What is the translation of " EFFICIENT OPERATIONS " in Russian?

• эффективной работы
• эффективных операций
• эффективность операций
• действенных операций
• эффективного функционирования
• эффективная деятельность
• эффективную работу

Examples of using Efficient operations in English and their translations into Russian

Air powered pumps- A cost-effective option for faster and more efficient operations.
Пневмогидравлические насосы: выгодный выбор для быстрой и эффективной работы.

Neck lift is one the most efficient operations aiming to eliminate the signs of aging.
Подтяжка шеи является наиболее эффективной операцией по устранению признаков старения.

Accurate and up-to-date information creates a basis for efficient operations.
Точная и актуальная информация создает основу для эффективного функционирования компании.

Version 11 provides efficient operations to store and update data in cloud expressions.
Версия 11 обеспечивает эффективную работу для хранения и обновления данных в формате облачной системы файлов.

Reviews financial transactions and monitors budget to ensure efficient operations.
Отслеживает финансовые операции и контролирует бюджет для осуществления эффективных операций.

Our versatile systems permit safe and efficient operations even under the most difficult conditions.
Наши универсальные конвейерные установки обеспечивают надежную и эффективную работу даже в экстремальных условиях.

The heart of the Ecolean packaging system is the filling machine, designed for efficient operations.
Основой упаковочной системы Ecolean являются автоматы розлива, созданные для эффективной работы.

In the long-term, efficient operations on major oil-and-gas projects in the RoK as a drilling contractor.
В долгосрочной перспективе эффективная работа на крупных нефтегазовых проектах в РК в качестве бурового подрядчика.

The Group has introduced the most up-to-date business mechanisms to facilitate even more efficient operations.
Группа представила самые современные бизнес- механизмы для содействия еще более эффективной работы.

For more efficient operations and more effective coordination the Inspectors recommend that host countries consider.
В целях более действенных операций и более эффективной координации Инспектора рекомендуют принимающим странам рассмотреть следующие вопросы.

Better internal control systems would have contributed to more efficient operations within UNPF.
Улучшение систем внутреннего контроля способствовало бы более эффективному функционированию внутренней структуры МСООН.

Efficient operations, such as rapid contingency operations when one agency must unexpectedly provide communications for another agency's spacecraft.
Эффективной эксплуатации, например быстрых действий в нештатных ситуациях, когда одному агентству приходится налаживать экстренную связь с космическим аппаратом, принадлежащим другому агентству.

IT activities shall have the following overall goals: stability, security and efficient operations.
Деятельность в области ИТ должна преследовать следующие общие цели: стабильность, безопасность и эффективность операций.

In the Aviation Airside area, Fraport takes care of safe and efficient operations on the aircraft movement areas to meet its customers' needs.
В зоне Воздушного контроля Фрапорт мы следим за безопасной и эффективной деятельностью в зонах руления, а также за соответствием с потребностями наших клиентов.

It represents a simple and cost effective way to make wheels safe and secure for more productive and efficient operations.
Это простой и экономичный способ крепления и повышения надежности колес для более продуктивной и эффективной работы.

According to the JIU report, it also affects the good functioning and efficient operations of the UNCCD secretariat and the Global Mechanism GM.
Согласно докладу ОИГ, это обстоятельство отражается также на нормальном функционировании и эффективности операций секретариата КБОООН и Глобального механизма ГМ.

Professional heating system service companies focus on two things: satisfied customers and efficient operations.
Профессиональные компании по обслуживанию отопительных систем концентрируются на двух вещах: удовлетворении клиентов и эффективной работе.

LLC Inter RAO- Management of Electric Power Plants: a management company which supports the efficient operations of JSC Inter RAO- Electricity Generation and CJSC Nizhnevartovskaya TPP.
ООО« Интер РАО- Управление электрогенерацией»- управляющая организация, обеспечивающая эффективную операционную деятельность АО« Интер РАО- Электрогене‑ рация» и ЗАО« Нижневартовская ГРЭС».

As the third largest donor to the Trust Fund, we welcome its transparent, tailor-made and efficient operations.
Занимая третье место среди крупнейших доноров в Целевой фонд, мы приветствуем его транспарентные, специально разработанные и эффективные мероприятия.

UNFPA is conscious of the need to ensure efficient operations and reduce costs, and made reductions in various areas to partially offset the statutory cost increases.
Представители ЮНФПА понимают, что необходимо обеспечивать рациональную деятельность и сокращать затраты, и предусмотрели сокращение затрат по ряду позиций, что позволяет отчасти компенсировать увеличение нормативных затрат.

Meeting international safety standards the Terminal provides the most efficient operations and satisfies all customer needs.
Отвечая международным стандартам по безопасности, Терминал предоставляет самые эффективные операции и удовлетворяет все запросы клиента.

The reorganization of European operations by their consolidation in Vienna led to major savings in staffing and resulted in better coordinated and efficient operations.
В результате реорганизации деятельности в Европе путем ее централизации в Вене была обеспечена значительная экономия кадровых ресурсов, а также была повышена координация и эффективность деятельности.

Assistance by EMPRETEC staff to larger companies in spinning-off some of their less efficient operations and transferring them to suitable EMPRETEC enterprises.
Помощь со стороны персонала ЭМПРЕТЕК более крупным компаниям в связи с отделением некоторых из их менее эффективных филиалов и передачей их соответствующим предприятиям ЭМПРЕТЕК.

More adequate monitoring of the activities and performance of line staff would have resulted in better management and more efficient operations.
Более адекватный контроль за осуществлением деятельности и за работой линейного персонала позволил бы улучшить управление и повысить эффективность операций.

Modern technology and qualified personnel made it possible to achieve high level of safe and efficient operations and emergency preparedness, which is equal to high level of customer satisfaction.
Современная технология и квалифицированный персонал позволили достичь высокого уровня безопасных и эффективных операций и аварийной готовности, что тождественно высокому уровню удовлетворенности потребителя.

Appreciation was expressed for the organizational reform in the Office of Drugs and Crime and the priority established for efficient operations.
Высокую оценку получила организационная реформа в Управлении по наркотикам и преступности и установленные им приоритеты для обеспечения эффективной деятельности.

Our kidney centres distinguish themselves through our trained medical staff, safe procedures, efficient operations and an absolute focus on medical outcomes and patient satisfaction.”.
Центры Diaverum отличаются наличием лучших, высококвалифицированных медицинских кадров, предоставлением безопасных процедур, эффективной работой и абсолютной сосредоточенностью на результатах и удовлетворенности пациентов».

Mr. Aiki(Japan) said that the draft resolution would lead to fairer reimbursement rates and more sustainable and efficient operations.
Г-н Айки( Япония) говорит, что проект резолюции позволит установить более справедливые ставки возмещения расходов и обеспечить проведение в большей степени сбалансированных и эффективных операций.

Emphasizes that the implementation of the recommendations of the Board of Auditors is essential to ensuring efficient operations and effective internal controls, and decides to monitor closely these efforts.
Подчеркивает, что выполнение рекомендаций Комиссии ревизоров имеет важное значение для обеспечения действенного функционирования и эффективности механизмов внутреннего контроля, и постановляет внимательно следить за усилиями в этой связи.

All missiles were tagged by UNSCOM inspectors, with Iraq's authorities providing preparations and support necessary for safe and efficient operations.
Метки на всех ракетах были проставлены инспекторами ЮНСКОМ в присутствии представителей иракских властей, обеспечивающих подготовку и поддержку, необходимые для безопасности и эффективности операций.