What is the translation of " DOES MAKE " in Russian?

• делает
• заставляет

Examples of using Does make in English and their translations into Russian

And then she does make it.
И тогда она сделала это.

That does make more sense.
Теперь все более логично.

Apparently, if a tree falls in a forest, it does make a sound.
Очевидно, если дерево падает в лесу, оно создает звук.

Well, she does make a compelling.
Ну, она звучит убедительно.

Apparently, if a tree falls in the forest, it does make a sound.
Очевидно, если дерево падает в лесу, это рождает звук.

But it does make you a suspect.
Но это делает тебя подозреваемым.

The knee-jerk response to the question is, oui, the tree does make sound.
Реакция коленного рефлекса на этот вопрос, да, дерево делает звук.

Well, Emily does make me happy.
Ну, Эмили делает меня счастливым.

Does make Taub considerably less annoying, though.
Хотя, делает Тауба гораздо менее надоедливым.

No, but it does make me human.
Нет, но это делает меня человеком.

I'm not sure what we're becoming, Ms. Groves, and it does make me wonder.
Я не уверен, кем мы становимся, мисс Гроувс. И это заставляет меня задуматься.

But it does make you survivors.
Но это делает из тебя… выживателя.

It does not create a new world, but it most certainly does make the old world new.
Он не создает нового мира, но он совершенно определенно делает старый мир новым.

Yes, he does make very good chili.
Да, он делает очень хороший чили.

If you receive word in the night from the Queen Mother, it does make me question our new alliance.
Если вы ночью получаете письмо от королевы- матери, это заставляет меня сомневаться в нашем новом союзе.

It does make things more interesting.
Это делает все более интересным.

But history she does make it true.
Но история она делает это правдой.

Money does make people crazy, look at gavin.
Деньги сводят людей с ума, посмотри на Гевина.

But, uh, yeah, I… I guess the chair does make it a little more confusing.
Но, да, я думаю, кресло делает это немного более неудобным.

Love does make fools of us all, Mr Southouse.
Любовь делает глупцами всех нас, м-р Сьютхаус.

But when it is part of your consciousness, even a subconscious part, it really does make you love life.
Но это лишь часть хода ваших мыслей, даже некая подсознательная часть,… и это заставляет вас еще сильнее любить жизнь.

Well, that does make for a better story.
Ну это делает историю еще лучше.

But it does make your neck blob out a bit, you know?
Но это не даст тебе ослабить" узел на шее", ты знаешь?

Yeah, well, that does make things interesting.
Да, ну, это делает все немного интересней.

But it does make it less interesting.
Но это делает его менее интересным.

Although, the protagonist in the movie does make his million dollar bonus, but it was only fiction.
Хотя, Главный герой в фильме делает его бонус миллионов долларов, но это было только фикцией.

It really does make a difference to the way you sound.
Он действительно делает разницу, как только звук.

He really does make you so happy.
Он действительно делает тебя счастливой.

That smell does make me feel better about everything.
Этот запах делает мою жизнь лучше.

Well, I guess that does make you look a little foolish.
Ну, я думаю, что это заставляет выглядеть тебя немного глупо.