса.

To meet different process requirements, the SRU features an R90 external shaft seal, which may be specified in various materials and configurations in order to ensure the correct shaft seal for the application.
Для соблюдения различных технологических требований в насосах SRU используется внешнее уплотнение вала( R90), которое может быть изготовлено из различных материалов и иметь определенную форму, чтобы точно соответствовать области применения.

Seek advice from our gearing experts also on such different process as bevel gear cutting, gear hobbing and gear shaping!
Обращайтесь за рекомендациями наших специалистов по зубонарезанию, включая также такие отличающиеся технологии, как зубонарезание конических шестерен, зубофрезерование и зубодолбление!

To fulfill OEM outsourcing parts requirement from all over world customer, we would like to share our professional technology and quality management experience, our aim is to optimize customer's design and reduce cost based on different process technology.
Для выполнения аутсорсинга OEM частей требование от во всем мире клиента, мы хотели бы поделиться нашим профессиональным технологии и опыт управления качеством, нашей целью является оптимизация customerand 39; s дизайн и сократить расходы, основанные на технологии различных процессов.

The current rules do not allow the movement of staff recruited under a different process and funded from extrabudgetary resources to move to the core posts funded from the regular budget.
В соответствии с действующими правилами не разрешается переводить сотрудников, которые были наняты в соответствии с иной процедурой и должности которых финансируются за счет внебюджетных ресурсов, на штатные должности, финансируемые из регулярного бюджета.