What is the translation of " DO TRY " in Russian?

• постарайся
• пытаются
• попробуйте
• постарайтесь
• попробуй

Examples of using Do try in English and their translations into Russian

I do try!
Я стараюсь!

You're doing really well, June, but do try to relax.
Вы все делаете хорошо, Джун, но постарайтесь расслабиться.

We do try.
Мы постараемся.

Do try again.
Попробуй еще раз.

Well, do try.
Уж постарайся.

Do try, please.
Попробуй, прошу.

Well, I do try my best.
Ну, я стараюсь изо всех сил.

Do try the chips.
Попробуйте картошку.

While now I do try to warm up interest.
А я пока попробую разогреть интерес.

Do try to understand.
Постарайтесь понять.

If you're going to help, do try to remain sober.
Если ты собираешься помогать, постарайся оставаться трезвым.

Do try to cooperate.
Попытайтесь сотрудничать.

I know you're busy, but do try to come to Onomichi.
Я знаю, ты очень много работаешь, но попробуй выбраться в Ономити.

We do try' said Ron.
Мы стараемся.- сказал Рон.

Successfully apologizing is harder and they do try to assert their correctness more often than not.
Им сложнее добиться успеха, попросив прощения, и они чаще других персонажей пытаются доказать свою правоту.

Do try these amuse bouche.
Попробуйте эту веселую штуку.

Well… I do try to be a good catholic.
Я постараюсь быть хорошей католичкой.

Do try and make it, Miriam.
Постарайся и приходи, Мириам.

Well, if you do try to kill me, maybe not today.
Ну ладно, если ты попытаешься убить меня, давай не сегодня.

Do try to keep up, old man.
Постарайся не отставать, старик.

While in town, do try the local speciality, persimmon leaf sushi.
Пока вы находитесь в городе, попробуйте местное блюдо- суси из листьев хурмы.

Do try to get past that.
Попытайтесь оставить это в прошлом.

Some desktop clients do try alternate addresses after a connection timeout of 30-45 seconds.
Некоторые настольные клиенты пытаются получить альтернативные адреса после того, как не удалось установить соединение в течение 30- 45 секунд.

Do try to get a break, now and again.
Постарайся отдыхать, снова и снова.

Well, do try to keep track of me.
Ну, попробуйте проследить за мной.

I do try to fight your corner with her.
Я стараюсь быть на твоей стороне.

Well, do try, for your own good.
Уж постарайся, для твоего же блага.

I do try to make myself indispensable.
Я попытался сделать себя незаменимым.

Oh, and, uh, do try and talk quickly, if you don't mind?
О, пробуйте и говорите быстрее, если не возражаете?

I do try being a good sport.
Я пытаюсь быть хорошим учителем.